Noticias de Siria en Español

Consejo de Seguridad se reunirá para discutir la situación de Siria

2012-01-27T11:37:00.000-08:00

La violencia en Siria ha aumentado considerablemente en los últimos dos días, con acciones armadas por parte de las fuerzas de seguridad y los rebeldes, que han deteriorado el escenario dramáticamente; esta situación ha extendido la confrontación a gran parte del país –con Homs, Idlib y Hama como zonas particularmente violentas- e inclusive han comenzado a sentirse a los insurgentes en la periferia de Damasco. El rechazo del régimen sirio a la propuesta de la Liga Árabe exasperó los ánimos la violencia que se desató cuando las protestas anti-Al-Assad estallaron nuevamente después de las oraciones musulmanas semanales.

Las calles desiertas de Saqba -un pequeño barrio de Damasco- y las banderas de los rebeldes flameando libremente son una señal que las fuerzas de seguridad ya no controlan desde hace días un territorio que se encuentra en los suburbios de la capital. Se estima que el Ejército Libre Sirio (ELS) dispone de fuerzas que controlan Harasta, Hamoureya, Kfarbatna y Tarma Ain; los combatientes dominan las calles con equipos portátiles y se han transformado en un claro desafío para al régimen a unos pocos kilómetros del centro de la capital siria.

En Hama, el fuego de los tanques y morteros mataron a 15 personas en el cuarto día de un asalto del ejército contra los distritos rebeldes de la ciudad; el Observatorio de la Sirio para los Derechos Humanos reportó 22 personas muertas en Nowa, Aleppo, y Homs. Los índices de mayor violencia se registraron en Homs especialmente en los distritos de Qusour y Karm Al-Zaitoun, donde los residentes denunciaron que los milicianos alawitas asesinaron a los 14 miembros de una familia sunita.

En Homs, los insurgentes señalaron que detuviern a siete iraníes y que no los pondrán en libertad hasta que el gobierno libere al Teniente Coronel Hussein Harmoush, un oficial del ELS y el primer alto oficial que defecto a la oposición; los activistas dicen que fue secuestrado en Turquía y fue llevado a Siria donde apareció en la televisión estatal en una retracción de sus comentarios anti-Al-Assad. Según la agencia de noticias iraní Mehr, los siete hombres son ingenieros que trabajan en una planta de energía en Homs, secuestados en diciembre.

Pero en un fragmento de seis minutos 20 segundos del video publicado por los rebeldes, se puede ver que uno de los cinco hombres tiene una tarjeta de identificación -con foto laminada- de la Guardia Revolucionaria iraní y pide a "todos los Guardias Revolucionarios de Irán que se retiren de inmediato del territorio sirio.” En el video, la persona se identifica como Sajjad Aminan y afirma ser el líder de un equipo especial de cinco miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Irán que entró en Siria el 16 de octubre de 2011. Los otros hombres fueron identificados como: Ahmad Aziz Askari, Hasan Hasani, Majid Qanbari y Kyumars Qobadi.

Las acusaciones sobre que iraníes y libaneses de Hezbollah están ayudando a las tropas del presidente Al-Assad en sus operaciones contra los disidentes han estado presentes desde que comenzaron las manifestaciones; sin embargo, hasta el momento la evidencia no ha demostrado mucho y no han surgido mayores pruebas para apoyar las denuncias de intervenciones desde el exterior.

Naciones Unidas había estimado que al menos 5.400 personas han muerto desde el inicio de los levantamientos en marzo pasado, pero incluso esa cifra puede no reflejar la magnitud de la actual ola de violencia, debido al aumento de la deserción de soldados sirios y civiles que se han unido al ELS y atacan a las fuerzas del gobierno de manera clandestina. Navi Pillay, Alto Comisionado de Naciones Unidas para los DDHH, dijo en Ginebra que la fragmentación étnica y sectaria en Siria está haciendo más difícil de documentar el número de muertos.

El Consejo de Seguridad se reunirá hoy para abordar la cuestión de Siria, antes de una posible votación la próxima semana, de un nuevo proyecto de resolución árabe-occidental destinado a detener la violencia en el terreno. Rusia, que se unió con China para vetar el anterior proyecto occidental de resolución en octubre, desde entonces Moscú ha promovido su propio proyecto. Marruecos espera que el nuevo proyecto de resolución, respaldando la propuesta de la Liga Árabe para el presidente Al-Assad entregue el poder a un interino, sea aprobado por el Consejo de Seguridad ya que no sugiere una intervención militar.

El actual proyecto de resolución también ha sido modificado en su redacción: donde decía que se “insta a Al-Assad a abandonar el poder para allanar el camino para elecciones justas" fue sustituido por “una llamado para que el presidente entregue plenas facultades a su segundo y forme de un gobierno de unidad nacional". El cambio de sintaxis tiene como objetivo rebatir el argumento ruso que sostiene que las potencias occidentales están buscando un cambio de régimen en Siria.

En el probable caso Rusia se oponga al proyecto, aun con las modificaciones de redacción y los objetivos apoyados por la Liga Árabe, está circulando la posibilidad que ONU haga un llamado a los Estados miembros solicitándoles se abstengan de venderle armas a Siria. Rusia es el principal proveedor del régimen de Al-Assad, frente a los embargos de la UE y EE.UU., recientemente un barco ruso llegó a Tartus con municiones y Moscú anunció la semana pasada un contrato para dotar de aviones de combate a Siria.

Rusia uno de los pocos aliados de peso que le quedan a Siria, junto con Irán, y el rechazo permanente a las sanciones o acciones militares contra Al-Assad tiene un alto costo político que se agrava debido a la falta de reformas cívico-políticas concretas y a la persistencia del régimen en utilizar la fuerza de manera indiscriminada. Moscú no podrá sostener a Damasco de manera indefinida, con el agravante que Al-Assad está perdiendo terreno si bien las fuerzas de seguridad estatales recuperaron el control de Douma, Harasta y Irbin después que los rebeldes se retiraron; los rebeldes no cuentan con vehículos blindados ni artillería, como el ejército sirio, pero aun sin estos medios desafían a las fuerzas estatales en combates urbanos en los suburbios de Damasco y comienzan a revertir la asimetría de poder que era favorable al régimen.

Asesinan al Secretario General de la Media Luna Roja de Siria

2012-01-26T10:50:00.000-08:00

ONG locales sirias junto con homólogos internacionales condenaron el asesinato del Dr. Abdel Razaq Jbeiro, Secretario General de la Media Luna Roja Árabe de Siria, y el sacerdote, de la Iglesia ortodoxa griega, el reverendo Basilious Nasser; Jbeiro fue muerto a tiros mientras viajaba fuera de Damasco -en un vehículo claramente identificado- después de asistir a las reuniones en la sede de la Media Luna Roja de Idlib, donde había trabajado como director del hospital local.

El presidente de la Media Luna Roja Árabe Siria, Dr. Abdulrahman Al-Attar, dijo que se había solicitado oficialmente a las autoridades sirias el inicio de una investigación sobre la muerte del Dr. Jbeiro; Beatrice Megevand-Roggo, jefa de operaciones del CICR para Oriente Próximo y Medio, expresó la condena del CICR, independientemente de las circunstancias en las que se produjeron los hechos.

Los medios de comunicación oficiales informaron que La Media Luna Roja Árabe Siria (SARC), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (FICR) denunciaron el asesinato en Idleb del jefe de la rama Media Luna Roja, Dr. Abdel Razaq Jbeiro, fue abatido a tiros por un grupo terrorista armado en el distrito de Khan Shekhoun". La televisión estatal siria culpó a "terroristas" por el asesinato y que la noticia de la muerte del Dr. Jbeiro fue un gran shock.

Megevand-Roggo dijo que los puestos de control y el acoso de las autoridades impiden que las ambulancias y personal médico evacuen y traten a los heridos, algunos de los cuales han muerto como resultado, además el personal médico hace su trabajo bajo presión y el acceso a determinadas se mantiene al azar, por lo que no se puede establecer una regularidad o frecuencia para la asistencia médica. El CICR comenzó a visitar a los presos en Siria por primera vez en septiembre pasado - incluyendo la prisión central de Damasco- pero no ha podido llevar a cabo nuevas visitas a centros de detención debido a un desacuerdo con las autoridades sirias sobre los términos del CICR.

La Media Luna Roja Árabe Siria anunció a fines de diciembre que iba a suspender todas sus operaciones en Homs, por la escalada de violencia y debido a un incremento en el arriesgo para su personal; muchos de los vehículos del CICR y miembros del personal estuvieron bajo fuego mientras se prestaban los servicios en Homs, de hecho varios funcionarios resultaron heridos cuando una ambulancia fue baleada en septiembre.

La presión internacional sobre Siria comenzará a profundizarse aun más a partir de la semana que viene, cuando el Consejo de Seguridad trate el proyecto de resolución árabe-occidental basado en el plan formulado por la Liga Árabe para el presidente sirio, Bashar Al-Assad transfiera sus poderes a su vice o a un funcionario interino.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores francés, Bernard Valero, señaló que el Consejo de Seguridad debe apoyar las decisiones de la Liga Árabe que están tratando de ponerle fin a la represión, a la violencia y encontrar una solución a la crisis política por lo que el objetivo es conseguir la aprobación del proyecto de resolución. El presidente de EE.UU., Barack Obama, dijo en su discurso del Estado de la Unión que Al-Assad pronto descubrirá que las fuerzas del cambio no pueden ser revertidas.

Sergei Lavrov, Ministro de Relaciones Exteriores ruso, dijo que su país sigue oponiéndose a las sanciones a Siria y reiteró su oposición a la intervención militar; sin embargo no está del todo claro si Rusia estaría dispuesta a ejercer su derecho de veto para bloquear este nuevo proyecto de resolución del Consejo sobre Siria ya que no estipula una intervención militar hecho que dejaría a Moscú sin argumento para oponerse.

EL gobierno de Siria golpea a los rebeldes en Hama

2012-01-25T09:50:00.000-08:00

Las fuerzas del gobierno se enfrentaron hoy con desertores del ejército y atacaron los distritos rebeldes en Hama, en el centro de Siria, disparando morteros y desplegando francotiradores con un saldo de siete personas muertas; de acuerdo al grupo opositor Comités de Coordinación Local (CCL), el asalto militar cerca de Hama comenzó la noche del martes y las fuerzas atacaron varios distritos alrededor de Bab Qebli.

Mientras las operaciones por parte del régimen están golpeando a los rebeldes en Hama, los observadores de los Estados del Golfo dejaron el país después que sus gobiernos dijeron que estaban en contra que el derramamiento de sangre y matanza de inocentes continuasen y señalaron que el presidente Al-Assad no estaba interesado en aplicar la iniciativa de la Liga Árabe. Pero Damasco se comprometió a permitir la continuidad de misión de monitoreo -ahora extendida hasta 23 de febrero- para verificar el cumplimiento del plan de paz y los monitores en el terreno coinciden en señalar que la salida de los países del Golfo no tendrán un impacto en el trabajo de la misión –de 170 ahora quedan 120- ya que pronto serán sustituidos por otros, debido a la necesidad de sumar más personal en el terreno.

Pero los Estados del Golfo no han abandonado el asunto sino que están re direccionado el enfoque y ahora la presión se trasladó al Consejo de Seguridad para que tome el plan de la Liga Árabe. La decisión de Siria de extender el término de la misión de observadores, tras la retirada de los Estados Golfo, parece estar diseñada para evitar que la situación sea tratada en el Consejo de Seguridad; de hecho el Ministro del Exterior sirio, Walid Al-Moallem, confía que Rusia mantendrá su posición de meses en el Consejo de Seguridad y no permitirá la injerencia extranjera en los asuntos internos del país.

Embajadores árabes han mantenido consultas con sus homólogos en la ONU, mientras que el Consejo de Seguridad sería informado por el Secretario General de la Liga Árabe, Nabil Elaraby, y el Primer Ministro de Qatar, a cargo del Comité para Siria de la Liga, según lo indicó el embajador británico; un diplomático occidental dijo que el Consejo de Seguridad estaba trabajando en una nueva resolución con los miembros árabes, que podían suscitar el apoyo pleno del Consejo a la decisión de la Liga Árabe.

Qatar, Marruecos, EE.UU. y el Reino Unido se encuentran entre las naciones que están tratando de superar la resistencia rusa a imponer sanciones a Siria mediante la promoción de un proyecto de resolución del Consejo que contaría con el respaldo árabe. La medida propuesta "condena la continua y graves violaciones de los DDHH y las libertades fundamentales" de las autoridades sirias y pide que el régimen de AlAssad aplique las resoluciones de la Liga Árabe para una transición política; ayer el Primer Ministro de Qatar, Hamad Bin Al Thani, dijo que se iban a presentar todas las resoluciones árabes al Consejo de Seguridad para que la máxima autoridad en el mundo pueda adoptar una resolución.

Rusia adelantó que seguirá oponiéndose a las sanciones contra Siria e indicó que efectuará ningún cambio en su postura sobre la represión del gobierno del presidente Bashar Al-Assad contra los manifestantes. Sergei Lavrov, Ministro de Relaciones Exteriores ruso, reiteró la oposición de Moscú y pidió que las negociaciones en Naciones Unidas no sea una aprobación "post facto" de las decisiones "unilaterales" de las potencias occidentales, tras reunirse con el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía en Moscú.

EE.UU., el Reino Unido, Japón, Italia, Chile, Kuwait y Qatar están entre los 26 países que apoyan una iniciativa para expulsar a Siria del Comité de DDHH y de la UNESCO, una decisión que marcaría la primera vez que dicha Agencia de Naciones Unidas remueve a un miembro. La iniciativa es promovida después que Siria fue elegida en noviembre para integrar un panel de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura; una carta firmada por 14 embajadores de la UNESCO insta a "responder a los llamamientos para una acción concertada para hacer frente a la atroz situación de los DDHH en Siria”, UNESCO agregará este punto en la agenda de su reunión del próximo mes.

El plan de la Liga Árabe, que le pide al presidente Bashar Al-Assad su dimisión y delegación de poderes a un interino mientras que un gobierno de unidad se forma como un preludio a la celebración de elecciones libres presidenciales y parlamentarias para elaborar la nueva constitución tiene un punto débil: el acuerdo del presidente Al-Assad para dimitir. Aunque la Liga Árabe ha renovado el mandato de su misión de observación en Siria durante un mes, la misma es probable que no llegue a ningún lado ya que el gobierno sirio no ha demostrado mayor interés en ejecutar acciones que pongan en riesgo su propia supervivencia.

Esta serie de frustraciones por parte de la Liga Árabe ha empujado a algunos de sus miembros a considerar la intervención militar como una opción viable, pero ciertamente esta podría transformarse en una nueva fuente de frustración sino se tiene un plan para el escenario pos Al-Assad. El problema hoy en Siria no es la intervención militar –altamente inviable desde la OTAN y la Liga Árabe- sino la falta de una figura de la oposición que pueda contener las luchas sectarias que podrían emerger luego de la caída del régimen, que pueda representar a las clases medias y sea respetada por los militares.

La rusodependencia del gobierno de Siria

2012-01-24T11:13:00.000-08:00

Georges Sabra, líder cristiano del opositor Partido Democrático Popular de Liberación, salió de Siria hacia Francia, con el objetivo de que su partido colabore con el Consejo Nacional Sirio (CNS) -el grupo más importante de la oposición- y así trabajar en equipo. Sabra señaló que Burhan Ghalioun, líder del CNS y profesor de sociología en la universidad de París, es perfecto pero él es un académico no un político y no está acostumbrado a trabajar con los demás por lo que se debe renovar la manera en que se toman las decisiones y resolver los problemas.

El partido de Sabra se sumó a la Declaración de 2005 de Damasco por el Cambio Democrático Nacional, un movimiento de oposición que pedía reformas; luego de pasar años en prisión bajo el presidente Hafez Al-Assad, Sabra fue detenido en julio y liberado en setiembre cuando pasó a la clandestinidad. Su salida de Siria fue por Jordania y estuvo ayudado por la embajada de Francia, ya que el régimen sirio no le ha dado documentos desde 1979.

La situación interna en el país no ha mejorado desde que la Liga Árabe anunció el plan de transición y llamó a un gobierno de unidad, la oposición se encuentra dividida entre los sectores que consideran viable la opción y aquellos que solo ven una alternativa más para que el régimen sirio siga ganando tiempo en su intento de disolver las manifestaciones y retomar el control del país. Por ello, los grupos de activistas dentro de Siria rechazaron el plan árabe argumentado que lo propuesto no está ni siquiera cerca de lo que los activistas están demandando en Siria–según un comunicado de la Unión de Coordinadores de la Revolución Siria- y que se iba a continuar hasta lograr la caída del régimen, con la ayuda del Ejército Libre Sirio (ELS).

El plan de la Liga Árabe, para que el presidente Al-Assad deje el poder, fue rechazado por los grupos de la oposición por que ahora tienen una posición de poder diferente y el régimen está siendo acosado en varios flancos a la vez; las fuerzas de seguridad ya no pueden controlar el territorio con la misma efectividad que lo hacían al comienzo de las manifestaciones en marzo y ello se ve reflejado en las dificultades para doblegar ciertos bastiones rebeldes.

Homs, una ciudad de mayoría sunita con más de un millón de habitantes, donde también reside una gran minoría de la comunidad alawita a la que pertenece el presidente Al-Assad, ha registrado algunas de las mayores matanzas de las revueltas incluidas matanzas sectarias. En Homs, los soldados están atrincherados detrás de barreras de arena en las esquinas, la mayoría de las tiendas están cerradas y los residentes están nerviosos; pero ahora son los rebeldes los que controlan la ciudad, un ejemplo de la creciente violencia son los datos suministrados por el director del hospital local, Brig. Gral. Alí Assi, quien señaló que 859 miembros de los servicios de seguridad habían muerto en Homs desde el inicio del levantamiento en marzo y el promedio era de cuatro a cinco asesinados por día, pero en las últimas tres semanas el promedio diario ha subido de 10 a 12.

Desde el poder central, el régimen no ha modificado su posición respecto de recuperar el control de la situación, mediante el uso de la fuerza. Walid Al-Moallem -Ministro de Relaciones Exteriores de Siria- respondiendo a una pregunta de acerca de cuál es la solución para la crisis de Siria y si el régimen sirio iba a luchar hasta el fin o qué, Al-Moallem declaró que "la solución no es en absoluto la iniciativa de la Liga, que ya habían rechazado, sino que es el sirio y se basa en las necesidades de los sirios. En primer lugar, de acuerdo con el presidente Bashar Al-Assad, los planes de reforma y en segundo lugar, un diálogo nacional que también había sido anunciado por el presidente Al-Assad, y que debería aplicarse en breve. En tercer lugar, para hacer frente a grupos terroristas armados”.

Ninguna de las opciones mencionadas por Al-Moallem contemplan un gobierno de unidad, el cese las operaciones ni mucho menos la salida del poder del presidente Al-Assad. La piedra angular del régimen sirio es Rusia y por ello el ministro Al-Moallem confía que Moscú no va a apoyar la injerencia extranjera en los asuntos internos de Siria y esa es la línea roja que no debería cruzarse.

Pero la presión internacional contra Damasco va en aumento. Los 6 Estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) han decidido sumarse a la decisión del Arabia Saudita de retirar a sus monitores de la misión de la Liga Árabe de Siria, frente a la negativa del presidente sirio a dimitir y ponerle fin a la ofensiva contra los manifestantes; esta posición supone un duro golpe para la credibilidad de la misión pero principalmente para la Liga Árabe que pierde la representación de seis de sus principales miembros en las misiones de observación y abre el camino para que otros Estados árabes se sumen a la iniciativa.

Rusia es el escudo que protege al régimen sirio de los intentos exteriores de derrocarlos y modera la presión de los grupos opositores sobre las reformas políticas; durante la crisis libia el error de los líderes rusos no fue tomar partido por Gadafi, sino no haberlo apoyado lo suficiente y esperar que éste sobreviviera por sus propios medios.

A principios de este mes, el portaaviones ruso Alte. Kuznetsov atracó en el puerto sirio de Tartus, la única base naval fuera de Rusia, en una señal del compromiso ruso para con Damasco; tan pronto como zarpó la flota de la marina rusa arribó un buque de carga ruso proveniente de Chipre con un cargamento de municiones, burlando las sanciones de la UE sobre Siria. Esta semana, mientras que la Liga Árabe le solicitaba a Al-Assad que entregase el poder a un gobierno de unidad nacional, Moscú anunciaba la venta de 36 aviones de combate -por u$s 550 millones- para la aviación militar siria. Rusia parece que no quiere repetir con Al-Assad lo sucedido con Gadafi, cuando se abstuvo de votar la resolución del Consejo de Seguridad que impuso una zona de exclusión aérea y así facilitó la caída de Gadafi.

El resultado de la experiencia libia fue un fiasco comercial y diplomático ruso, con el nuevo gobierno libio prometiendo castigar a las empresas de Rusia y China por el apoyo de su gobierno al depuesto régimen y viendo como Occidente ampliaba su esfera de influencia en el Mediterráneo. Ahora Rusia difícilmente desee una proliferación de revoluciones árabes con resultados inciertos que afecten sus intereses o debiliten sus aéreas de influencia; Hafez Al-Assad era aliado de los soviéticos y Bashar Al-Assad es aliado de los rusos, pero los nuevos gobiernos en el Medio Oriente ya no dependerán de Moscú, por lo que será imperioso para Rusia sostener a los históricos.

Siria, entre Yemen y Libia

2012-01-23T10:50:00.000-08:00

Los ministros de Relaciones Exteriores de la Liga Árabe, luego de la reunión de ayer, propusieron al presidente Al-Assad que entregue el poder a un funcionario interino y establezca un nuevo gobierno de unidad, algo similar a la iniciativa propuesta por los países del Golfo para Yemen lo que determinó que el presidente Ali Abdullah Saleh llegase a un acuerdo para entregar el poder a cambio de su inmunidad; además la propuesta de la Liga Árabe prevé la creación de un gobierno de unidad como un preludio de las primeras elecciones parlamentarias y presidenciales sirias.

La nueva propuesta se produjo después que los monitores de la Liga Árabe, que operaban en Siria desde finales de diciembre, encontraron que Al-Assad no había cumplido plenamente con el anterior plan para ponerle fin a la violencia, retirar las tropas de las zonas urbanas, liberar a los detenidos por causas políticas y permitir las manifestaciones. Pese a las críticas por el fracaso de los monitores para ponerle fin a las muertes, los ministros de RREE acordaron ampliar la misión, ampliarlo y aumentar su apoyo técnico y logístico con la colaboración de ONU para capacitar a los monitores.

Sin embargo la decisión fue objetada por Arabia Saudita, que amenazó con retirar sus propios monitores y exhortó a la comunidad internacional para que ejerza "toda la presión posible" sobre Damasco. El príncipe Saud Al-Faisal señaló que el gobierno sirio no había ejecutado ninguno de los puntos del plan de resolución árabe y le solicitó a la comunidad internacional a asumir su responsabilidad, y eso incluye a los Estados islámicos, Rusia, China, Europa y EE.UU.

La reunión de la Liga Árabe dejó a la luz las profundas divisiones entre los 22 estados miembros sobre una decisión para Siria, esta situación ha complicado los esfuerzos de la Liga para arribar a una posición firme y adoptar una propuesta concreta y por ello en un primer momento se especulaba con una ampliación de las misión de observación y luego se optó por el plan de delegar el poder a un gobierno interino.

Las divisiones de la Liga Árabe responden también a las internas dentro del mundo árabe. Qatar y Arabia Saudita -rivales regionales de Siria y de su aliado Irán- desean una medida decisiva contra el régimen de Al-Assad; primero la posición del Primer Ministro qatarí, Sheikh Hamad, sobre la necesidad de enviar tropas árabes para frenar "la máquina de matar” y luego la amenaza saudita de retirar sus observadores son una señal que la línea sunita quiere ver el fin de los alawitas en Damasco.

Por ello no llama la atención que Líbano -cuyo gobierno se encuentra dominado por el pro iraní Hezbollah- y Argelia –donde el régimen observa con preocupación el devenir político del Medio Oriente- se opusieran a la propuesta de la Liga Árabe.

Las sugerencias de enviar expertos de las Naciones Unidas para apoyar a los observadores árabes en el terreno tampoco avanzó y Siria señaló que aceptaría una extensión de la misión de observadores, pero no una ampliación de su alcance. Además el Consejo de Seguridad -al igual que la Liga Árabe- también está dividido acerca de cómo enfrentar la situación siria; por un lado los países occidentales proponen endurecer las sanciones y quieren un embargo de armas; mientras que Rusia -aliado de Siria- prefiere que sean los sirios quienes negocien una solución internamente, y China no quiere que la cuestión sea decidida por el Consejo de Seguridad.

El Consejo Nacional Sirio (CNS), el grupo de oposición más importante, si bien presionó en El Cairo para una intervención de la ONU pero dio la bienvenida a la declaración de la Liga sobre una transición y su intención de buscar el apoyo de la ONU; sin embargo Burhan Ghaliun, líder del CNS, insistió que cualquier transición en Siria debe ser precedido por el anuncio de la salida de Al-Assad.

Otro grupo de la oposición, el Comité de Coordinación Local (CCL), sin embargo dijo que el plan era "inalcanzable" debido a la falta de un mecanismo para implementar esas medidas y que sólo le daría tiempo al régimen para llevar a cabo una mayor represión. El CCL considera la ampliación de la misión será como "otro plazo para la máquina de matar del régimen y una forma de apoyo a la represión de la Revolución, mientras la sociedad siria está siendo borrada."

La Hermandad Musulmana fue menos displicente y destacó que esta iniciativa refleja la gravedad de la situación y merece un estudio cuidadoso en el contexto del logro de las demandas del pueblo por la justicia, la libertad y la dignidad; la Hermandad forma parte del CNS y tal vez por ello destaque la importancia de la propuesta que Al-Assad entregue el poder a una instancia interina.

Como era de esperar, el gobierno sirio rechazó la propuesta de la Liga a la que calificó de una "conspiración" que apunta a la dimisión del presidente Bashar Al-Assad y la consideró una violación de su soberanía nacional y una flagrante interferencia en sus asuntos internos. Si bien Damasco no ha rechazado la decisión de mantener a los observadores árabes en Siria un mes más, si ha criticado duramente el "desequilibrio" al momento de abordar y evaluar la cuestión de la violencia, sin tener en cuenta los actos perpetrados por los opositores al régimen sirio.

Lo cierto es que la Liga Árabe el domingo tenía tres opciones posibles: ponerle fin a la misión de observación y retirarse del escenario sirio mientras éste se deteriora más; extender el mandato e intentar una profundización con asistencia de Naciones Unidas que iba a ser vetado por Damasco o remitir las acciones y el informe al Consejo de Seguridad –algo solicitado por algunos grupos de la oposición y países occidentales- y enfrentar el veto ruso o chino. Por ello, la decisión de la Liga, sobre extender el mandato combinado con la iniciativa de una transición, es fruto de los desacuerdos entre los miembros permanentes del Consejo de Seguridad y de la Liga Árabe.

Pero la iniciativa, en el fondo, no es una mala opción si se considera que estipula la creación de nuevo gobierno de unidad dentro de dos meses y elecciones -tres meses después- para formar un órgano constituyente que redactará la nueva constitución y ésta será sometida a referéndum. Ahora la presión la tiene el régimen sirio, ya que en el fondo la propuesta es lo que ha venido anunciando de manera oficial –elecciones, nueva constitución, etc.- pero principalmente guarda grandes similitudes con la iniciativa de Rusia, presentada al Consejo de Seguridad la semana pasada; de allí que si el régimen sirio no cumple con la iniciativa de la Liga tampoco lo haría con la rusa, con lo cual limitaría severamente su capacidad política de maniobra.

El régimen sirio se enfrenta a una decisión fundamental: la adopción de una salida similar al acuerdo alcanzado en Yemen, donde el presidente Abdullah Saleh entregó el poder a un gobierno interino a cambio de inmunidad judicial –si bien la propuesta para Siria de la Liga Árabe no menciona la inmunidad- y garantiza una transición sin mayores sobresaltos; o se elige el modelo libio, de combatir hasta las últimas instancias, cuyo final ya es conocido.

¿La Liga Árabe va a ampliar su misión de observación en Siria?

2012-01-21T08:46:00.000-08:00

La violencia continua en Siria mientras la Liga árabe analiza en El Cairo la situación del país, a la luz del informe de la misión de observación de 30 días, y evaluará mañana los pasos a seguir para estabilizar el escenario sirio y frenar la creciente ola de violencia de ambos bandos.

La agencia estatal de noticias de Siria (SANA), informó que un grupo terrorista realizó dos explosiones en la carretera que une las ciudades de Idlib y Ariha, matando a 14 prisioneros e hiriendo a 26, además 6 guardias de la policía resultaron heridos de un convoy que se trasladaba a bordo de vehículos blindados. En otros lugares de la provincia de Idlib, soldados se enfrentaban con desertores del ejército que se han unido a la insurgencia y en Jebel al-Zawiya los cuerpos de tres soldados fueron encontrados cerca de la aldea de Babolin.

Según fuentes diplomáticas, todo parece indicar que la Liga va a ampliar su misión de observación en Siria, debido a la falta de un consenso árabe y a una decisión internacional sobre la manera de detener la violencia en el terreno. Aunque el general sudanés Mohammed Al-Dabi -jefe del equipo de observación- presentará hoy su informe al comité de la Liga para Siria y mañana se consideran las medidas a seguir, hasta hoy todo parece indicar que se renovarían las misiones, sin embargo no se precisó si con el mismo formato o habrá modificaciones.

El gobierno de Siria está interesado en evitar una acción más dura por la Liga Árabe o Naciones Unidas, por lo que ha tratado de demostrar que está cumpliendo con el plan que exige un alto a la violencia y por ello ordenó la retirada de los militares de las calles, la liberación de los detenidos, ha permitido el acceso de los monitores, los medios de comunicación y ha abierto un diálogo político con los grupos de oposición. Pero la oposición considera que estas medidas no fueron cumplidas honestamente y muchas fueron solo realizadas en apariencia para que los observadores las vean y luego todo volvió a ser como era antes; Burhan Ghalioun, jefe del opositor siria Consejo Nacional Sirio (CNS), también en la capital egipcia se reunirá con miembros de la oposición y los funcionarios de la Liga Árabe para exigir que el caso de Siria sea referido al Consejo de Seguridad de la ONU, con la meta que éste sancione una resolución para establecer una zona de seguridad e imponer una zona de exclusión aérea en Siria.

Occidente sigue manteniendo una postura muy crítica sobre el régimen sirio, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, denunció el viernes la feroz represión que Al-Assad hace contra de su pueblo; pero no han podido superar la oposición de China y Rusia a cualquier resolución del Consejo de Seguridad que condene a Siria o la imposición de sanciones como las propuestas por el CNS.

EE.UU. y la UE han endurecido sus sanciones económicas esta semana, pero no han demostrado ningún deseo de organizar una intervención militar al estilo de Libia para ayudar a los opositores de Al-Assad, tanto a los insurgentes como los manifestantes pacíficos. El jefe del Comité Militar de la OTAN, General Knud Bartels, señaló al finalizar el foro “Diálogo Mediterráneo de la OTAN” -que reúne a Argelia, Egipto, Israel, Jordania, Mauritania, Marruecos y Túnez- que existe una preocupación por la agitación en la región, pero no hubo una discusión sobre una intervención militar directa de Siria y que de hecho no hay planificación al respecto.

Pero la opción propuesta por el Primer Ministro de Qatar, Sheikh Hamad bin Khalifa al Thani, quien encabeza el comité sobre Siria de la Liga Árabe de enviar tropas árabes a Siria -debido al fracaso de la misión de observadores- todavía no ha sido discutida en la reunión. Sheikh Hamad es el primer líder árabe en sugerir públicamente la intervención militar en Siria.

EEUU. advirtió en un comunicado del Departamento de Estado que podría cerrar su embajada en la capital de Siria, debido a la deteriorada situación de seguridad, la decisión todavía no se ha tomado; pero se envió una solicitud al gobierno sirio donde se pide que tome medidas concretas en los próximos días para proporcionar medidas de seguridad adicionales a la sede diplomática. La Casa Blanca volvió a pedirle al presidente Bashar Al-Assad que detenga la ofensiva contra los manifestantes y renuncie, diciendo que su fin es inevitable; el portavoz Jay Carney dijo a periodistas en Washington que el presidente sirio mantiene el poder pero se le está escapando.

Los críticos apuntan que los monitores árabes sólo han servido para darle cobertura diplomática al presidente Al-Assad para que llever a cabo un incremento de la represión contra sus oponentes y trate de estabilizar al país desalentando a los manifestantes a lo largo del país; ciertamente desde que llegaron los observadores a Siria la tasa de muertes no bajó, sino que se incrementaron notablemente y de allí la renuencia de la oposición para que se establezca una segunda ronda de observadores.

Si bien las autoridades sirias han liberado a cientos de detenidos, se anunció una amnistía y se llegó a un transitorio acuerdo de alto el fuego con los rebeldes armados al norte del país, muchas de estas medidas son cosméticas y no apuntan al fondo de la situación, por ejemplo se liberaron 32.000 detenidos por las manifestaciones, pero quedan aproximadamente unos 65.000 y todos los días se producen nuevas detenciones.

El régimen sirio y la oposición se encuentran en un punto muerto y dependerá de la decisión de la Liga Árabe o algún otro organismo internacional la solución de la situación, pero sin lugar a dudas, lo más preocupante es el tiempo que se demora la resolución y el consiguiente incremento en la cantidad de víctimas.

El Consejo Nacional Sirio pedirá el envío de Siria al Consejo de Seguridad

2012-01-20T05:53:00.000-08:00

La violencia estalló el viernes en Siria, un día después que los monitores árabes completaron su misión de un mes, al finalizar las oraciones en las mezquitas que preceden a las manifestaciones a favor y en contra del presidente Bashar Al-Assad. Las fuerzas de seguridad impidieron las oraciones en la mezquita Omari, en la ciudad de Daraa -cuna de las manifestaciones- por quinta vez consecutiva; el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos informó de una fuerte presencia de seguridad alrededor de las mezquitas en la ciudad portuaria de Latakia y que en la provincia de Idlib, las fuerzas de seguridad devolvieron los cuerpos de seis personas que habían desaparecido dos días antes.

El Consejo Nacional Sirio (CNS) con sede en Estambul, dijo que su líder, Burhan Ghalioun, y varios miembros del CNS se reunirán con el Secretario de la Liga Árabe, Nabil Elaraby y los ministros de Relaciones Exteriores árabes para tratar de convencerlos que refieren el caso de Siria a las Naciones Unidas.

El CNS también buscaría un informe duro de la Liga Árabe sobre la violencia en Siria, en particular, el comunicado del CNS sostiene que se pedirá a la Liga Árabe exponer y condenar los actos de genocidio y crímenes de guerra en Siria. El CNS tiene como objetivo que la ONU establezca una zona restringida en Siria -similar a la de Libia- seguida por una zona de exclusión aérea y ataques militares contra las fuerzas del presidente Al-Assad; la insurgencia liderada por el Ejército Libre Sirio (ELS) se está consolidando en algunas áreas y la oposición pacífica se está volviendo una lucha armada.

Human Rights Watch dio a conocer hoy una carta pública dirigida a la Liga Árabe y los cancilleres árabes donde se les pide la publicación en su totalidad del informe final de la misión de observación en Siria e insta al Consejo de Seguridad que imponga sanciones específicas para detener la matanza en curso; Human Rights Watch ha documentado violaciones por las fuerzas de seguridad contra los manifestantes y los pasos del gobierno sirio para interferir con el trabajo de la misión, incluyendo la detención de un manifestante herido el 1 de enero de 2012. Human Rights Watch instó concretamente a la Liga Árabe a trabajar con el Consejo de Seguridad e imponer un embargo de armas a Siria, sanciones contra los individuos responsables de graves violaciones, el acceso sin trabas a las misiones humanitarias, periodistas extranjeros y organizaciones independientes de DDHH, un llamado al gobierno sirio para que coopere con la Oficina del Alto Comisionado para DDHH (ACNUDH) en el establecimiento de una presencia de vigilancia de los DDHH en Siria y referir los casos de Siria a la Corte Penal Internacional (CPI).

Los activistas han establecido como lema principal de las protestas semanales "Libertad a los prisioneros de la Revolución" e instan a los sirios a salir a las calles para exigir que el gobierno cumpla con su promesa a la Liga Árabe de liberar a decenas de miles de personas arrestadas desde que las protestas comenzaron en marzo pasado.

Mañana se reunirán los Ministros árabes de Relaciones Exteriores en la sede la Liga Árabe de El Cairo para decidir si extienden la misión por un mes más o aplican acciones más duras contra el régimen sirio, cuya represión no ha cesado aun con los observadores en el terreno. La misión, la primera en su tipo de la Liga, ha sido muy criticada desde el principio debido a su reducido número, a las limitaciones para el acceso a observar correctamente en amplios sectores, a la presencia de observadores con dudoso pasado en materia de DDHH y a la falta de profesionalismo en sus procedimientos.

Estos antecedentes han dividido a los activistas y grupos de DDHH –antes de conocerse el informe- entre los que inicialmente apoyaron a los monitores y ahora sostienen que se debe abandonar la misión y referir el caso al Consejo de Seguridad frente a los que desean la continuidad de la Liga y rechazan la intervención extranjera.

El domingo se tratará el informe de misión de observadores árabes a Siria

2012-01-19T13:40:00.000-08:00

Ahmed Ben Helli, jefe adjunto de la Liga Árabe, dijo que será decisivo el informe de los monitores que evaluar la cooperación de Siria con la misión, aunque ya se tomó nota de las dificultades que los observadores han tenido para el acceso a los puntos calientes de Siria; Helli señaló que se estaba en un punto de inflexión, mientras se aguarda el informe completo de la misión de observadores árabes que se presentará este jueves, al cabo de un mes desde la firma del acuerdo con Siria. Se espera que el informe tenga un carácter decisivo, durante la reunión de Ministros de Relaciones Exteriores árabes, que oirán el informe de la misión este fin de semana y el domingo se decidirá si se debe buscar un nuevo acuerdo con Damasco para extender otro mes más las misiones en el terreno.

Antes de conocerse el informe completo, las posiciones respecto de la situación en Siria y las acciones que deberían emprenderse al respecto son variadas y van de un extremo al otro. El Primer Ministro qatarí, Sheik Hamad bin Jassim Al-Thani quién además preside el comité de la Liga Árabe para Siria, ha presionando para que la misión de observadores sea reforzada con el despliegue de tropas árabes para el mantenimiento de la paz; la propuesta aunque no está formalmente en la agenda del domingo podría ser discutida en la reunión.

Por su lado Naciones Unidas estima que los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los insurgentes ya han dejado más de 5.400 muertos desde que estalló en marzo y hay más de 400 muertos desde que los observadores fueron desplegados el 26 de diciembre. El canciller francés, Alain Juppé, dijo que estaba claro que la misión de observación está en dificultades, no se les permite trabajar y agregó que el informe de los observadores debe ser presentado al Consejo de Seguridad de la ONU para la acción futura; pero Liu Weimin, portavoz de la cancillería china, dijo que desde que la misión de la Liga Árabe comenzó, la violencia en Siria no se ha terminado pero la situación de seguridad de las principales áreas ha mejorado, lo que demuestra que la misión es eficaz.

Esta semana, una intensa actividad diplomática tuvo lugar: la visita del Primer Ministro qatarí, Sheik Hamad bin Jassim Al-Thani, a la Secretaria de Estado Hillay Clinton; la reunión del presidente Obama con el Rey de Jordania, Abdullah II; la gira del Secretario General de ONU, Ban-Kimoon a Líbano y Emiratos Árabes Unidos y la visita de Qasem Soleimani -jefe del Cuerpo de elite Fuerza Al-Quds de la Guardia Revolucionaria iraní- a Damasco hacen suponer que el régimen sirio se encuentra en una fase decisiva.

A esta ronda de actividad diplomática se suma que la UE amplicará un nuevo régimen de sanciones a Siria, sumando a 22 individuos y a 8 empresas a su lista existente de sancionados de 120 personas y empresas que se les impuso una congelación de activos en la UE y la prohibición de viajar a los países de la UE. Se espera las medidas sean anunciadas el lunes, durante la reunión de los cancilleres de la UE en Bruselas, y todavía no han trascendido las identidades de los nuevos afectados por las sanciones.

Irán está vendiendo el crudo sirio en nombre de Siria para ayudar al presidente Bashar Al-Assad, se estima que el mes pasado unas 91.000 toneladas métricas de crudo sirio fueron enviados a Irán para su venta en los mercados internacionales; en tanto el Departamento del Tesoro de EE.UU. anunció que inspeccionará el seguro y matriculación de los buques tanque que transportan petróleo, para evitar las violaciones al bloqueo.

Aunque el presidente Al-Assad intente el camino de mercados alternativos a su petróleo y busque la autosuficiencia frente a la creciente ola de sanciones que restringen la economía siria, el ahogamiento es inevitable en el mediano plazo. El escenario macroeconómico para este año es oscuro ya que el país no dispondrá de la inversión extranjera y los capitales árabes, el turismo se ha reducido a cero, las sanciones de EE.UU. y la UE que bloquean las transacciones financieras internacionales privan al régimen sirio de la obtención de divisas ya recortadas por el bloqueo de la UE a las compras de petróleo; la debacle financiera también ya ha comenzado con la devaluación de la libra siria y la suspensión de las tarjetas de crédito.

La sociedad siria comienza a ver de primera mano los efectos de las manifestaciones, la creciente militarización de las calles ha cambiado el cariz del levantamiento pacífico inspirado en las acciones de Túnez o Egipto y comienza a asemejarse más a Libia; las expectativa ahora giran en torno a un incremento de la violencia a partir de la aparición del Ejército Libre Sirio (ELS). La composición inicial del ELS era en gran parte derivada de desertores del ejército, pero ahora también la gente está engrosando sus filas frente a la creciente violencia estatal. Sin embargo la sociedad está fragmentada en los diferentes grupos religiosos-étnicos: los cristianos -históricamente leales a Al-Assad- están preocupados por el matiz salafista de las manifestaciones; los alawitas intentan cerrarse en torno a Damasco y los sunitas comienzan a dejar el ejército.

El Estado sirio ya no funciona adecuadamente y se puede ver cómo está implosionando en cámara lenta, la corrupción que históricamente afectó a estructura estatal ahora tiene su correlato en las manifestaciones: los detenidos son liberados por sobornos, con lo que cual se ha perdido el control central del sistema carcelario; parte de las armas -provenientes de Líbano- en poder de los rebeldes fueron vendidas por personal del ejército en connivencia con los funcionarios de aduana y funcionarios gubernamentales han estado destruyendo los registros de documentos fuera de los libros de pagos.

La ecuación de la situación siria ha cambiado drásticamente desde sus inicios en marzo. El régimen ha perdido las variables económicas, el factor psicológico del miedo y la capacidad de disuasión en la sociedad; hoy no se puede predecir con exactitud cuánto más durarán las manifestaciones o si se sostendrá la voluntad social de estar en las calles, ya que de hecho, la situación está en un punto muerto: la sociedad no puede derrocar al régimen pero el régimen tampoco puede reprimir más de manera indefinida.

La lucha en Siria se encuentra en un callejón sin salida

2012-01-18T06:06:00.000-08:00

Siria puede dejar que los monitores árabes se queden en el país después que su misión expire el jueves, pero los opositores del presidente Bashar Al-Assad dicen que el Consejo de Seguridad debe intervenir para poner fin a la violencia. Una fuente de la Liga Árabe dijo que Damasco acepta una prórroga de un mes a la misión de vigilancia, pero no la ampliación de su mandato; los grupos críticos del régimen dicen que los observadores sólo han proporcionado a Al--Assad una cobertura diplomática y más tiempo para aplastar a sus oponentes.

Los Ministros de Relaciones Exteriores árabes, que deberán evaluar el siguiente paso esta semana, están divididos sobre cómo manejar Siria mientras que el Consejo de Seguridad, que no ha adoptado ninguna posición. El presidente Barack Obama, después de reunirse con el rey Abdullah II de Jordania en Washington, ha vuelto hacer un llamado para un cambio de gobierno diciendo que el nivel de violencia en Siria era inaceptable; la semana pasada la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, se reunió con el Primer Ministro qatarí, Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, y todo parece indicar que se prepara un movimiento importante.

El comandante rebelde del Ejército Libre Sirio (ELS), Riad Al-Assad, solicitó la intervención internacional para reemplazar la misión de observadores de la Liga ya que si bien “respetamos y apreciamos a nuestros hermanos árabes por sus esfuerzos la Liga Árabe y sus monitores han fracasado en su misión y creemos que son incapaces de mejorar las condiciones en Siria o resistirse a este régimen. Por eso hacemos un llamado a ellos sobre la cuestión sea remitida al Consejo de Seguridad de la ONU y pedimos que la comunidad internacional intervenga".

La Liga podría pedir al Consejo de Seguridad que actúe, pero hasta ahora Rusia y China han vetado los proyectos de resoluciones que dispongan una intervención armada en Siria.

Rusia ha hecho circular esta semana su propio proyecto de resolución que crítica ambos lados en el levantamiento, pero el Consejo de Seguridad no ha sido capaz de acordar una resolución sobre Siria desde que comenzó el levantamiento y en octubre de 2011, Rusia y China vetaron un proyecto que condenaba los ataques contra los manifestantes y las amenazas. El canciller ruso, Sergei Lavrov, dijo que Rusia no sería capaz de evitar la intervención militar, pero que si vetaría cualquier resolución en el Consejo de Seguridad que lo autorice.

China, por su parte defendió la misión de observadores de la Liga Árabe argumentando que "la situación de seguridad de las principales áreas ha mejorado" desde que llegaron al terreno; Liu Weimin, el portavoz de la cancillería china, señaló que China llama a todas las partes en Siria a cooperar plenamente con la Liga Árabe en sus esfuerzos de mediación y China apoya la solución de la cuestión de Siria en el marco de la Liga Árabe.

Diplomáticos occidentales aducen que el proyecto de resolución ruso entregado al Consejo el lunes no deja en claro si Moscú aceptará un lenguaje más duro, exigido por Occidente; el Viceministro de Relaciones Exteriores francés, Romain Nadal, describió al último borrador de Moscú como decepcionante ya que después de un mes de silencio el texto presentado por Rusia está muy lejos de responder a la realidad en Siria.

Lo cierto es que pocas potencias occidentales están dispuestas a una acción militar como sucedió en Libia -ya que además de los costos económicos- Siria se encuentra en el centro del Oriente Medio en una zona propensa a los conflictos y limita con Líbano, Turquía, Jordania, Irak e Israel, además es aliado de Irán y de Hezbollah. Estas implicancias geopolíticas alteran drásticamente la ecuación de una intervención y la vuelven incierta sobre sus verdaderos logros, además no garantizaría que la sociedad siria estaría mejor ya que no hay una oposición lo suficientemente unificada para hacerse cargo del poder con apoyo popular.

Un dato que llama a la reflexión es la frágil tregua acordada en Zabadani, cerca de la frontera con Líbano; las tropas habían atacado la ciudad apoyadas por tanques atacaron en la mayor ofensiva militar contra los insurgentes desde los monitores árabes llegaron al país y aunque el ejército sigue en la zona se acordó que las fuerzas de seguridad se retirarían y los rebeldes armados abandonarían las calles y los bloqueos de carreteras. El ejército sirio ya no puede doblegar facilmente a una población como lo hacia semanas atrás, mientras que los rebeldes están dificultando las operaciones en contra de los opositores.

El análisis más lúcido de la actual situación lo hizo Michel Kilo -escritor disidente que pasó seis años encarcelado- al señalar que la lucha en Siria se encontraba en un callejón sin salida, ya que el régimen no puede impedir que la gente proteste y la gente no puede tirar abajo el régimen.

Siria sorprendida por el pedido de enviar tropas árabes

2012-01-17T06:38:00.000-08:00

Una fuente oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados declaró que Siria está sorprendida por las declaraciones de funcionarios de Qatar donde se pide el envío de fuerzas árabes a Siria y rechazó categóricamente este tipo de pedidos ya que agravarían la situación, impiden las acciones árabes conjuntas y abrirían las puertas para la injerencia extranjera en los asuntos de Siria. La fuente oficial también afirmó que el pueblo sirio se siente orgulloso de su dignidad, soberanía, rechazan toda forma de injerencia extranjera en sus asuntos con cualquier pretexto y se enfrentarán a cualquier intento de socavar la soberanía de Siria y su integridad territorial.

La fuente del Ministerio de Asuntos Exteriores agregó que durante un tiempo Siria puso en práctica los compromisos asumidos de acuerdo con el plan de la Liga Árabe, además Siria reiteró el llamado a los países árabes y a la Liga Árabe para hacer esfuerzos tangibles en la detención de las campañas de instigación y la movilización de los medios de comunicación que apuntan a agravar más la situación en Siria y facilitan la infiltración de los terroristas y el contrabando de armas al territorio sirio.

Los Ministros de Relaciones Exteriores árabes tendrán una reunión el domingo donde se discutirá la propuesta del Primer Ministro qatarí, Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, de enviar tropas árabes a Siria para tratar de detener la violencia en el terreno. La reunión programada para el 22 de enero en El Cairo -un día después que el comité de la Liga Árabe para Siria se reúna- y se evaluará o tratará de hacer un juicio acerca de la sugerencia.

Los ministros de Relaciones Exteriores iraquíes y de los Emiratos dijeron que los observadores que enviaron a Siria como parte de una misión de la Liga Árabe para supervisar un alto el fuego y se supone que se siguen con su trabajo; pero el ministro de Relaciones Exteriores de Irak dijo que el tema de las tropas árabes va a estar en la agenda y se han producido algunas sugerencias.

La misión de observación de Liga Árabe no ha frenado la violencia en el terreno ni siquiera frente a los mismos observadores quienes sufrieron ataques en Latakia cuando se trasladaban en vehículos identificados. La situación de hecho a empeorado con desde la llegada de la misión de la Liga; ahora la misma Liga tendrá que decidir su próximo paso ya que el mandato de las misiones expira el jueves.

Las posiciones al respecto están divididas y los sectores más críticos de la misión sostienen que un mes de duración investigación ha hecho que la situación en Siria empeore y ha hecho muy poco para detener la violencia mientras que el régimen sirio compró más tiempo para continuar una ofensiva contra los opositores; pero otros sectores argumentan que los monitores han hecho algún avance, se opondrán a su retirada y -de hecho- pedirán aumentar el número de monitores a 3000 e incluirán algunos elementos de seguridad con capacidad de detener las operaciones violentas.

La Liga Árabe no solo enfrenta la decisión de prolongar el mandato para nuevas misiones de observación en Siria, sino que también enfrenta la decisión de adoptar nuevas sanciones frente a la instancia que el informe que será presentado el sábado señale violaciones por parte del régimen sirio. Por otra parte si la Liga no se pone de acuerdo sus propias medidas, los Estados árabes estarán bajo una creciente presión internacional para darle luz verde a medidas más amplias internacional, pero Occidente no ha mostrado hasta mucho interés para montar una intervención como la que ayudó a derrocar a Gadafi en Libia.

Esta instancia estaría tomando forma ya que el Consejo de Seguridad de la ONU tiene programada una sesión para hoy donde se discutirá un nuevo proyecto de resolución propuesto por Rusia -tercero que Moscú ha presentado en el último mes- después de semanas de críticas rusas por la lentitud de las negociaciones, pero diplomáticos occidentales no se han mostrado sorprendidos y han señalado que el proyecto tiene "pequeños ajustes" y busca "ganar tiempo".

El proyecto revisado incorpora algunas propuestas presentado por los países occidentales, pero todavía evita algún tipo de presión directa sobre el régimen del presidente Bashar Al-Assad, a quien EE.UU. y la UE acusan de continuar su violenta represión contra la disidencia política. El documento incluye los pedidos de Francia para que el gobierno sirio "cese todo acto de violencia y ponga en libertad a todos los detenidos, debido a los recientes incidentes, también incluye la propuesta conjunta de Francia y Portugal para que Siria permita que los medios de comunicación internacionales y organizaciones humanitarias ingresen al país.

Pero el punto más importante del proyecto ruso es la reiteración sobre "la necesidad de resolver la crisis actual en Siria pacífica, descartando cualquier intervención militar desde el exterior", el ministerio de Relaciones Exteriores ruso considera que el enfoque occidental difiere radicalmente del suyo ya que las medidas presentadas por occidente están destinadas a derrocar el régimen de Al-Assad

La mayor parte de la presión internacional sobre Siria no es de la Liga Árabe, o EE.UU. o la UE sino que proviene de Rusia, su principal aliado; Moscú está haciendo malabares para armonizar las demandas de la comunidad internacional que desea una intervención que corte de raíz al régimen sirio y por otra parte Moscú no ignora que la posición autoritaria del régimen de Al-Assad es insostenible en el tiempo. En la hipótesis rusa, el Estado sirio debe ser democratizado de alguna manera en lugar de ser eliminado –como sucedió con el régimen de Saddam Hussein en 2003- ya que de hacerlo el país sucumbiría en el caos y las funciones básicas como la posibilidad de sostener elecciones democráticas, controlar las fronteras, la seguridad policial, el manejo de la economía y otras dejarían de funcionar de la noche a la mañana.

Rusia -a diferencia de EE.UU.- tiene una mejor evaluación de la situación en Siria, mientras que EE.UU. está enfrascado en la dimisión de Bashar Al-Assad pero no ha mostrado un plan de transición, Moscú ha presentado un plan escalonado de reformas para los próximos 3, 6 y 12 meses a partir de ahora. La postura de Rusia no es casual y responde al deseo de mantener su influencia política y militar en el mundo árabe, a través de Siria, frente al avance regional de EE.UU. y Turquía; si el régimen sirio cae y Rusia no ha consolidado su posición dentro del país se verían comprometidos sus intereses como por ejemplo el puerto sirio de Tartus, la única base de la Armada rusa en el Mar Mediterráneo.

Ban Ki-moon le pidió al presidente de Siria que "deje de matar a su pueblo"

2012-01-16T07:54:00.000-08:00

El Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, instó al presidente de Siria Bashar Al-Assad a detener la violencia en contra los manifestantes y dijo que el "viejo orden" de las dinastías y de un solo hombre, en el mundo árabe, estaba llegando a su fin; Ban, en una conferencia en el Líbano sobre la reforma política, señaló que desde el comienzo de las revoluciones, desde Túnez a través de Egipto y más allá, los líderes deben escuchar a su gente, algunos lo hicieron, y se han beneficiado mientras que otros no lo hicieron y hoy están cosechando el torbellino.

El presidente Al-Assad sucedió a su padre en el poder cuando éste murió en 2000, si bien prometió una elección parlamentaria y una nueva constitución a finales de este año, el domingo declaró una amnistía general por delitos cometidos durante el levantamiento pero la sociedad siria demanda cambios más profundos que implican el retiro del gobierno de Al-Assad. Por ello Ban señaló que el antiguo orden del Medio Oriente se está derrumbando –simbolizado por gobiernos unipersonales, perpetuación de dinastías familiares, los monopolios de la riqueza y silenciamiento de los medios de comunicación- aunque advirtió que la transición hacia la democracia sería difícil y requiere una verdadera reforma, el diálogo incluyente, un papel adecuado para las mujeres y una solución para millones de jóvenes que buscan trabajo.

En una parte de su discurso Ban Ki-moon le pidió al presidente Al-Assad que "deje de matar a su pueblo" ya que la represión es un callejón sin salida, a lo que el líder sirio respondió con una amnistía para los "crímenes" cometidos durante los 10 meses de revueltas en contra del régimen; la amnistía propuesta se ejecutará a finales de enero, y alcanza los desertores del ejército y las personas que poseían armas ilegales o habían violado las leyes de protesta pacífica.

Pero los opositores al régimen dijeron que la amnistía no tenía sentido porque la mayoría de los detenidos permanecieron recluidos sin cargos en instalaciones de la policía secreta o instalaciones militares sin el debido proceso o de la documentación legal. El grupo opositor Avaaz, dijo el 22 de diciembre, que al menos 69.000 personas habían sido detenidas desde el comienzo de la sublevación, de los cuales 32.000 habían sido liberados dentro de los términos del plan de paz de la Liga Árabe, que también llamó a poner fin al derramamiento de sangre, la retirada de las tropas y los tanques de las calles y un diálogo político.

Esta amnistía propuesta por Al-Assad no es la primera de su tipo, ya que se han emitido varias desde el inicio de las protestas, pero grupos de la oposición dicen que miles de personas siguen tras las rejas y muchos han sido torturados o maltratados. Además las operaciones contra los opositores continúan como sucedió en Zabadani, ciudad rebelde que fue atacada por tanques y soldados el viernes, donde los grupos de DDHH denunciaron la presencia de buses verdes usualmente utilizados para los traslados masivos de detenidos y presos.

Las opciones sobre Siria para frenar la violencia son muchas, pero todas tienen un cierto aspecto adverso que las hace difíciles de operar en el terreno. La propuesta del Primer Ministro de Qatar, sobre el envío de tropas árabes a Siria, no viable en principio ya que solo el Consejo de Cooperación del Golfo lo haría y no participarían países como Egipto o Líbano por lo que esta opción es poco probable que gane apoyo en el corto plazo. La propuesta del Secretario General de la Liga Árabe, Nabil Elaraby, de ampliar la misión de dos semanas es otra opción pero es extremadamente impopular e improductiva si se tiene en cuenta que el régimen continuó operando aún con los observadores en el terreno.

La opción propuesta por Rusia y que ha sido recogida por Irak, basada en la iniciativa que ayudó a negociar un acuerdo para poner fin pacíficamente al régimen de Ali Abdallah Saleh en Yemén, donde se le ofreció inmunidad a Saleh a cambio de una transición de poder no resulta del todo viable ya que difícilmente el régimen sirio deje el poder mientras tenga acceso al uso de la fuerza –garantizado por sus unidades alawitas-.

Las propuesta lanzada por Turquía, sobre la creación de una zona desmilitarizada en la frontera con Siria para proporcionar refugio seguro a los civiles que desean escapar de la violencia, cuenta con el apoyo de varios sectores de la oposición siria pero no se explica que Estado cargaría con la responsabilidad de custodiar de manera efectiva esa zona ni el mandato que tendría en caso de una violación de la misma por parte del régimen sirio.

Las opciones que contemplan sanciones económicas, aún un endurecimiento de las ya existentes, por parte de países occidentales y árabes contra Siria tienen puntos de fuga –Rusia, China, etc.- por los cuales el régimen sirio está evitando el ciento por ciento de las presiones económicas; por otra parte, la economía siria está sintiendo el peso de las sanciones pero un impacto notorio que paralice al Estado solo se conseguirá en el mediano a largo plazo mientras que la violencia continua.

El problema sobre Siria es uno y tiene dos fases. El problema es que una caída abrupta del régimen abriría la puerta a una guerra civil religioso-étnica en un país de donde la minoría alawita gobernó por décadas con mano dura a una mayoría sunita con ayuda de grupos satélites, los sunitas no va a ser condescendiente si toman el poder con todos ellos.

Las fases del problema son dos. La primera fase viene dada por quien tomará la iniciativa para derrocar al régimen, la oposición siria está dividida sobre qué iniciativas se debería implementar y los cursos de acción; la segunda fase está dada por qué tipo de gobierno tendrá el país sin Al-Assad, ya que si no logran ponerse de acuerdo sobre como derrocar al gobierno, difícilmente lo harán sobre cómo se administrará el poder.

¿Tropas árabes a Siria?

2012-01-14T08:54:00.001-08:00

Durante una entrevista en el programa "60 Minutos” de la cadena norteamericana CBS -que se emitirá el domingo- el Primer Ministro qatarí, Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, señaló que Qatar ha propuesto el envío de tropas árabes para detener el derramamiento de sangre en Siria al señalar que "Por esta situación para detener la matanza... algunas tropas deberían ir a parar la matanza.". La violencia en el terreno se ha incrementado a pesar de la presencia de los monitores que la Liga Árabe envió para comprobar si el plan de paz árabe se estaba cumpliendo.

El Primer Ministro de Qatar, encabeza el comité sobre Siria dentro de la Liga Árabe y su país respaldó la campaña de la OTAN del año pasado que ayudó a los rebeldes en Libia a derrocar al coronoel Muammar Gaddafi; ahora el jeque Hamad es el primer líder árabe en proponer una intervención militar árabe en Siria aunque no explicó cómo podría funcionar dicha intervención militar árabe.

Hoy, la estatal agencia de noticias siria SANA informó un artefacto explosivo detonó descarrilando un tren que estaba llegando con 20 tanques cisterna cargados con 1.000 toneladas de combustible utilizado para generar electricidad; no se reportaron víctimas fatales pero los daños son cuantiosos. Mientras tanto, otro grupo terrorista en Deir Ezzor saboteó torres de alta tensión que constituyen el enlace entre estaciones eléctricas de Deir Ezzor y Al-Hasaka.

También se conoció que tanques y las tropas sirias tomaron por asalto a la ciudad rebelde de Zabadani -cerca de la frontera con Líbano- este sábado y dejando un saldo de unos 40 muertos de acuerdo a cifras suministradas por la oposición; además las mismas fuentes indicaron la presencia de autobuses verdes en la ciudad, lo que sugiere preparativos para detenciones masivas. La ciudad de Zabadani está defendida por desertores del ejército e insurgentes opositores al régimen y este ataque es el más importante contra los opositores desde que los observadores de la Liga Árabe comenzaron a trabajar el 26 de diciembre.

Junto a los comentarios del Primer Ministro qatarí, se conoció desde Turquía, el anuncio del General Mustafa Ahmad al-Sheikh -el comandante de más alto rango a desertar del ejército sirio- sobre la formación de un Consejo militar que asesorará al Ejercito Libre Sirio (ELS). Fahad Almasri, portavoz del ELS, señaló que el Consejo supervisará las operaciones militares en conjunto con el ELS, también ayudará a organizar las deserciones en el ejército y se pondrá en contacto con los oficiales del ejército regular para alentar deserciones a gran escala en lugar de las individuales; según el ELS tienen unos 40.000 combatientes bajo su mando

EE.UU cree que Irán está suministrando municiones a Siria para ayudar la represión. Qasem Soleimani, jefe del Cuerpo de elite Fuerza Al-Quds de la Guardia Revolucionaria iraní, estuvo en Damasco este mes, algo que Washington ve como una señal concreta de la ayuda iraní con equipos militares a Siria. EE.UU. ha sospechado durante mucho tiempo que Irán ha estado ayudando al presidente Al-Assad a desalentar a los manifestantes con el uso de la fuerza; por otra parte Soleimani ha sido mencionado por algunos observadores como un posible sucesor del presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad y ha sido repetidamente el blanco de las sanciones de EE.UU.

Los signos de la cooperación directa entre la Guardia Revolucionaria de Irán y Siria, se produjeron una semana después de que Suleiman Mahmud Haj Hamad, un ex funcionario del régimen de Al-Assad, acusó a Irán e Irak de ayudar financieramente la campaña de Siria. Irán también ha redoblado sus esfuerzos para sostener a Siria después que la Liga Árabe suspendió a Damasco por la represión y le impuso fuerte sanciones, la preocupación de Teherán por el posible colapso de Siria -su principal aliado regional- radica en que el establecimiento de un escenario que aislaría más aun a Irán a causa de las sanciones nucleares.

Las sospechas de EE.UU., sobre la colaboración iraní para el régimen sirio, no parecen estar muy alejadas de la realidad. Las autoridades turcas confiscaron cinco camiones sospechosos de transportar equipo militar de Irán a Siria en los últimos días, pero la embajada de Irán en Ankara negó que los camiones detenidos en la aduana turca llevasen equipos militares de Irán a Siria, sino que los camiones incautados transportaban materias primas utilizadas en la industria del cuero, hierro y tuberías de agua.

Turquía ha aplicado un embargo de armas contra Siria en protesta por la represión del presidente Bashar Al-Assad en contra de las protestas. Este caso no es único ya que en agosto, las autoridades turcas interceptaron un cargamento de armas desde Irán a Siria y se apoderó de la carga de un avión iraní con destino a Siria en marzo, porque se violó sanciones de la ONU; por entonces los medios de comunicación turcos informaron que el avión llevaba armas ligeras, incluidos fusiles automáticos, lanzadores de cohetes y morteros.

El anuncio del Primer Ministro qatarí, Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, abre una nueva instancia dentro de la situación siria al deslizar la posibilidad que sean las propias tropas árabes quienes asuman la instauración de la paz y seguridad en el terreno. La gira de Hamad por EE.UU. puede ser un indicio de lo avanzado que estarían las tratativas al respecto, sin embargo las dudas sobre la efectividad de un contingente árabe son muchas; por otra parte resta averiguar qué países estarían dispuestos a enviar efectivos ya que muchos de ellos mantienen lazos con Siria –Líbano, Iraq, Argelia- algunos otros han sido cuestionados por reprimir en sus propios países –Bahrein, Arabia Saudita- y otros tienen demasiados problemas internos –Túnez, Egipto y Libia- como para participar en una operación de este tipo.

Esta semana el Secretario General de ONU, Ban Ki-moon, también ha emprendido una gira por Medio Oriente. Su principal preocupación es la desestabilización regional que podría producir la caída de Al-Assad, pero tampoco dejan de preocupar las noticias sobre los crecientes flujos de armas hacia Siria y la instauración de una fuerza armada rebelde más organizada que hace presumir más fehacientemente la eventualidad de una guerra civil.

El Ejército Sirio Libre y el Consejo Nacional Sirio unen sus filas

2012-01-13T06:39:00.000-08:00

Activistas convocaron a manifestaciones en todo el país en apoyo al Ejército Sirio Libre (ELS), luego que el líder del Consejo Nacional Sirio (CNS), Burhan Ghaliun, se reunió con el jefe rebelde, coronel Riad Al-Asaad, y debatieron ampliamente la situación sobre el terreno y la capacidad de organización del ELS. Las partes acordaron formular un plan detallado, que incluya la reorganización de las unidades del ELS y la creación de un formato para dar cabida a oficiales soldados adicionales.

Este acercamiento para coordinar los esfuerzos entre el CNS y el ELS supone además un canal directo de comunicación entre dos de los principales grupos de la oposición, en particular luego del fracaso del acuerdo del CNS con el Comité Coordinación Nacional para el Cambio Democrático (CCN).

El General Mostafa Ahmad Al-Sheikh, el oficial de mayor rango que desertó del ejército sirio de su puesto en el Comando del Norte en Alepo y se exilió en Turquía, dijo que las deserciones están desgastando al ejército. Al-Sheikh estima que unos 20.000 soldados -mayoritariamente sunitas- han desertado a pesar de los controles estatales y grandes extensiones de territorio caen en manos de los rebeldes antes de que las fuerzas de seguridad puedan montar operaciones para retomarlas.

Al-Sheikh estima que entre 25.000 y 30.000 desertores, montando una guerra de guerrillas en pequeños grupos de seis o siete es suficiente para agotar el ejército en un año a un año y medio, incluso si están armados sólo con granadas propulsadas por cohetes y las armas ligeras. Pero una cuestión que preocupa es que la mayoría de los soldados desertores no han tomado las armas contra el régimen por temor a ser capturados por unidades de la policía secreta encargada de reprimir la disidencia dentro del ejército; por ello Al-Sheikh apoya la iniciativa de crear zonas de amortiguación en la frontera con Turquía donde los desertores puedan refugiarse.

Nabil Elaraby, Secretario General de la Liga Árabe, advirtió que Siria podría estar deslizándose hacia una guerra civil, cuando las fuerzas de seguridad dispararon contra miles de personas que salieron a las calles en apoyo al ELS; en el transcurso de los 10 meses de manifestaciones, gran parte de la violencia ha sido por parte de las fuerzas de seguridad pero en los últimos meses los soldados disidentes han estado atacando a los militares sirios y algunos miembros de la oposición han tomado las armas contra el régimen.

Elaraby dijo que el régimen de Al-Assad no ha cumplido totalmente con el plan suscripto entre la Liga Árabe y Siria para poner fin a la ofensiva estatal contra los manifestantes. Pero la misión de observación de la Liga Árabe ha estado plagada de problemas, incluyendo acusaciones sobre interferencias del gobierno sirio, cuestionamientos sobre la designación del general sudanés Mohammed Ahmed al-Dabi como líder de la misión cuando sirvió como mano derecha del presidente sudanés, Omar al-Bashir, buscado por crímenes de lesa humanidad en Darfur

El régimen de Bashar Al-Assad necesita de tiempo y la protección de la intervención internacional para no ser derrocado. Estas dos variables parecen haberle sido provistas por algunos países de la Liga Árabe cuando se decidió extender el plazo en tres meses -desde que empezó a solicitarse la misión de investigación de los hechos-, lo que permitió al régimen sirio establecer el control de algunos de los centros de protestas luego de cruentas operaciones.

El envío de observadores árabes con fuertes cuestionamientos sobre su capacidad operativa y con un mandato débil e incierto, la mediación iniciada por el líder de Hamas, Khaled Meshaal, e Irán no fueron más que una distracción para que el régimen sirio pudiese ganar más tiempo y contener las acciones de los activistas. Tanto Rusia como Irán y la Liga Árabe –cada uno con sus intereses particulares- le aseguran a Al-Assad la protección de cualquier interferencia internacional –principalmente de EE.UU. y la UE- algo que el régimen aprovecha para tratar de terminar con la mayoría de las protestas en todo el país aumentando la tasa de encarcelamientos, el envío de tropas a zonas rebeldes y las acciones de intimidación de los shabiha en las principales ciudades.

El objetivo de enviar a los observadores árabes a Siria para establecer un alto en la violencia sobre el terreno no se ha cumplido; por el contrario, el escenario se ha recalentado aumentado las deserciones, producto del incremento de las operaciones contra civiles –en su mayoría sunitas-, mismas que están engrosando las filas de la insurgencia armada que por su parte está cansada de la impunidad con que el aparato estatal reprime y está contra-atacando dejando al país al borde de una guerra civil.

¿Peligra la misión de la Liga Árabe en Siria?

2012-01-12T07:48:00.000-08:00

Varios monitores de la Liga Árabe Siria han dejado o pueden hacerlo pronto, porque la misión no ha logrado detener la violenta represión del presidente Bashar al-Assad en una revuelta popular contra su gobierno; se sabe que un especialista jurídico de Marruecos, un trabajador humanitario de Yibuti, un egipcio y otro monitor -que pidió no ser identificado- planeaba salir de Siria el viernes. Muchos de los observadores no se han retirado aun ya que dependen de las órdenes de sus respectivos gobiernos, pero el sentimiento de frustración sobre el fracaso de la misión es compartido por la mayoría de los miembros.

Los observadores no han salido en las giras desde que 11 de ellos resultaron heridos por los manifestantes pro-Assad en el puerto de Latakia el lunes pasado; si bien desde la Liga habían dicho que se reanudará el trabajo el próximo jueves una vez que las nuevas medidas de seguridad estén de acuerdo con lo estipulado con las autoridades sirias, los planes para ampliar el equipo se han dejado de lado luego del ataque.

La Liga Árabe escuchará el informe completo de los monitores el 19 de enero. Las posiciones sobre Siria están divididas y por un lado está Qatar entre sus mayores críticos y los que apoyan las medidas adoptadas por Damasco cuentan con Argelia a la cabeza, el canciller argelino Mourad Medelci dijo que el gobierno de Assad había retirado las armas pesadas de las ciudades, liberó unos pocos miles de prisioneros y hubo una apertura de los medios de comunicación. Secretario General, Nabil Elaraby, dijo que Siria había puesto en práctica sólo algunas partes del acuerdo pero que ni la violencia ni las matanzas han cesado.

Lynn Pascoe, Sub-Secretaria General para Asuntos Políticos, informó al Consejo de Seguridad de 15 naciones a puerta cerrada sobre Siria y otras cuestiones internacionales; Pascoe dijo al Consejo de Seguridad que Siria ha acelerado la tasa de muerte de manifestantes pro-democracia después que llegaron los monitores de la Liga Árabe.

Susan Rice, embajadora de EE.UU. ante Naciones Unidas, dijo que el Secretario General señaló que en los días transcurridos desde la misión de la Liga Árabe llegó a suelo sirio, se estima que 400 personas más han sido asesinadas -un promedio de 40 al día- una tasa mucho mayor que incluso antes de su implementación. Rice también señaló que la cifra no incluye los más de dos docenas de personas murieron en un atentado suicida con bomba en Damasco la semana pasada.

Respecto al proyecto de resolución que Rusia circuló el mes pasado sobre Siria, dijo que EE.UU. y sus aliados europeos tenía la esperanza de iniciar negociaciones sobre el mismo, aunque tienen que producir un texto revisado. Rice reiteró la visión de Washington de que era hora de que Al-Assad debía dar un paso al costado y ceder a los deseos del pueblo sirio sobre un gobierno que refleje la voluntad del pueblo.

El Primer Ministro de Qatar, Sheikh Hamad bin Jassim al-Thani, quién lidera el comité de la Liga Árabe para Siria dijo que era evidente que el gobierno del presidente Bashar Al-Assad no está dispuesto a "cambiar su curso." Durante una conferencia de prensa conjunta en Washington con la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, el Sheikh Hamad señaló que Siria no ha cumplido su promesa de dejar de matar a civiles y prisioneros en libertad; por su parte Clinton describió al discurso del martes como de un "escalofriante cinismo", y dijo que en lugar de asumir la responsabilidad, Assad sólo "ponía excusas y culpaba a otros países de las conspiraciones."

Pero lo más inquietante de la conferencia de prensa fue la declaración de la Secretaria Clinton al sostener que “tanto el Primer Ministro y yo, creemos que la misión de observación no debe continuar indefinidamente. No podemos permitir que Al-Assad y su régimen sigan con impunidad”.

Esta afirmación ha generado preocupación en Rusia, luego que Nikolai Patrushev -ex jefe del Servicio Federal de Seguridad, la agencia de Inteligencia rusa- dijo en comentarios confirmados por su oficina que EE.UU. y Turquía están trabajando en una posible zona de exclusión aérea para proteger a los rebeldes sirios. Patrushev sostuvo que esta vez, no será Francia, Reino Unido e Italia los que proporcionarán las fuerzas de ataque principal, sino tal vez sea Turquía, que hasta hace poco tenía buenas relaciones con Siria y es un rival regional de Irán.

Nuevo discurso del presidente de Siria

2012-01-11T13:38:00.000-08:00

En un espontáneo discurso frente a decenas de miles de personas que se reunieron desde las primeras horas de la mañana en Plaza de los Omeyas, el presidente Al-Assad subrayó que Siria va con paso firme en la lucha contra el terrorismo. El presidente Al-Assad expresó su satisfacción por el encuentro y la posibilidad de hablar directamente a los ciudadanos sirios, apreciando el orgullo de los sirios, fuerza, firmeza y dignidad que "dejan en alto la moral de cada funcionario".

El presidente Bashar Al-Assad, no es un funcionario que utilice los medios de comunicación de manera asidua -de hecho ayer rompió un silencio público de seis meses- por lo que esta aparición publica a 24 hs de su discurso en la Universidad de Damasco fue toda una novedad. Dos aspectos también sobresalieron en la aparición de Al-Assad: el primero que la multitud coreaba "Shabiha para siempre, porque sus ojos, Al-Assad" -en referencia a los milicianos que han ganado una temible reputación en la represión de las protestas anti-régimen- y segundo la aparición de su esposa Asma Assad con sus dos hijos, luego de meses de vivir en Inglaterra.

Pero el discurso del presidente Al-Assad nuevamente cayó por el peso de la realidad, la violencia en curso a lo largo del país y las denuncias de observadores de la Liga Árabe.

Francia exigió una investigación después que el reportero francés del canal de televisión pública France 2, Gilles Jacquier, fue asesinado en Homs -un bastión de la oposición- cuando una granada explotó en medio de un grupo de periodistas cubrían las manifestaciones, en una visita organizada por las autoridades sirias. Jens Franssen, un reportero de la televisión belga VRT, dijo que alrededor de 15 periodistas visitaban Homs cuando tres o cuatro granadas explotaron cerca del grupo; además resultaron heridas varias personas incluyendo un periodista belga que fue golpeado en el ojo y un fotógrafo holandés que fue atendido en el lugar.

Anwar Malek, un observador argelino de la Liga Árabe, declaró que había dejado la misión debido a que el régimen sirio engaña a sus colegas de la misión de la Liga sobre la comisión de crímenes de guerra contra el pueblo sirio. Malek señaló que la misión fue una farsa y que los observadores han sido engañados ya que el régimen orquestó y fabricó la mayor parte de lo que vieron en el terreno; Malek calificó de desastre humanitario a lo que está sucediendo en Siria ya que los niños son asesinados, están hambrientos y aterrorizados; hay restos de cuerpos calcinados con signos de torturas y los soldados que trataban de huir o defecto fueron ejecutados por la espalda.

Sin embargo, un funcionario no identificado de la Liga Árabe desde El Cairo desestimó las acusaciones de Malek, diciendo que eran infundadas porque él estaba postrado en cama y nunca estuvo en el campo, por lo que no comprobó sus dichos.

En este contexto de crecientes dudas sobre el accionar de los observadores de la Liga Árabe, Siria ha insistido en su compromiso aun después que monitores fueron atacados durante una caravana; el ministro de Exteriores sirio, Walid Al-Moallem declaró que aunque cualquier acción que pueda obstaculizar la misión de observadores en Siria, el país seguirá asumiendo sus responsabilidades para proteger a los observadores la Liga y añadió que algunos sectores regionales e internacionales están cuestionando la misión de observadores con el fin de encontrar una cubierta para enviar la cuestión al Consejo de Seguridad de la ONU.

Un barco de propiedad rusa, que presuntamente transportaba municiones a Siria, se le permitió salir de Chipre después de dar garantías a los funcionarios locales que se cambiaría el curso de la nave. El portavoz del Gobierno chipriota, Stefanos Stefanou, señaló que el remitente de la carga es Rosoboronexport –una empresa estatal rusa de armas- y la carga de los contenedores rondaba entre los 35 a 60 toneladas rotulados bajo la calificación de “carga peligrosa".

El buque de carga, con bandera de San Vicente y Granadinas, se encontraba en ruta desde San Petersburgo al puerto sirio de Latakia, cuando se vio obligado a atracar en un puerto de Chipre para la recarga de combustible tras el mal tiempo. El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que el barco llevaba una "carga peligrosa", pero que no ha violado el embargo de armas a Siria.

En 2009, Chipre confiscó municiones de un barco que iba a Siria desde Irán por violar las sanciones de la ONU, el deterioro de carga -almacenada en altas temperaturas- estalló en julio del año pasado matando a 13 personas y destruyó las instalaciones. El desastre provocó una crisis gubernamental que obligó a la renuncia de los ministros de Defensa y Relaciones Exteriores.

Las dos apariciones del presidente Al-Assad son un indicio de la percepción que él tiene sobre la situación y la confianza derivada de esa visión. Por un lado, la ausencia en el corto o mediano plazo de un cambio en el balance de poder a manos de los insurgentes o por una coalición política de unidad es poco probable; por otra parte, la falta de consenso por parte de los países miembros de la OTAN de embarcarse en un escenario similar al libio no genera mayores problemas, sumado a ello las deficitarias misiones de la Liga Árabe que desde su instalación en el terreno no han podido evitar al menos 400 muertos sirios.

Por otra parte la economía severamente deteriorada, las sanciones internacionales, las más de 6.000 víctimas, la suspensión de la Liga Árabe y el creciente aislamiento internacional se cubren con la negación y el uso de la fuerza; por ello Al-Assad sobrevivirá en el poder siempre y cuando se mantengan las divisiones internas -en la oposición- y externas -entre los países centrales-.

Al-Assad: mano de hierro para el terrorismo en Siria

2012-01-10T12:07:00.000-08:00

El Presidente Bashar Al-Assad pronunció hoy, antes del mediodía, un discurso en el Paraninfo de la Universidad de Damasco donde se refirió a los asuntos internos de Siria, así como la evolución de las condiciones locales y regionales; en el mismo Al-Assad reiteró su determinación de continuar con el proceso de reformas en curso y citó algunas de las medidas y las medidas adoptadas en este sentido tales como la abrogación de la ley de emergencia, la autorización para los partidos, las elecciones locales de administración , el derecho de información, la ley electoral y la ley en discusión contra la corrupción.

Sobre la nueva Constitución, Al-Assad señaló que pronto estará en marcha un referéndum popular e indicó algunos aspectos de la Constitución que incluirán pluralismo de los partidos y al pueblo como fuente de poder a través de las elecciones.

El líder sirio indicó que la segunda prioridad para los sirios es el restablecimiento de la seguridad y la lucha contra el terrorismo; nuevamente el presidente Al-Assad, culpó a conspiradores extranjeros de los 10 meses de protestas contra su régimen y se comprometió a aplastar al "terrorismo con mano de hierro”. Al-Assad dijo que los disturbios -que según Naciones Unidas han costado más de 5.000 vidas- sólo llegarían a su fin cuando el flujo de fondos y armas procedentes del extranjero se detenga.

Al-Assad rechazó las acusaciones de la oposición sobre que su régimen era una dictadura: "Yo gobierno con la voluntad de la gente. Si me dan el poder, lo voy a hacer con la voluntad de la gente. La mayor parte del pueblo sirio quiere la reforma y no salir a violar las leyes."

En los poco más de 90 minutos que duró el discurso, Al-Assad cargó contra los países árabes que han llevado adelante la iniciativa diplomática para tratar de frenar la violencia en Siria, al decir que su país era indispensable para la Liga Árabe y desafió a la Liga Árabe a funcionar sin Siria a la que el presidente describió como "el latido del corazón” del mundo árabe. Aunque dijo que Siria no cierra las puertas a la iniciativa árabe, siempre y cuando no violen la soberanía de Siria, Al-Assad hizo comentarios mordaces sobre la Liga Árabe al señalar que la Liga ha fallado durante seis décadas para tomar una posición en el interés árabe.

Dos aspectos curiosos del discurso: el primero Al-Assad saludó el ejército -con grandes aplausos- por su ayuda para restablecer la seguridad en las ciudades asediadas por lo que desde el régimen se identificaron como grupos terroristas; semanas atrás se había desentendido de las matanzas y de las acciones contra civiles. El segundo aspecto, en la primera fila del auditorio estaban sentados una mujer con velo, una mujer sin velo, un hombre con un traje y un hombre vestido tribal, algo que pareció representar un intento por abarcar la diversidad del tejido étnico y social sirio en un intento por reflejar el amplio apoyo popular del presidente.

Burhan Ghalioun, jefe del opositor Consejo Nacional de Siria (CNS), consideró al discurso de Al-Assad como peligroso porque insistió sobre el uso de la violencia contra el pueblo y considera a la revolución como una conspiración terrorista y así se socava cualquier iniciativa árabe o no árabe-para encontrar una solución política a la crisis.

La Liga Árabe informó que 11 de sus observadores sufrieron heridas menores luego de un ataque por parte de elementos pro-régimen en Latakia, en un video publicado por activistas de la oposición se observa a una gran multitud alrededor de varios vehículos blanco; mientras se coreaban consignas y se agitaban banderas sirias con fotografías de Al-Assad se subieron al techo de al menos uno de los vehículos y rompieron sus ventanillas. La Liga Árabe condenó rápidamente el ataque y le pidió al gobierno sirio que proteja a sus observadores en el terreno, en lo que se transformó en el primer caso documentado de violencia.

En un pasaje de su discurso, Al-Assad trató de establecer paralelismos entre los atentados en Damasco y la revuelta en Siria a finales de 1970 y principios de 1980, que amenazó la permanencia en el poder de su padre, Hafez Al-Assad, quien gobernó durante tres décadas luego de una dura represión. Aquí parece estar la clave del pensamiento de Bashar Al-Assad: la sensación -por un lado- de un conflicto interno que busca la caída y que puede ser resuelto mediante el uso de la fuerza como lo hizo su padre en 1982; pero ahora la situación en Siria se ha desbordado encaminándose hacia una guerra civil religiosa y sectaria.

De hecho Recep Tayyip Erdogan, Primer Ministro turco, esta semana expresó su preocupación -compartida por toda la región y occidente- que si Al-Assad continua con la violencia sin control, la misión de la Liga Árabe pueden resultar desacreditada y retirada del terreno, lo que lleva a dirigir la acción del Consejo de la ONU y a una posible intervención al estilo de Libia.

Con las promesas incompletas de reformas, Al-Assad ha ido reduciendo primero la confianza de los principales países occidentales -incluyendo a EE.UU. y UE- luego a los países socios como Turquía y ahora es el turno de los Estados árabes que no se sienten cómodos con las acciones sirias; solo le resta al régimen de Al-Assad explorar el límite de la tolerancia de Rusia y China para determinar su suerte en Naciones Unidas.

La pregunta que surge es sobre qué salida va a elegir el régimen para Siria. Por un lado está el modelo libio donde Gadafi trató de resistir el mayor tiempo posible en el poder y cayó una vez que Naciones Unidas sancionó la resolución que permitió las operaciones aéreas de la OTAN. En la vereda del frente está el modelo egipcio, donde el propio régimen sacrifica al líder propiciando su caída y posterior enjuiciamiento, ello produjo la sensación que la revolución triunfó pero en realidad las estructuras del poder siguen en las mismas manos –por caso las FFAA- y así el régimen sobrevive.

Mañana el presidente al-Assad hablará a Siria

2012-01-09T11:44:00.000-08:00

El Presidente Bashar Al-Assad pronunciará -mañana antes del mediodía-, un discurso que abarcará los asuntos internos de Siria así como la evolución de las condiciones locales y regionales, según el comunicado de la agencia estatal de noticias sirias (SANA).

La Liga Árabe continuará monitoreando a Siria

2012-01-09T08:02:00.000-08:00

La Liga Árabe renovó su llamado para poner fin a la violencia en Siria durante la reunión del domingo, de acuerdo con un proyecto de declaración en el debate por la Liga; el proyecto de la Liga también culpó al gobierno de Siria y a grupos militares por no adherirse a un plan de paz y pidió al movimiento de oposición sirio a cooperar con el esfuerzo de monitoreo. La llegada el mes pasado de los monitores de árabe a Siria, para evaluar si el gobierno estaba cumpliendo con la promesa de poner fin a la represión, no sido bien recibido por todos los sectores que lanzan acusaciones cruzadas.

La oposición siria percibe que los monitores Liga Árabe sólo le han dando a las autoridades sirias tiempo para tomar medidas más enérgicas contra los manifestantes y personalidades de la oposición, luego de conocida la decisión de la Liga de mantener la misión en el terreno a pesar del fracaso de Siria para cumplir plenamente con el plan de paz acordado en diciembre. Los observadores, cuya misión comenzó hace dos semanas, hasta el momento han fracasado en detener la violenta contra las protestas que piden la dimisión del presidente Bashar Al-Assad.

Después de una reunión en El Cairo para revisar el progreso, la Liga Árabe dijo que el gobierno sirio había aplicado sólo en parte un compromiso para detener la represión, liberar a los detenidos y retirar las tropas de las ciudades. Rima Fleihan, miembro del Consejo Nacional de Siria, señaló que el informe inicial es demasiado vago, y que, esencialmente, el régimen de compra más tiempo; Fleihan cuestionó la falta de un plan de la Liga en el caso que el régimen continuase con la represión en la presencia de los monitores.

Ahmad al-Khatib, miembro de la Comisión General de la Revolución Siria, dijo que el informe de la Liga Árabe "podría haber sido más contundente" pero que al menos reconoce la necesidad de más monitores para observar los disturbios y la represión a través de una nación de 23 millones de habitantes.

La Hermandad Musulmana siria acusó a la Liga Árabe de tratar de "encubrir los crímenes" del régimen sirio, el portavoz de la Hermandad Zuhair Salem dijo además que la misión de la Liga Árabe había fracasado en demostrar la responsabilidad del régimen de la muerte de miles de sirios, entre ellos cientos de niños al equiparar al aparato de seguridad estatal con los actos individuales de auto-defensa de la oposición.

Funcionarios de la Liga Árabe dijeron que luego de la continuación de la misión, se conocerá un informe completo donde se evaluará el compromiso del gobierno sirio a cesar con la violencia y honrar sus promesas; los ministros de Relaciones Exteriores de la Liga discutirán los resultados del 19 al 20 enero. El primer ministro de Qatar, Sheikh Hamad bin Jassim al-Thani, adelantó que si el informe indica que la violencia no ha cesado, la Liga Árabe tendrá la responsabilidad de actuar en esa línea, si bien no dijo lo que la Liga Árabe podría hacer.

Qatar, que preside el grupo de trabajo para Siria, y ha sido crítico del desempeño de la misión, había propuesto invitar a los técnicos de la ONU y expertos en DDHH para ayudar a los monitores árabes a evaluar si Siria estaba cumpliendo sus promesas, pero el jeque Hamad dijo que todavía no se había acordado enviar esas personas y todo dependía de cómo se desarrollan los acontecimientos

Las denuncias de la oposición tienen su correlato en la realidad ya que fuerzas de seguridad sirias dispararon contra los manifestantes en Homs, mientras observadores de la Liga Árabe visitaba la ciudad –que ha tenido el mayor número de bajas desde el inicio de las manifestaciones- y se informó que su vehículo fue blanco de los disparos. El malestar de la oposición siria para con la conducción de las misiones de observación, tiene también su explicación en que el régimen sirio apuesta a llegar a marzo, donde Iraq asumirá la presidencia del organismo; el gobierno iraquí ha mantenido estrechos lazos con Al-Assad.

Por otra parte, las autoridades sirias recibieron con beneplácito la visita de una fuerza naval rusa en el puerto de Tartus algo que fue considerado como una "muestra de solidaridad con el pueblo sirio". Un Grupo de Batalla ruso, liderado por el portaaviones Almirante Kuznetsov, llegó a Tartus el domingo para reponer los suministros de agua y alimentos durante una misión de entrenamiento a largo plazo en el Atlántico y el Mediterráneo, se espera que el Grupo salga del puerto el 9 de enero para continuar con la misión de entrenamiento.

Rusia mantiene una base de mantenimiento naval desde la era soviética cerca de Tartus, como su punto de apoyo militar sólo en el Mediterráneo y es su única estación naval en la región; Moscú había anunciado su intención de modernizar las instalaciones para dar cabida a grandes buques, incluidos los cruceros misilísticos y portaaviones después de 2012.

La Armada rusa participará en varios ejercicios internacionales, incluidos los que participan EE.UU., Gran Bretaña y Francia, según un portavoz del Ministerio de Defensa ruso; buque de guerra rusos participará en el 2012 en los ejercicios Frukus y Baltops 2012 en el Mar Báltico, los ejercicios IONEX 2012 en el mar Jónico, así como en ejercicios conjuntos Monarca 2012, Pomor 2012 y el Eagle Rimpac 2012.

Siria es un eslabón fundamental para Rusia y ello explicaría el creciente interés de Moscú por hallarle una solución a la situación del régimen de Bashar Al-Assad y evitar su sustitución por una figura cercana a occidente.

Nuevo atentado conmociona a Siria

2012-01-06T06:22:00.000-08:00

Una explosión golpeó el barrio de Al-Midan en Damasco, la agencia oficial de noticias siria (Sana) informó que la cifra de muertos inicial se estima en 25 - entre ellos los restos de 15- y 46 heridos, la mayoría de ellos son civiles. La explosión tuvo lugar cerca de Hassan Al-Hakeem, una escuela primaria y según información preliminar un atacante suicida se explotó en un semáforo en Al-Midan en momentos que era la hora de mayor tráfico en una zona densamente poblada.

El Ministerio del Interior dijo en un comunicado que el modus operandi de los ataques y la selección de áreas específicas –densamente pobladas con el fin de matar al mayor número posible de civiles- tiene las características típicas de Al-Qaeda.

Este atentado terrorista es el tercero sobre después de dos ataques terroristas, menos de un minuto entre ellos, dirigidos a la Dirección de Seguridad del Estado y a otro servicio de seguridad en Damasco el 23 de diciembre de 2011, marcaron el inicio de una escalada de ataques terroristas. Los dos atentados anteriores, de acuerdo con las investigaciones, se llevaron a cabo por dos atacantes suicidas con dos autos con explosivos, causando un saldo de 44 víctimas y 166 heridos.

El área de Al-Midan ha tenido una alta incidencia en las protestas contra el gobierno de Bashar Al-Assad en el curso de los diez meses de levantamientos. El atentado sucede en momentos que muchas personas se dirigían a las oraciones del viernes, también es sabido que luego de las oraciones suceden la mayoría de las protestas.

El constante deterioro de la situación en el terreno ha forzado, por un lado a figuras de la oposición siria a solicitar una intervención directa internacional, y por otro lado a estudiar salidas alternativas por otros países. Burhan Ghalioun, líder del Consejo de Nacional de Siria (CNS) y una de las mayores facciones opositoras, sostuvo que le estaba pidiendo a la comunidad internacional evaluar todas las opciones posibles para crear y hacer cumplir una zona de seguridad y para detener las atrocidades que se cometen en las ciudades de Siria; concretamente Ghalioun desea una zona parcial de no vuelo, con una superficie limitada ya que la presencia de monitores de la Liga Árabe no ha detenido la violencia.

Rusia ha estado explorando la posibilidad de la “solución de yemení” para Siria, sin entrar en demasiados detalles. El Ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergey Lavrov, dijo públicamente en dos oportunidades en menos de una semana, que estaba impresionado por el acuerdo de beneficio mutuo entre el presidente yemení, Ali Abdullah Saleh y sus opositores; fuentes cercanas a Moscú señalan que una iniciativa rusa se dará a conocer a Siria a finales de enero basada en el modelo del yemení.

La iniciativa será una creación tanto de los norteamericanos como de los rusos, pero va a ser mostrada como una oferta de Rusia; EE.UU. no quiere participar directamente en los asuntos sirios a un nivel tan cercano ya que está en plena carrera electoral para las elecciones presidenciales de 2012 y subsiste el temor que una intervención norteamericana socave la legitimidad de los movimientos sociales en la calle siria. Tanto EE.UU. y gran parte de la Unión Europea, le habrían dado libertad de acción a los rusos para llegar a una solución de Siria en coordinación con la Liga Árabe.

Este modelo de solución tiene varios aspectos racionales. Por un lado, Rusia ha mantenido lazos estrechos desde la llegada de Hafez Al-Assad al poder cinco décadas atrás y los ha profundizado con su hijo Bashar Al-Assad, por lo que Rusia conoce de primera mano las limitaciones del régimen y es su principal aliado internacional. Una salida de este tipo le aseguraría a Rusia la continuidad de sus intereses vitales en el país y no se vería un avance occidental en la región, en especial luego de la caída de Gadafi en Libia a manos de la OTAN.

Las próximas semanas serán cruciales para determinar la suerte de Al-Assad, Rusia no está impresionada sobre los cambios y ello explicaría la prisa con qué el régimen ha establecido tres puntos importantes en la agenda política de las próximas cuatro semanas, todos destinados a satisfacer las demandas rusas:

1. Una nueva constitución que acaba con el monopolio del partido Ba’ath. El nuevo sistema sería una democracia parlamentaria, en teoría, y rompería con la hegemonía presidencialista.
2. Un congreso del partido Ba’ath de sentar las bases políticas para la post- Ba’ath en Siria. El partido Ba'ath congreso se celebrará en la primera semana de febrero.
3. Un gabinete de unidad nacional que incluye a figuras de la oposición siria.

Sin embargo la sustitución del régimen de Al-Assad no es sencilla. Los rusos invitaron al Comité de Coordinación Nacional para el Cambio Democrático (CCN) para conversaciones en Moscú en enero, en lugar del Consejo de Nacional de Siria (CNS) claramente respaldado por Occidente; a finales de 2011 Rusia mantuvo reuniones con el CNS, pero las conversaciones fracasaron ya que Moscú señalaba la necesidad de dialogar con el régimen, algo que el CNS rechazó.

El CCN es apariencia más pragmático y se ha mostrado predispuesto al dialogo con el régimen sirio como parte de un proceso de reformas, pero no cuenta con una base de poder amplia como el CNS que tiene entre sus filas a la Hermandad Musulmana. La disparidad de agendas, entre uno y otro grupo de oposición, pone en duda la viabilidad del plan ruso, en especial luego de la firma de entendimiento entre el CCN y el CNS que se derrumbó a 24 horas de producido; esta ruptura fue impulsada por miembros del CNS ya que su presidente, Bourhan Ghalioun, había firmado el acuerdo sin consultar con el consejo ejecutivo.

El informe de la misión de observadores de la Liga Árabe será tratado mañana en El Cairo y de él dependerá la suerte de la iniciativa rusa. Si el informe es suave, es decir la culpa se divide 60-40 entre el Estado y los grupos insurrectos, esto podría impulsar el plan ruso y llevaría a un acuerdo una figura de la oposición -Hasan Abdul-Azeem, Haitham Manaa o algún otro- para establecer un primer ministro con verdaderos poderes y no un nuevo Adel Safar.

Si el régimen sirio se niega a esta iniciativa o si el informe de la Liga Árabe es en extremo condenatorio, las vías internas de negociación se cerrarán y difícilmente Al-Assad contará con la confianza de la calle árabe, Occidente y Rusia.

La Liga Árabe solicitará ayuda a ONU sobre Siria

2012-01-05T06:38:00.000-08:00

Las autoridades sirias liberaron a más de 500 presos acusados de participar en actividades contra el régimen según lo informó la televisión estatal siria, en lo que parecía ser otro gesto para cumplir con el plan de la Liga Árabe. Dicho plan siendo supervisado por cerca de 100 observadores de la Liga Árabe en Siria y entre sus puntos sobresalientes exige al régimen del presidente Bashar Al-Assad el retiro las fuerzas de seguridad y las armas pesadas de las ciudades, iniciar conversaciones con líderes de la oposición y liberar a los presos políticos.

La Liga afirma que ha ganado algunas concesiones por parte de Siria, incluyendo la retirada del armamento pesado militar de las ciudades y la liberación de miles de prisioneros. Nabil Elaraby Secretario de la Liga Árabe, dijo que Siria había liberado a unos 3.500 detenidos en las últimas semanas y la televisión estatal sumó 550, pero los activistas sostienen que alrededor de 25.000 presos políticos; las cifras son imposibles de verificar, ya que el régimen sirio a vedado el acceso a casi todos los periodistas extranjeros o grupos de DDHH a pesar de que es una de las estipulaciones acoradas el 19 de diciembre en el plan de la Liga Árabe.

Los activistas de la oposición señalan que las autoridades sirias no están cumpliendo con sus promesas de retirar las tropas de las calles de las ciudades, lo que contradice las declaraciones de paz de la Liga Árabe monitores que las fuerzas gubernamentales se han retirado. Nabil Elaraby dijo en El Cairo que los monitores habían informado que las fuerzas de seguridad estatales se habían retirado de las zonas residenciales; pero los opositores indicaron que los tanques del ejército han sido reemplazados por vehículos blindados de la policía que todavía tienen la capacidad de disparar armas pesadas.

El jeque Hamad bin Jassim al-Thani, tras reunirse con el Secretario General Ban Ki-Moon en Nueva York, dijo que los monitores la Liga Árabe habían cometido "errores" en Siria durante la misión sin dar más detalles. El jeque Hamad señaló que esta era la primera experiencia de ese tipo y que se debían evaluar los tipos de errores que tuvo la misión, y que el objetivo en siria era observar no detener la violencia.

Hamad dijo que la Liga no tardaría en escuchar los resultados de los monitores y evaluar la viabilidad de la misión: "Vamos a evaluar todos los aspectos de la situación y vamos a ver la posibilidad de la delegación continúe o no y cómo podemos llevar a cabo esta misión, pero tenemos que escuchar a los informes de los que estaban en el suelo, en primer lugar.

En concordancia con las declaraciones de Hamad, el coronel Riyadh Al-Assad, líder del Ejército Libre Sirio (ELS) le pidió a la Liga Árabe que admita el fracaso de su misión de observación en el país e instó al organismo árabe a buscar la ayuda de la ONU para poner fin a casi 10 meses de derramamiento de sangre. Durante una entrevista en Turquía, el coronel Al-Assad dijo inicialmente que los monitores deben ser retirados y que Naciones Unidas debe asumir la responsabilidad –aunque posteriormente se retractó- debido a que los monitores estaban siendo engañados por el régimen sirio, que utilizaba todos los medios para burlar el protocolo que firmó con la Liga Árabe.

El líder del ELS denunció que las autoridades transfieren los presos a los cuarteles del ejército, donde los observadores no están autorizados de acuerdo con el protocolo; los vehículos militares están pintados de azul y se identificaron como "policía antiterrorista" para hacer creer que es la policía y los soldados fueron vestidos con uniformes de la policía. Los Comités de Coordinación Local, otro grupo de la oposición, han calificado a la misión como poco profesional y dijeron que al régimen de Al-Assad le resultaba fácil engañar a sus monitores.

Tras una reunión con el Secretario General Ban Ki-moon, el Primer Ministro de Qatar, jeque Hamad bin Jassim al Thani -quien encabeza el grupo de trabajo la Liga Árabe para Siria- dijo que su organización buscará asistencia técnica de la ONU tras la creciente ola de críticas sobre el accionar de la misión en Siria; las falencias fueron graves, por ejemplo, no hubo evidencia de descontento desde la oposición sino que por el contrario durante la visita a Homs todo parecía ser una parodia burlándose de los monitores.

Hamad, al ser consultado sobre si considera que la crisis de Siria va en camino al Consejo de Seguridad de la ONU, dijo que "siempre tratamos de resolverlo dentro la Liga Árabe. Sin embargo, esto depende del gGobierno de Siria, si van a ser muy claros con nosotros para resolverlo o no.

Las acusaciones de la oposición sobre las escaramuzas operadas desde el régimen sirio para despistar a los monitores de la Liga Árabe estaban presentes desde el momento que se suscribió el acuerdo para permitir el acceso a los observadores. El régimen sirio ha demostrado pocas intenciones de torcer de manera drástica su política, ha negado sistemáticamente las reformas y ha aplicado de manera creciente el uso de la fuerza. La duda es como seguirá ahora la situación.

El sábado la Liga Árabe recibirá el informe en El Cairo y debatirá sobre los pasos a seguir aunque el jeque Hamad, jefe del grupo trabajo para Siria, ya adelantó que pedirá ayuda a ONU reconociendo las deficiencias en la misión. Solo resta esperar que la Liga Árabe reconozca que hubo errores significativos y vuelva al terreno con la lección aprendida o bien decida que Siria es un caso perdido y remita las acciones al Consejo de Seguridad.

La oposición siria no logra un frente común

2012-01-04T11:20:00.000-08:00

Los intentos de forjar una coalición entre los grupos de la oposición siria parecen haber colapsado, creando un dilema para los gobiernos occidentales que buscan hacer frente a una sola voz de oposición al presidente Bashar al-Assad. Los activistas que exigen la caída de Al-Assad y la intervención extranjera han rechazado un acuerdo con la oposición interna -que está abierta al diálogo con el régimen- y ello dificulta la creación de una coalición de la oposición que suscita dudas y cuestionamientos acerca de cómo los movimientos de protesta podrán convertirse en un futuro gobierno si cae el régimen de Al-Assad.

La Liga Árabe logró un acuerdo que establece el diálogo con el régimen y descarta cualquier tipo de intervención militar internacional, el fin de semana, entre Consejo Nacional de Siria (CNS) y el Comité de Coordinación Nacional del para el Cambio Democrático (CCN) que cuenta con muchos activistas de la oposición en Siria y que son reconocidos por el régimen. A pesar que en los medios de comunicación occidentales y la Liga Árabe la oferta de negociación fue bien recibida, Bourhan Ghalioun -líder del CNS- fue atacado inmediatamente por la oposición aunque el martes el CCN también rechazó la oferta de acuerdo argumentando que la Liga Árabe y la comunidad internacional querían una visión común pero el acuerdo no era bueno para las personas en la calle.

El Departamento de Estado de EE.UU. anunció que tiene serias preocupaciones acerca que la misión de la Liga Árabe de vigilancia fue diseñada para detener las protestas contra el gobierno y no cree que Damasco esté dispuesto a cumplir los términos del acuerdo de paz con la Liga Árabe. La portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, señaló que el régimen sirio no ha cumplido con la totalidad de los compromisos que hizo con la Liga Árabe, cuando aceptó su propuesta nueve semanas atrás y consignó que la violencia no se ha detenido.

Estas afirmaciones coinciden con las declaraciones del Secretario de la Liga Árabe, Nabil Alarabi, quien ha reconocido que todavía hay francotiradores pero defendió la misión de asegurar la liberación de prisioneros y la eliminación de los tanques de las calles.

Ello ha motivado a los activistas a acusar al régimen sirio de engañar a los observadores de la Liga Árabe, llevándolos a las áreas leales al gobierno, a cambiar las señales de tráfico para confundirlos y el envío de partidarios del régimen a los barrios rebeldes para dar falso testimonio. Los activistas también dijeron que partidarios del régimen utilizaron pintura azul en vehículos militares -para que se vean como vehículos de la policía- una maniobra que le permite al gobierno afirmar que el ejército se ha retirado fuera de las áreas densamente pobladas, de acuerdo con el plan de la Liga Árabe.

Dicha afirmación de la oposición explicaría porque el jefe de la misión de los observadores árabes, Mohammed Ahmed Mostafa Al-Dabi, durante su visita a la conflictiva provincia de Idlib describió a la situación como "muy normal" diciendo que "no ve ningún aspecto militar o armada".

Pero la realidad en el terreno es más compleja y por momentos contradictoria. Un activista, en un video subido a internet, dice “Nabil Elarabi, que está en El Cairo y nosotros estamos en Baba Amr. Aquí están los tanques y hay monitores", mientras mostraba a un equipo de hombres con atuendo color naranja similares a los de los monitores de la Liga Árabe cerca de un vehículo blindado detrás de una barrera de tierra.

Frente a las acusaciones de EE.UU. y de los activistas estas operaciones de distracción para con los observadores, el Ministerio de Relaciones Exteriores sirio calificó a la declaración de los EE.UU. sobre la misión de observadores de la Liga Árabe como una "intervención flagrante" y un intento de "injustificadamente" la internacionalización de la crisis siria. En un comunicado, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores sirio -Jihad Makdissi- dijo que la declaración de los EE.UU. es una actitud de provocación que afectaría el desempeño de los observadores árabes, incluso antes de la emisión de su primer informe.

Dos datos son importantes para comprender el escenario que se viene. El primero, un comité ministerial de la Liga árabe se reunirá el sábado el sábado para discutir el primer informe presentado por la misión de observadores sobre los acontecimientos en Siria. La reunión, que se celebrará en la sede de la Liga Árabe en El Cairo y se discutirán los últimos acontecimientos en el país y las nuevas medidas a adoptar.

El segundo, el jefe de la misión de observadores, el sudanés Tte. General Mohamed Ahmed Mustafa Al-Dabi, se desempeñó en puestos clave de seguridad bajo la presidencia de Omar Al-Bashir quien es buscado por crímenes de lesa humanidad en Darfur. A ello se le debe sumar que la misión fue demasiado reducida y altamente dependiente de los escoltas del gobierno como para lograr cierta eficacia.

Siria, Irán y la Hermandad Musulmana

2012-01-03T15:43:00.001-08:00

Activistas por la democracia denunciaron como "poco profesional" a la misión de observadores de la Liga Árabe en Siria, después de que el Secretario de la Liga Árabe, Nabil Al-Arabi, en sus primeras declaraciones desde que llegaron los observadores a Siria reconoció que todavía hay francotiradores y armas de fuego. La misión de la Liga Árabe ha estado envuelta en la controversia desde los primeros observadores llegaron el 26 de diciembre ya que los activistas acusan al régimen sirio de mantener a los monitores bajo estricta vigilancia.

Esta preocupación por la violencia en el terreno, impulsó a la Casa Blanca a condenar el trato brutal de los manifestantes, diciendo que era "tiempo perdido" por el Consejo de Seguridad de ONU su inacción contra Damasco. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, exigió su homólogo sirio, Bashar Al-Assad que dimita de la supervisión de “las repugnantes masacres" contra su propio pueblo; el canciller francés, Alain Juppé, dijo que duda acerca de la misión de los observadores de la Liga Árabe en Siria y añadió que las condiciones de su trabajo debe ser "clarificado" ya que duda que los observadores tengan acceso a toda la información con total libertad.

Mientras la Liga Árabe trata de establecer la veracidad de los hechos en el terreno, Mohamed Farouk Tayfour, el máximo líder político de los Hermanos Musulmanes de Siria, dijo que Irán ha tratado de persuadir al grupo islamista para que apoye al presidente Bashar Al-Assad a cambio de cuatro altos cargos en el gobierno sirio; el martes, el líder supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei, envió a tres emisarios a Estambul a finales de octubre para tratar de negociar el acuerdo.

Tayfour, uno de los líderes del Consejo Nacional de Siria, el frente de oposición más importante contra el régimen de Al-Assad, negó tal propuesta y respondió a través de un mediador turco que Irán ha estado tomando partido en contra del pueblo sirio. Tayfour, dijo el mediador de Turquía era un conocido personal suyo y no un funcionario del gobierno y que Ankara no había tenido participación en la negociación; el mediador se acercó a él tres veces en una semana en un intento de establecer una reunión con los emisarios, que fueron luego alojarse en un hotel de Estambul.

Sin embargo, el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía visitará Teherán el miércoles para reunirse con su homólogo iraní donde se tratarán las cuestiones del programa nuclear de Irán y desarrollos en el vecino Irak y Siria; la visita Ahmet Davutoglu fue descrita en el marco del diálogo regular entre los dos ministros, pero llega en un momento clave para la región y las relaciones entre las dos potencias regionales.

Dos bombas y muchas dudas

2011-12-24T13:31:00.000-08:00

En un comunicado publicado en un sitio web, la Hermandad Musulmana de Siria se adjudicó la responsabilidad por el doble atentado en Damasco del día viernes. Según el comunicado "Una de nuestras victoriosas brigadas sunitas fue capaz de dirigirse a la construcción de la seguridad del Estado, en Kfar Suseh, corazón de los Omeyas de Damasco. La exitosa operación fue llevada a cabo por cuatro de nuestros mejores hombres, dejando numerosos muertos y heridos entre las filas de las pandillas de Al-Assad".

La Hermandad Musulmana de Siria negó una supuesta adjudicación de los atentados publicada en Internet y señaló que tal la reclamación fue publicada en una página web falsa creada por el régimen sirio. El portavoz de la Hermandad, Zuhair Salem, dijo desde Londres que la demanda era totalmente orquestada por el régimen, al igual que lo fueron los ataques.

Los comentarios se produjeron como reacción a la noticia que un sitio web supuestamente propiedad de la Hermandad Musulmana siria dijo que cuatro atacantes suicidas habían llevado a cabo los ataques del viernes; el sitio, que fue bloqueado poco después de la reclamación, advertía a Siria que habría más ataques contra las oficinas del gobierno y los servicios de seguridad en los próximos 10 días.

Pero la Hermandad Musulmana acusa al propio régimen de la puesta en escena de los atentados, que coincidió con el primer día de trabajo de un equipo de la Liga Árabe en Damasco; los atentados se produjeron al momento de la oración de los viernes, el día de mayor actividad de los manifestantes y los observadores de la Liga Árabe tenían previsto cubrir dichos eventos.

El jefe de la misión de observadores de la Liga Árabe, el General sudanés Mohammed Ahmed Mostafa al-Dabi, dejó Damasco en horas de la noche con algunos de sus asistentes y se espera que el resto de sus 50 miembros del equipo dejen el país el lunes como estaba previsto. En una conferencia de prensa Al-Dabi dijo que los atentados no iban a obstaculizar el trabajo de la misión de ninguna manera.

Al-Dabi también señaló que el protocolo firmado entre la Liga Árabe y Siria concede a los observadores la entrada al país sin necesidad de visado y que la Liga está su papel de observación en coordinación con las autoridades sirias.

Por su parte, el Consejo de Seguridad condenó los ataques, mediante un comunicado en el que señala que el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones constituye una de las más graves amenazas a la paz y la seguridad internacionales, y los actos de terrorismo son criminales e injustificables.

Los funerales de 44 personas, que murieron en los dos atentados suicidas, se convirtieron en una muestra de apoyo al presidente Bashar Al-Assad, donde miles de dolientes denunciaban las intervenciones de EE.UU. y sus aliados árabes en Siria; al grito de "Muerte a América" y "Queremos la cabeza de Hamad" -por Sheikh Hamad bin Jassim al-Thani, ministro de Relaciones Exteriores de Qatar y uno de los principales críticos árabes de Al-Assad- al tiempo que los ataúdes, envueltos en banderas sirias, se alineaban en el interior de la mezquita dorada octavo omeya del siglo, uno de los sitios más sagrados del Islam, en escenas que fueron transmitidas por la televisión estatal.

Los atentados del día viernes han dejado muchas dudas. En primer lugar, el gobierno señaló a terroristas de Al-Qaeda como los perpetradores a las pocas horas de sucedidos los hechos y sin que una investigación previa tuviese lugar; por otra parte el régimen sirio ha tenido buena Inteligencia sobre los elementos de Al-Qaeda en su territorio cuando éstos ingresaban a Iraq durante la ocupación norteamericana, por lo que un atentado doble en Damasco debería haberse anticipado.

En segundo lugar, después de los ataques los medios de comunicación estatales muestran imágenes de una inusual crudeza donde se observan cuerpos desmembrados y cabezas mutiladas, al tiempo que se permite el acceso de los monitores de la Liga Árabe al lugar de los hechos; cuando el equipo de DDHH de ONU visitó las zonas de operaciones meses atrás no se le permitió acceder a determinados lugares o tomar imágenes como éstas pero ahora se muestra al mundo que Siria se enfrenta a una insurgencia implacable por parte de fundamentalistas islámicos armados, de hecho la oposición señaló que sospechaban que el gobierno de Al-Assad llevó a cabo los atentados para justificar sus acciones.

Una tercera duda es, suponiendo que los atentados fueron perpetrados por la insurgencia armada, si el alejamiento de muchos países es una señal para éstos de que se encuentran solos en esa área y no deberían esperar apoyo en el futuro. A diferencia de Libia, esta reticencia a apoyar a los rebeldes les podría estar indicando que la opción de la guerra civil no es compartida desde el exterior frente a la posibilidad de un caos total en el país.

Finalmente, la cuarta duda es sobre el beneficio que tendría la Hermandad Musulmana con estos atentados y aunque la Hermandad Musulmana es históricamente el principal grupo político de oposición también lo es desde el punto religioso; el régimen de Al-Assad ha tratado de iniciar las luchas sectarias culpando a terroristas extranjeros y extremistas islámicos por la violencia en un intento de aprovechar las tensiones entre la minoría alawita gobernante y la mayoría musulmana sunita.

Luego de la feroz represión del presidente Hafez Al-Assad -padre de Bashar- en 1982 durante el sitio de la ciudad de Hama, la Hermandad no se recuperó y mantiene una debilidad estructural desde entonces en Siria; si bien cuenta con algunos enclaves fuertes en Hama o Alepo éstos no poseen un peso importante. Los apoyos que está recibiendo en la actualidad, son generados a partir de los canales satelitales que transmiten los mensajes de sus líderes y del creciente nivel de enojo que está produciendo en la población sunita la represión del régimen sirio.

Dos bombas golpean a Siria

2011-12-23T10:40:00.000-08:00

Dos ataques terroristas dirigidos contra la Dirección de Seguridad del Estado y una oficina del Servicio de Seguridad en Damasco, causaron 40 muertos entre militares y civiles y unos 100 heridos; las investigaciones preliminares indicaron que los ataques llevan la marca personal de al-Qaeda. Los dos ataques, de acuerdo con las investigaciones, se llevaron a cabo por dos atacantes suicidas con dos autos con trampas explosivas.

El doble atentado destrozó a Kfar Sousa, un exclusivo distrito de Damasco, donde se encuentran la sede principal de la Agencia General de Inteligencia y una rama de la Inteligencia militar, dos de los más poderosos de los órganos de la Inteligencia en Siria. Las explosiones fueron el primer atentado suicida en Siria desde que el levantamiento se inició en marzo y las explosiones se produjeron un día después de que un equipo de avanzada de observadores de la Liga Árabe llegó al país para monitorear la situación y establecer los dichos del gobierno que aseguran que la violencia en el terreno es producto del trabajo de terroristas, mucho de ellos provenientes del extranjero.

A lo largo de la crisis, el régimen de Al-Assad ha insistido que la rebelión es obra de terroristas y grupos armados apoyados por potencias extranjeras que buscan derrocar al régimen sirio; también Al-Assad ha advertido de que la agitación intenta sumir al país en el caos, el extremismo religioso y las divisiones sectarias. Esto se debe a que Al-Assad y su círculo íntimo de gobierno pertenecen a la minoría alawita y que cuenta con el apoyo de los chiitas y cristianos, en un país con más del 80% de la población sunita.

El viceministro de Relaciones Exteriores Faisal Meqdad dijo que "En el primer día después de la llegada de los observadores árabes, este es el regalo que recibimos de los terroristas y Al-Qaeda, pero vamos a hacer todo lo posible para facilitar la misión de la Liga Árabe". Meqdad fue acompañado al lugar de la bomba por, Secretario General Adjunto la Liga Árabe, Samir Seif al-Yazal, jefe del equipo de avanzada de la misión de observadores.

El ministro de Exteriores sirio, Walid Al-Moalem, dijo que espera que los observadores árabes reivindicasen el argumento gubernamental de que la inestabilidad es la obra de "terroristas armados", no de manifestantes mayoritariamente pacíficos como sostienen los gobiernos occidentales y organizaciones de DDHH.Los líderes de la oposición han acusado que el acuerdo suscripto por Siria para permitirle el acceso a la misión, después de semanas de prevaricación, fue un mero "ardid" para evitar la amenaza de la Liga Árabe de remitir el caso al Consejo de Seguridad de la ONU sobre la represión.

El Departamento de Estado de EE.UU. condenó los atentados de hoy en Damasco y señaló que no hay ninguna justificación para el terrorismo de cualquier tipo y señaló que es crucial que el ataque de hoy no obstaculice el trabajo de la misión de la Liga Árabe para monitorear, documentar y determinar las violaciones de DDHH con el objetivo de proteger a los civiles. EE.UU. tiene profundas esperanzas en que la misión procederá sin trabas en un clima de no violencia y que la responsabilidad de ello recae sobre el régimen que deberá cooperar plena y rápidamente con la misión de vigilancia.

Las hipótesis sobre el origen de los atentados son diversas y cada una encierra su propia lógica. Una hipótesis, apoyada por Basma Qadmani -portavoz del Consejo Nacional de Siria-, apunta a que fue perpetrado por el propio aparato de Inteligencia del régimen sirio y que las explosiones están destinadas a corroborar las denuncias del presidente Al-Assad que la violencia en el país es debido a grupos terroristas y no son manifestantes pacíficos, justo en presencia de los monitores de la Liga Árabe.

Ésta hipótesis es descartada por otros sectores que sostienen que el régimen sirio siempre ha tratado de proyectar una imagen de Estado fuerte donde la seguridad ocupa un lugar preponderante. La sensación de humillación que provocan dos golpes simultáneos en Damasco y en pleno corazón de la Inteligencia siria es demasiado para el régimen en momentos que se debate su existencia.

El aparato estatal de televisión señaló que los atentados son producto del accionar de Al-Qaeda –de hecho las imágenes son acompañadas por subtítulos en letras rojas- algo que no puede ser probado de manera fehaciente y el grupo tampoco ha reivindicado los hechos. Sin lugar a dudas, el régimen ha comenzado a capitalizar los ataques ya que aumenta el temor en la sociedad y refuerza la idea que el extremismo musulmán está presente como un riesgo latente.

Otra hipótesis apunta a la insurgencia, liderada por el Ejercito Libre Sirio (ELS), que realizó un golpe similar semanas atrás contra una instalación de la Inteligencia de la Fuerza Aérea –principal brazo de la represión- incidente que marcó el inicio formal de sus acciones. La utilización de ataques suicidas podría indicar una “desesperación” dentro de los insurgentes que no ven otra posibilidad de golpear al régimen dentro de una contienda asimétrica; también le envía un mensaje a la comunidad internacional para comience a estudiar la posibilidad de su reconocimiento como sucedió en Libia.

Sin lugar a dudas los sucesos del día de hoy marcan un punto de inflexión y abren una etapa extremadamente peligrosa, donde la violencia alcanzó un nuevo nivel y llega formalmente a Damasco. Los ataques suicidas no son una buena señal para el proceso de diálogo propuesto por la Liga Árabe, tampoco lo es para el Consejo Nacional Sirio que comienza a ver el fin de la salida política y pacífica; la guerra civil ha desembarcado en Siria y el régimen ahora ya no tendrá más limitaciones como tampoco la insurgencia –de cualquier origen- ahora que se ha probado la vulnerabilidad del corazón del poder sirio.

Llegan la misión de la Liga Árabe a Siria mientras aumenta la violencia

2011-12-22T10:52:00.000-08:00

Las fuerzas del gobierno sirio tomaron medidas enérgicas contra las poblaciones donde se registraron actividad de la oposición, horas antes que un equipo de observadores la Liga Árabe llegasen al país. A pesar de los recientes hechos de violencia, la Liga Árabe sostuvo su plan de enviar una delegación de avanzada de observadores.

La agencia estatal de noticias SANA, informó que las autoridades de Daraa e Idlib atacaron las casas de terroristas, arrestando a decenas de personas buscadas por diversos delitos de asesinato, ataques y sabotajes a la propiedad pública y privada. Activistas de DDHH han acusado al régimen sirio de una "masacre organizada" en Idlib, donde las tropas del gobierno avanzaron en una aldea en el noroeste de Siria, rodeado de residentes aterrorizados en un valle y desataron andanadas de cohetes con un saldo de más de 100 personas; miembros de la oposición siria dijeron que las operaciones fuera de la aldea de Kfar Owaid -a unos 30 kilómetros de la frontera con Turquía en Idlib- evidencia la intención del líder autoritario de intensificar la represión contra el levantamiento antes de la llegada de observadores Liga Árabe.

Más de 6.200 personas, entre ellas cientos de niños, han muerto en la ofensiva del régimen sirio desde que se iniciaron las revueltas en marzo según las cifras de Avaaz -grupo de DDHH- con sede en Londres. Ricken Patel, director ejecutivo de Avaaz, señalo que 1 de cada 300 sirios ha sido encarcelado y que de las 6.237 muertes de civiles y de las fuerzas de seguridad, 617 fueron bajo tortura y por lo menos unos 400 eran niños; si bien la cifra difiere en más 1,000 víctimas con las últimas estimaciones de la ONU, es innegable que la cifra de víctimas han estado subiendo de forma pronunciada en las últimas semanas.

Un equipo de avanzada de la Liga Árabe llegó hoy a Siria antes del despliegue de 150 monitores que evaluará si Damasco está tomando medidas para poner fin a la represión de las manifestaciones contra el régimen del presidente Al-Assad. Mientras, en El Cairo, General Mohammed Ahmed Mustafa Al-Dabi -de Sudán- llegó a la sede de la Liga para ser informado sobre su papel en la conducción del equipo de observadores que serán enviados a Siria antes de finales de diciembre, si los preparativos avanzan.

Al-Dabi, que coordinó entre el gobierno de Sudán y las fuerzas de paz internacionales allí, dijo a periodistas en el aeropuerto de El Cairo que se reunirá con el Secretario General, Nabil Elaraby, para dar seguimiento a los acuerdos de la misión de observadores y señaló que los observadores trabajarán con total transparencia para observar la situación en Siria; por otra parte agregó que llevaría a cabo reuniones continuas en el campo con todas las facciones, incluyendo el ejército sirio, la oposición, las fuerzas de seguridad y los grupos humanitarios.

Mientras las fuerzas de seguridad iniciaron un raid de violencia sin precedentes para controlar a las poblaciones rebeldes y a los desertores del ejército, el presidente Bashar Al-Assad se reunió con una delegación de líderes clanes de Deir Ezzour, Raqqa y Hasaka donde se abordó el desarrollo de la situación nacional. Aunque el Presidente elogió el papel desempeñado por dichos clanes en diferentes etapas por las que ha atravesado el país en los pasados meses, esta reunión puede considerarse como una evaluación del régimen sirio de los verdaderos apoyos y alianzas al momento de intensificar la fuerza en el terreno y abrir la posibilidad de nuevas sanciones internacionales.

En la línea de revisión de aliados, el portavoz de Cancillería china, Liu Weimin señalo que su país daba la bienvenida a los esfuerzos de la Liga Árabe para impulsar el restablecimiento de la estabilidad en Siria y destacó que se apoyaban los esfuerzos constantes para resolver la cuestión de Siria en el marco de la Liga Árabe y si el Consejo de Seguridad desea discutir la situación de Siria ello deberá conducir a disminuir la tensión, la promoción del diálogo político para disolver los conflictos, mantener la paz y la estabilidad en el Medio Oriente. China apoya0 el proyecto ruso y aprecia los esfuerzos constructivos por parte de Rusia para la solución de la crisis siria.

Por su parte, Rusia se mantiene en la postura que enunció en su proyecto de resolución presentado ante el Consejo de Seguridad y que estipula el cese de la violencia de todas las partes además del llamado al dialogo de manera conjunta entre oposición y gobierno.

La inusual ola de violencia desatada esta semana, en coincidencia con la firma del acuerdo con la Liga Árabe, afirma la tendencia de profundización de la situación y el quiebre del escenario donde ya no hay punto de retorno posible. El régimen sirio está enviando mensajes hacia la comunidad internacional y a la oposición interna.

Los ejercicios militares a gran escala de esta semana -sin precedentes en los últimos años- son una señal que Al-Assad se está preparando para repeler posibles agresiones y que su poder se encuentra intacto aunque en los últimos días los insurgentes han destruido 17 tanques y pidieron a la ONU y la Liga Árabe el establecimiento de zonas protegidas. Por otra parte, los medios de comunicación están mostrando que el Ejército Libre Sirio (ELS) tiene armas, explosivos, fondos y han aumentado la base de sus filas debido a la masa creciente de desertores.

La otra señal que comunicaron los ejercicios es la capacidad de repeler una interferencia extranjera y que la misma tendría un amplio impacto que deterioraría la situación en toda la región, afectando a Israel. Tel Aviv no oculta su preocupación por los misiles de largo alcance y superficie-aire sirios y los que dispone Hezbollah en Líbano; además el grupo chiita es un ejército en si mismo que tiene lazos con Damasco y podría intervenir si la situación se vuelve insostenible.

Pero la señal más evidente que el régimen está enviando es que no desea ceder el control del territorito a los rebeldes, por ello la inusual violencia de las operaciones en Jabal al-Zawiyah, Idlib y Homs. Damasco no desea que el ELS o cualquier otro grupo opositor establezcan un bastión como lo hizo la oposición libia en Bengasi; Al-Assad no desea ver a Jabal al-Zawiyah convertida en la “nueva capital” de la Siria libre o un reducto de la insurgencia.

Jabal al-Zawiyah presenta el riesgo adicional que se encuentra una zona próxima a la frontera con Turquía, por lo que si la ciudad se consolida a manos de la oposición como un bastión sería mucho más sencillo para los insurgentes recibir armamentos y entrenar a sus filas en otros países; además los países interesados en una intervención militar podría establecer una zona protegida en la frontera y no en el medio de Siria, mucho más difícil de resguardar.

Oposición de Siria pide la intervención del Consejo de Seguridad

2011-12-21T12:42:00.000-08:00

El Consejo Nacional de Siria (CNS), principal grupo opositor sirio, pidió al Consejo de Seguridad y a la Liga Árabe que celebren reuniones de emergencia debido a las "las sangrientas masacres", que según se informó han dejado un saldo de más 250 personas muertas en las últimas 48 horas. EE.UU. advirtió de nuevas medidas internacionales en contra de Siria y señaló que si que no se ponía en práctica el plan de la Liga Árabe para contener la violencia, la comunidad internacional tomará medidas adicionales para presionar al régimen sirio y detener su ofensiva.

El pedido del CNS se debe a una serie de matanzas que se han producido en las regiones de Jabal Al-Zawiyah, Idlib y Homs -en particular- y solicitó la creación de "zonas seguras" bajo la protección internacional. También el CNS señaló que esas regiones deben ser declaradas zonas de desastre e instó a la Media Luna Roja y otras organizaciones de socorro a prestar ayuda humanitaria; la Casa Blanca dijo que el régimen de Al-Assad había violado flagrantemente su compromiso de ponerle fin a la violencia y retirar sus fuerzas de seguridad de las zonas residenciales antes de la llegada de los observadores de la Liga Árabe.

Por su parte, el régimen del presidente Bashar Al-Assad acusó a la oposición de presionar por una intervención extranjera y de sabotear el acuerdo con la Liga, que prevé misiones de monitoreo con observadores extranjeros; además de hacer caso omiso a las llamadas para conversaciones bilaterales. Por otro parte, en los últimos meses, las protestas pacíficas han ido dado paso a los enfrentamientos armados, a menudo dirigidos por desertores del ejército y por ello el régimen sirio sostiene que algunos líderes de la oposición han pedido la intervención militar extranjera para proteger a los civiles de las fuerzas de Al-Assad como una excusa para fortalecer a los insurgentes y así derrocar el gobierno, algo que hoy no tiene posibilidad alguna.

Frente a la posibilidad de una intervención militar extranjera, la Fuerza Aérea y el sistema de Defensa Aérea siria llevaron adelante maniobras con fuego real, con la participación de las formaciones de cazas de la Fuerza Aérea, cazabombarderos, helicópteros de apoyo de fuego y las formaciones de la Defensa Aérea. Las fuerzas de los participantes mostraron un alto nivel de coordinación y cooperación en condiciones similares a una verdadera batalla, el personal demostró capacidad en el manejo de armas avanzadas en la detección, el seguimiento y la destrucción de los blancos hostiles, incluyendo el lanzamiento de misiles reales.

Dentro de las maniobras se incluyó una operación de lanzamiento aérea de Fuerzas Especiales, que mostraron un nivel cualitativo en la formación y la capacidad de llevar a cabo tareas en distintas condiciones. El General Daud Rajiha, Sub Comandante General del Ejército y las Fuerzas Armadas, destacó el desempeño de los miembros de las FFAA que participaron en las maniobras.

Estas operaciones con la Fuerza Aérea se suman a las maniobras de la Marina, que llevó a cabo una maniobra táctica operativa con fuego real, como parte del plan de entrenamiento para el combate de la Armada para el año 2011. Misiles marinos y costeros participaron en la maniobra en condiciones similares a una verdadera batalla, llegando a los objetivos asumidos hostil con una precisión que refleja el alto nivel de entrenamiento de combate del personal de la marina tenía y su eficiencia en el uso de las armas modernas marítimo. El Jefe del Estado Mayor, General Fahd Jassem al-Freij, elogió el desempeño del personal de las fuerzas navales y su preparación.

El gobierno sirio ha puesto fin al período de servicio del embajador sirio en Estados Unidos, Imad Mustafa, y el Jefe Adjunto de Misión, Zouheir Jabbour, ha sido nombrado encargado de negocios ínterin, según lo anunció Victoria Nuland, portavoz del Departamento de Estado de EE.UU. Aunque el cambio entró en vigor el 13 de diciembre, el sitio web oficial de la Embajada de Siria en Washington no muestra ningún cambio en el estado de Imad Moustapha -como embajador de Siria en EE.UU.- y todavía mantiene su mensaje a la comunidad americana de Siria.

Este cambio de funcionarios indica la necesidad del régimen sirio de cambiar a sus intermediarios en EE.UU., en particular ya que Mustafa no había logrado establecer un dialogo con el Departamento de Estado o negociar medidas alternativas con Washington; además EE.UU. ha incrementado la presión en la última semana sobre el envío del caso sirio al Consejo de Seguridad, aún luego del acuerdo con la Liga Árabe.

Desde Washington se ha señalado una y otra vez que el régimen de Al-Assad no merece gobernar Siria y aunque a Casa Blanca pidió la inmediata y plena aplicación del acuerdo con la Liga Árabe, el cuestionamiento sobre su legitimidad y aceptación popular hacen dudar sobre la suerte del régimen sirio.

Frente a esta situación, donde las presiones internacionales crecen día a día y la posibilidad de una intervención militar está cada vez más presente, los ejercicios militares son un fuerte mensaje hacia la comunidad internacional que busca separarse de la imagen de las FFAA libias que mostraron una alta descoordinación, armamentos obsoletos y falta de entrenamiento.

Tal vez Bashar Al-Assad esté comenzando a preparar el próximo escenario, donde la intervención militar extranjera será el tema de debate. No solo las operaciones directas sino también frente a la posibilidad del establecimiento de “zonas protegidas” ya que si bien no habrá tropas bombardeando –como en Libia- alguien deberá garantizar esas áreas de las fuerzas de seguridad estatales.

La oposición pide a la Liga Árabe el rápido envío de observadores a Siria

2011-12-20T09:57:00.000-08:00

Luego de la firma del acuerdo entre la Liga Árabe y el gobierno Siria, para permitir el acceso de observadores al país, los activistas de DDHH reclamaron que esperaban que la Liga Árabe enviase su equipo al país tan pronto como la próxima semana. La demanda no solo se debe a la elevada cantidad de víctimas, sino también al temor que el presidente Al-Assad haya cedió a la presión diplomática para permitir a los observadores de la Liga, pero como una alternativa para ganar más tiempo, ya que no ha mostrado signos de retirar sus tropas de las ciudades.

El jefe del opositor Consejo Nacional de Siria (CNS), Burhan Ghallioun, dijo a la prensa en Túnez, que Siria está buscando comprar tiempo y realiza "maniobras" con el fin de evitar la intervención del Consejo de Seguridad y renovó su un llamamiento para una intervención militar.

La Liga Árabe dijo que un equipo de 150 monitores, según el acuerdo alcanzado, probablemente estaría disponible a finales de la próxima semana. El secretario general adjunto de la Liga Árabe, Ahmed bin Helli, señaló que enviará un equipo de observación llegará a Siria el próximo jueves; el equipo, dirigido por Samir Saif Al-Yazal -asistente del Secretario de la Liga Árabe Nabil Al-Arabí- incluye a funcionarios de seguridad, expertos jurídico-administrativos.

También se conoció que Liga Árabe designó al sudanés Mohammed Ahmed Mostafa Al-Dabi como jefe de la misión de observadores en Siria. Helli dijo que Al-Dabi viajará pronto a Egipto para reunirse con Al-Arabí y luego irá a Damasco, en cuestión de días.

Desde la oposición dicen que Damasco ha incumplido el compromiso de la Liga de retirar a sus fuerzas de seguridad de las zonas urbanas, la liberación de presos políticos y el iniciar conversaciones con la oposición; esta afirmación viene de la mano con las declaraciones de Walid Al-Moualem, Ministro de Relaciones Exteriores de Siria, quien ha insistido en que los observadores de la Liga tendrán libertad para moverse por el país con excepción de "sitios militares sensibles" pero no se han determinado específicamente de antemano cuáles son esas áreas.

Mientras que la Liga Árabe se apresta a enviar los equipos de observadores, el presidente Bashar Al-Assad emitió la ley N º 26 de 2011 que estipula una pena de 15 años de trabajos forzados para aquellos que contrabandeen armas, cadena perpetua para los que han contrabandeado armas con el objetivo de cometer actos terroristas; la ley también prevé la pena de muerte para los que distribuyan cantidades importantes de armas o han contribuido a la distribución de ellas con el fin de cometer actos terroristas, tanto socios como participantes serán castigado con la misma pena.

La sanción de esta ley por parte del régimen sirio se produce en momentos que la violencia hacia las fuerzas de seguridad está en pleno incremento. El Observatorio para los Derechos Humanos en Siria, dijo que al menos unos 100 desertores fueron muertos o heridos cuando las tropas sitiaron dos aldeas en la provincia de Idlib donde decenas de civiles están atrapados en los pueblos de la zona de Jabal al-Zawiya; por lo menos cuarenta civiles murieron el lunes en todo el país, incluyendo Homs y Deraa.

El régimen señala que los enfrentamientos se deben a las bandas armadas mientras que los observadores independientes dicen que las protestas inicialmente pacíficas se han convertido en un escenario mixto, donde las manifestaciones pacificas continúan pero hay un notorio aumento de personas que se enfrentan con armas contra el régimen. Tal vez el argumento del régimen, respecto de las bandas armadas, se convierta en una realidad si las medidas diplomáticas fracasan y las fuerzas de seguridad continúan sus operaciones en todo el país.

Siria acepta misión de la Liga Árabe

2011-12-19T10:02:00.000-08:00

El Ministro de Relaciones Exteriores sirio, Walid Muallem, firmó el protocolo de inicio de cooperación con la Liga Árabe que permitirá el acceso a la misión de observadores de la Liga Árabe. El acuerdo, firmado en la sede de la Liga Árabe en El Cairo, después de semanas de sanciones por parte de la Liga, tendrá una duración inicial de un mes y que será renovable por acuerdo de ambas partes; el acuerdo no afectaría a la soberanía de Siria después de la Liga Árabe acordaron el 70 % de los cambios buscados por Damasco.

Muallem dijo que Damasco esperaba a la misión de observadores para que se reivindique su argumento, que los disturbios que sacude al país desde marzo son el trabajo de los rebeldes armados, y de no manifestantes a favor de los DDHH.

Bajo los términos del acuerdo, las fuerzas de seguridad sirias deben retirarse de las ciudades y pueblos que los observadores tienen la intención de supervisar, muchas de estas poblaciones han estado en el centro de las protestas y son las que han sufrido mayoritariamente las bajas civiles. Los observadores sólo podrán visitar los lugares donde ha habido enfrentamientos, no así las instalaciones sensibles como las sujetas a la vigilancia nuclear de Agencia Internacional de Energía Atómica de ONU.

La Liga Árabe había emplazado a Siria hasta el miércoles para firmar el acuerdo, advirtiendo que si Damasco no lo hacía, era probable que la Liga remitiese el caso al Consejo de Seguridad de la ONU para que éste dispusiese una acción para intentar ponerle fin a la represión del presidente Bashar al Assad, en el levantamiento popular que la ONU dice que ha mataron al menos a 5.000 personas. El plan de la Liga Árabe pide a Siria que cese en su ofensiva contra los manifestantes, que sostenga conversaciones con la oposición y le permita el acceso a los observadores árabes para asegurar el cumplimiento con el acuerdo; la Liga Árabe no quiere una intervención militar extranjera como sucedió en Libia.

Aunque los observadores tendrán un mandato para realizar su tarea con "libertad" de movimiento y "bajo la protección del gobierno sirio", muchos opositores al régimen han acusado al presidente Al-Assad sobre el acuerdo al que ven como una forma de ganar tiempo mientras continúa su ofensiva y han expresado su escepticismo sobre el grado de cooperación que el régimen tendrá con la Liga Árabe, incluso después de la firma del acuerdo.

A principios de este mes, Damasco dijo que permitiría la misión pero una de las condiciones para ello incluía el levantamiento de las sanciones económicas impuestas recientemente por la Liga Árabe a Siria; hoy sin embargo, Al-Moallem dijo que Siria ya no pedía el levantamiento de las sanciones y acusó a algunos países árabes de tratar de internacionalizar la crisis siria y señaló que si alguien quiere cuidar los intereses del pueblo sirio no impone sanciones económicas al país o trabaja en la internacionalización de la crisis a través del Consejo de Seguridad de la ONU.

Por otro lado, el proyecto de resolución sobre Siria elaborado por Rusia y propuesto la semana pasada ante Naciones Unidas le envía una "señal clara" al gobierno y a los opositores del presidente Bashar Al-Assad para que entablen un diálogo que ponga fin a la violencia. La propuesta de Rusia exige que todas las partes en Siria pongan fin inmediatamente a cualquier tipo de violencia, independientemente de dónde provenga.

Si bien este proyecto, que no pide sanciones y fue criticado por EE.UU. y Francia al equiparar la represión de las protestas por las fuerzas de seguridad del régimen sirio con las medidas de autodefensa adoptadas por la oposición, el portavoz del Ministerio ruso de Asuntos Exteriores Alexander Lukashevich señaló que su país ha condenado la violencia de todos lados y por el momento no se veía ninguna solución alternativa a la crisis político-diplomática del país. Lukashevich agregó que cualquier injerencia extranjera, dado el papel de Siria en la seguridad regional, puede desestabilizar la situación en Oriente Medio.

Rusia impulsa una resolución sobre Siria

2011-12-16T04:29:00.000-08:00

Rusia tomó por sorpresa a los miembros del Consejo Seguridad de ONU cuando el jueves propuso un proyecto de resolución que condena la violencia en Siria, después de meses de disputas con otras potencias mundiales sobre cómo responder a la crisis. Este aparente cambio de política exterior es en realidad más un ajuste de sus tácticas al proponer su propia resolución sobre Siria, pero sigue cuestionando las iniciativas de Occidente al respecto; el fondo de esta iniciativa de Rusia podría indicar que Moscú está sintiendo la presión sobre su desafiante apoyo al régimen de Bashar Al-Assad.

Para la hipótesis de Rusia sobre que no hay necesidad de derrocar a Al-Assad, ya que sin él las cosas serían peor aún, no ha cambiado y el proyecto de resolución es una señal de buena voluntad hacia Occidente. Fundamentalmente, la resolución impulsada por Rusia condena la violencia - tanto parte por del régimen sirio como de los grupos de la oposición- y reparto la culpa por el derramamiento de sangre entre ambos sectores, algo que es compartido desde la posición occidental que acusando al régimen como único responsable.

Europa y EE.UU. dieron la bienvenida al cambio de la retórica rusa y expresaron que una resolución del Consejo de Seguridad apoyada por Rusia podría tener un efecto sobre el conflicto, pero los diplomáticos dijeron que Rusia no había ido lo suficientemente lejos. Hillary Clinton, secretaria de Estado de EE.UU., dijo que esperaba trabajar con los rusos, que por primera vez al menos se reconocen que este es un asunto que tiene que ir al Consejo de Seguridad.

El embajador francés ante ONU, Gerard Araud, calificó la decisión de Rusia "extraordinaria", pero dijo que el texto claramente necesita una gran cantidad de modificaciones. Su homologo alemán, Peter Wittig, dijo que la propuesta era una señal para que el Consejo finalmente participe en la violencia en Siria de manera seria, pero advirtió que el texto es "insuficiente".

EE.UU. ha dicho que está dispuesto a trabajar con Rusia sobre un proyecto de resolución se propone al Consejo de Seguridad de la ONU sobre la crisis en Siria. El proyecto ruso exige que "todas las partes en Siria pongan fin inmediatamente a cualquier tipo de violencia, independientemente de dónde venga", pero no solicita la imposición de sanciones.

El texto también "insta al Gobierno de Siria a poner fin a la represión de quienes ejercen sus derechos a la libertad de expresión, de reunión y de asociación pacíficas" y también incluye una referencia al "uso desproporcionado de la fuerza por parte de las autoridades sirias." Clinton dijo que la propuesta presenta una "paridad aparente entre el gobierno y los manifestantes pacíficos", y dijo que EE.UU. iba a "estudiar el proyecto con cuidado."

En otro pasaje del proyecto de resolución se "insta al Gobierno de Siria a ponerle fin a la represión de quienes ejercen sus derechos a la libertad de expresión, de reunión y de asociación pacíficas" y también incluye una referencia al "uso desproporcionado de la fuerza por parte de las autoridades sirias." Soevndal Villy, ministro danés de Relaciones Exteriores, sostuvo que la resolución tendrá que ser compartida con la Liga Árabe, que ha tomado el liderazgo en la respuesta a lo que está sucediendo en Siria.

La propuesta de una nueva resolución de la ONU que condena la violencia en Siria abrió la perspectiva de coordinación de una condena internacional del régimen de Damasco; EE.UU. y otras potencias occidentales dijeron que el proyecto ruso era demasiado leve y aunque sostienen que trabajarán con Moscú para tratar de negociar una resolución más dura, Rusia deberá privilegiar sus intereses regionales o el peso de sostener su apoyo a Siria.

La venta de armas de Rusia podría ser visto como parte de los movimientos estratégicos de Moscú para servir como disuasión a cualquier agresión militar de EE.UU. en la región. Irán, Líbano y China –que apoya al proyecto de resolución ruso- también están observando el desarrollo de los acontecimientos en Siria con gran interés. Rusia y China han pasado por Damasco en medio de preocupaciones de que la caída de Al-Assad sería un duro golpe a sus intereses en el Medio Oriente mientras que EE.UU. y la OTAN han literalmente rodeado Rusia y establecieron bases permanentes en Afganistán, que podrían golpear Moscú en sólo una cuestión de unas pocas horas; Rusia mantiene una base naval en Siria en el puerto de Tartus, que su único portaaviones “Almirante Kuznetsov” tiene previsto visitar a la flotilla a finales de este año.

También está la cuestión del escudo de defensa antimisiles y la intervención de la OTAN en los países de la antigua Unión Soviética. La alianza de Siria con Irán se encuentra entre las relaciones más importantes en el Medio Oriente, ya que ofrece a Teherán con un punto de apoyo importante en la frontera de Israel y sirve como conducto iraní para apoyar a Hezbollah en Líbano y los palestinos de Hamas en Gaza. Por su ello el interés de Rusia en Siria va mucho más allá del comercio de armas y trata los problemas de seguridad nacional e internacional.

El intercambio económico entre Rusia y Siria se han caracterizado por el compromiso de ruso de políticas de libre mercado y la transformación siria hacia una mayor liberalización económica, fenómenos que han impulsados a ambos países trabajar hacia una mayor comercio e inversión. Los sirios están interesados en atraer a las compañías rusas para grandes proyectos económicos y también a las inversiones rusas, que son modestas hasta ahora. Las áreas de interés de Rusia incluyen el desarrollo de la extracción de petróleo y gas sirio, aumentar la capacidad de refinación local, proyectos de construcción para la generación de energía, puertos marítimos y la renovación de la infraestructura industrial.

Rusia no se siente cómoda con la política exterior promovida por EE.UU. en el Medio Oriente, en momentos de plena reformulación geopolítica y estratégica de la región. Ciertamente Rusia no puede cuestionar el discurso de Obama sobre la necesidad de cambiar al régimen sirio por uno democrático, pero la duda que subyace en Moscú es quién se hará cargo y si sus intereses estratégicos se mantendrán con un nuevo gobierno o si éste se alineará con EE.UU y la UE.

Se deteriora más la situación en Siria

2011-12-15T13:05:00.000-08:00

El Vicepresidente sirio Farouk Al-Sharaa mantuvo una reunión con el embajador iraní en Siria, Mohammadreza Sheibani, al finalizar la misma dijo que los líderes de su país se mantendrán firmes contra las presiones extranjeras y agradeció a la República Islámica de Irán por apoyar al pueblo y gobierno sirio con firmeza en los momentos difíciles. Durante el encuentro, Al-Sharaa describió a las relaciones entre Teherán y Damasco como importantes y estratégicas, además señaló que el gobierno sirio no iba a ceder a las presiones ejercidas por otros países para que reduzcan sus lazos de amistad con Irán.

El embajador iraní dijo que EE.UU. y otros países occidentales están tratando de inmiscuirse en los asuntos internos de Siria bajo el pretexto de proteger la democracia y los DDHH. Apuntando a la presión política y económica las potencias occidentales sobre Siria, Sheibani dijo que el país árabe será capaz de convertir las amenazas en oportunidades y dar pasos importantes en el camino hacia la autosuficiencia en todos los ámbitos. También se refirió a las presiones, así como sanciones políticas y económicas contra Siria, y subrayó que Damasco puede superar estas "amenazas superficiales".

Sin embargo, el optimismo de los funcionarios sirios e iraníes contrasta con la realidad que apunta cada vez más al inicio de una guerra civil; mientras la oposición aumenta y los insurgentes están ganando adeptos que provienen de las deserciones del Ejército sirio los niveles de violencia están llegando a niveles nunca vistos durante los diez meses de manifestaciones, con el agravante que ahora la violencia ya no es unidireccional sino que el Ejército Libre Sirio (ELS) está promoviendo también acciones armadas.

Un grupo de militares que desertaron mató a 27 soldados, en uno de los mayores ataques por parte insurgencia armada; el Observatorio de Siria para los Derechos Humanos -con sede en Londres- dijo en un comunicado que los enfrentamientos estallaron en la madrugada en los alrededores de la ciudad de Daraa donde los atacantes, armados con fusiles y granadas propulsadas por cohete, atacaron a dos puntos de control en el campo y una base militar dentro de la ciudad, lo que sugiere un nivel de coordinación que no se había visto antes.

En los últimos días, a las operaciones militares en Homs se han incrementado los ataques se han alrededor de Daraa y en el interior de Hama, ciudad donde las protestas tuvieron una fuerte influencia nacional antes de que las fuerzas de seguridad recuperaran la ciudad en agosto. Aunque el informe del Observatorio de Siria para los Derechos Humanos y junto a otros grupos de activistas elaboran informes y describen la situación sobre el terreno sigue siendo imposible verificar los informes debido a las restricciones del gobierno sobre la presentación de informes externos; de hecho algunos activistas han sugerido que en diversas partes del país la situación es tan volátil que las fuerzas de seguridad tienen dificultades para entrar en ellas.

Un informe en particular está suscitando la atención en estos momentos y puede transformarse en un instrumento para comenzar a evaluar la posibilidad que el Consejo de Seguridad de ONU remita a Siria a la Corte Penal Internacional. Human Rights Watch en un informe publicado hoy, “Por Todos los Medios Necesarios”, enumeró a 74 comandantes y funcionarios -identificados por su nombre- todos responsables de los ataques contra manifestantes desarmados; los nombres del informe son los comandantes y oficiales del ejército sirio y agencias de Inteligencia que habría ordenado, autorizado o tolerado homicidios, torturas y detenciones ilegales durante el 2011 protestas contra el gobierno.

Toda la información consignada se basa en más de 60 entrevistas con desertores del ejército sirio y las agencias de Inteligencia, dichos desertores suministraron información detallada sobre la participación de sus unidades en los ataques, abusos contra los ciudadanos, las órdenes que recibieron de los jefes y funcionarios de varios niveles que son nombrados en el informe. Durante las entrevistas los desertores señalaron que los comandantes de sus unidades u otros funcionarios les dieron órdenes directas a abrir fuego contra los manifestantes o transeúntes, y les aseguraron que no tendrían que rendir cuentas.

El líder del Consejo Nacional de Siria (CNS), Burhan Ghalioun, un profesor de la Sorbona aún no ha logrado la posición de su homólogo libio, Mustafa Abdul Jalil quien ahora es el presidente interino. La oposición siria está conformada en su mayoría musulmanes sunitas -un 75% de la población es sunita- pero necesita ganar a los sectores alawitas y cristianos –que llegan al 10% de la población- y que se han mantenido leales al régimen sirio. Sin embargo, el CNS puede comenzar a recibir el apoyo internacional ya que Ghalioun no tiene interés en sostener una alianza con Irán o su proxy Hezbollah; pero el CNS está lejos de obtener el apoyo occidental como lo recibió el Consejo de Transición Libio.

Con un escenario que se deteriora profundamente día a día, donde la oposición no logra consolidar un apoyo nacional masivo y la insurgencia comienza a introducir la violencia como medio para el cambio político, las opciones comienzan a reducirse para solucionar la situación en Siria. La posición occidental de remitir las decisiones al Consejo de Seguridad y que éste establezca las medidas necesarias –desde la intervención militar a la Corte Penal Internacional- no será viable debido al veto de Rusia y China; por ello la posición de la Liga Árabe de sancionar y presionar al régimen sirio para que adopte una salida basada en las negociaciones es por el momento la única viable.

La economía siria comienza a fatigarse

2011-12-14T11:25:00.000-08:00

Siria fijó el valor de su tipo de cambio frente a otras monedas internacionales, que incluyen el yuan chino y el rublo ruso, para hacerle frente a la pérdida de confianza del público sirio desde el inicio del levantamiento contra el gobierno del presidente Bashar al-Assad, en su décimo mes. Los cambios, que entraron en vigor el 12 de diciembre, se mantendrán hasta nuevo aviso, señaló el Banco Central de Siria en su sitio web. La libra siria se ha fijado en una tasa media de $ 54.53 por dólar, en comparación a los $ 47.45 de agosto.

Siria gastó unos u$s 3.000 millones para defender su moneda y la financiación del comercio desde las protestas estallaron a mediados de marzo, según lo declarado por Adib Mayaleh, Gobernador del Banco Central Siria. Las sanciones internacionales, los llamados a una huelga general y la continúa represión de la disidencia están perjudicando a las empresas; el Instituto de Finanzas Internacionales prevé una contracción de la economía de al menos 5% solo en 2011.

La depreciación de la libra siria se ha acelerado en la última semana en clara concordancia con el incremento en la violencia en el país. Dichas acciones han promovido sanciones desde la UE y EE.UU. hacia Siria, ello ha repercutido en el tamaño de la economía que se ha visto reducida por la interrupción de las exportaciones. Sumadas a las medidas internacionales, el sector financiero está fuertemente regulado y los 12 bancos privados del país se ven limitados para retirar sus fondos en moneda extranjera del Banco Central de Siria.

Las reservas internacionales de divisas de Siria se estiman en más de u$s 17.000 millones antes del comienzo de los disturbios. Hasta a la fecha no hay cifras oficiales, pero los banqueros creen que las reservas han disminuido en por lo menos varios miles de millones de dólares, poniendo al Banco Central en un dilema.

En relación a la violencia en el país, la agencia de noticias estatal siria (SANA), dijo que las fuerzas de seguridad mataron a siete miembros de "un grupo terrorista armado" en Idlib, aunque la agencia no mencionó el ataque contra el convoy militar; también dijo que los soldados habían frustrado un intento por "terroristas armados por cruzar a Siria desde Turquía, por segunda vez en una semana." La violencia está aumentando en medio de un empeoramiento en las tensiones sectarias en Homs, ciudad poblada por una mayoría sunita y una minoría alawita -secta minoritaria musulmana a la que pertenece el presidente Al-Assad; Mohammed Saleh, un activista de Homs, dijo que dos alauitas fueron secuestrados en Homs el martes, y que uno de ellos era el hermano de Yasser Jawhar, un activista de la oposición que fue encarcelado durante 12 años.

Por otra parte, un día después de la entrevista de ABC News salió al aire, Mark Toner -portavoz del Departamento de Estado de EE.UU.- dijo que los comentarios de Al-Assad indicaban que el presidente sirio es una "herramienta" o que está "completamente desconectado" de la realidad. Esta teoría es compartida por otras personas cercanas al liderazgo sirio en las últimas décadas.

David W. Lesch, autor de una biografía del padre del presidente -Hafez Al-Assad- señaló que la evidencia sugiere que las otras fuerzas de Al-Assad -la Mukhabarat, las delegaciones provinciales de seguridad y las agencias de Inteligencia- son las que toman de decisiones sobre la dureza de la violencia. Lesch sostiene que el poder en la cúpula está compartimentado y por ello, aunque Al-Assad tiene el control y es el responsable final de las acciones del gobierno, hay feudos de poder que reaccionan convulsivamente cuando su área de autoridad se activa.

Esta hipótesis, sobre que el presidente Al-Assad "viviría en una burbuja" y que optaría por no ver los informes de torturas y presuntos asesinatos que se han producido desde mediados de marzo, cuando comenzaron las protestas, forzarán al presidente a establecer un mayor control sobre la Mukhabarat, ya que esos elementos podrían volverse en su contra y si se viesen amenazados podrían volverse contra él.

Mientras la violencia en Siria se encuentra en su máxima expansión, el opositor Consejo Nacional de Siria (CNS), abrió su primera oficina ubicada en Estambul; además el CNS anunció que planea llevar a cabo una votación para un parlamento en el exilio en coordinación con otras facciones de la oposición y naciones árabes. Turquía, ha sido anfitrión de reuniones de la oposición y ha recibido a refugiados sirios -entre ellos al fundador del Ejercito Libre Sirio (ELS)-, por lo que la apertura de esta oficina no sorprende y es parte de la estrategia turca para presionar al régimen sirio junto a las sanciones económicas y comerciales.

Esta participación turca, dentro del escenario sirio, habría llegado a la instancia de enviar hombres armados a Siria o permitir la formación de una milicia de la oposición en los campos de refugiados en Turquía –ambas acusaciones han sido enfáticamente negadas por Ankara- en especial luego de los enfrentamientos en la frontera entre tropas sirias y miembros de un "grupo terrorista", según lo consignó el gobierno sirio.

Si bien la violencia estructural en Siria se está exacerbando desde marzo a la fecha y es una causa de preocupación por los actores internacionales y regionales, el dato que señala las grietas en el régimen sirio es el acentuado deterioro de la economía y percepción que tienen los sirios de la sobre situación en general. El hecho que el Ministerio de Economía haya modificado el tipo de cambio oficial para acercarlo a la cotización del mercado negro es una señal del debilitamiento interno, ya que las reservas no podrán soportar una corrida para defender la libra siria frente al efecto psicológico de supera la barrera de 70 libras por dólar.

Otro indicador de la pérdida de confianza por los sirios -respecto a una posible solución por parte del régimen sirio a la actual coyuntura- es la inmovilidad de fondos de los bancos debido a la incertidumbre; la gente está utilizando el efectivo acumulado en su casa y prefieren dejar los salarios o ahorros en los bancos debido a la sensación de vulnerabilidad de la seguridad y economía que subsiste en la sociedad.

Alto Comisionado de DDHH de ONU: 5000 muertos en Siria

2011-12-13T11:31:00.001-08:00

Más de 5.000 personas han sido asesinadas en los nueve meses de disturbios en Siria, según el informe presentado por Navi Pillay, Alto Comisionada de DDHH de ONU; según la funcionaria de ONU la insurgencia comenzó a eclipsar lo que habían sido inicialmente las protestas callejeras pacíficas contra el presidente Bashar Al-Assad. Pillay informó al Consejo de Seguridad de la ONU que el número de víctimas en 10 días supero a las 1000, incluyendo a civiles, desertores del ejército y los ejecutados por negarse a disparar contra civiles, pero no soldados o personal de seguridad asesinados por fuerzas de la oposición; el gobierno sirio estima que más de 1.100 miembros de los servicios militares, policiales y de seguridad han sido asesinados por los insurrectos.

Pillay estimó que las acciones del régimen sirio podrían constituir crímenes contra la humanidad, y reiteró la la emisión de una nueva convocatoria para el consejo de remitir la situación a la Corte Penal Internacional. Si bien la reunión se organizó a pesar de la oposición de Rusia, China y Brasil y tuvo un carácter informativo, el embajador británico -Mark Lyall Grant- señaló que fue “la más horrible en los últimos dos años”.

Sin lugar a dudas, la reunión del Consejo de Seguridad sirvió a las naciones occidentales para incrementar la presión sobre la campaña para condenar al régimen de Al-Assad. El ministro de Exteriores alemán, Guido Westerwelle, estimó que era necesario que los países del Consejo de Seguridad, que se sigue dudando cambien de opinión luego de la reunión; por su parte, Francia dijo que el Consejo era "moralmente responsable" de las muertes diarias por permanecer en silencio.

La respuesta de Rusia no se hizo esperar y dijo que no estaba de acuerdo con la sugerencia de remitir a Siria a la Corte Penal Internacional y calificó de "inmoral” a las críticas occidentales sobre la conducta rusa en el Consejo de Seguridad. El viceministro de Relaciones Exteriores, Gennady Gatilov, señaló que solo el Consejo de Seguridad puede sancionar el envío del expediente de Siria a la Corte Penal Internacional pero que por el momento no veían razones para hacerlo.

Rusia utilizó un argumento similar en octubre, cuando se unió a China en el veto para impedir la aprobación de una resolución redactada por países occidentales para condenar la represión en Siria; Gatilov señaló que Rusia comparte las preocupaciones de las otras naciones sobre la continuación de la violencia, pero que no estaban de acuerdo con las evaluaciones que solo le adjudican la responsabilidad de la violencia exclusivamente a las autoridades sirias." El canciller ruso, Sergei Lavrov, comparte esta posición y sugirió que las naciones occidentales también deberían presionar a los insurgentes por sus acciones violentas.

La apreciación rusa coincide con la detonación de gasoducto cerca de la ciudad de Homs, en lo que es el segundo ataque a instalaciones de energía en país en menos de una semana. El gasoducto, cercano a la ciudad de Rastan, transporta gas natural desde el campo Al-Omar a la planta de energía Mhardeh. Instalaciones de energía previamente han sido objeto durante los disturbios, principalmente en Homs donde también fue atacado -el 29 de julio- un oleoducto cerca de la ciudad, interrumpiendo el flujo de crudo durante dos días.

Aunque la violencia en el terreno está en pleno ascenso no se vislumbra una solución en el corto plazo. Tanto Gran Bretaña, Francia, Alemania, Portugal y EE.UU. están a la espera del resultado de las reuniones de la Liga Árabe de Siria en los próximos días para decidir su traslado de la ONU la semana próxima. La OTAN ha negado cualquier plan para la acción militar en Siria y ello se debe a que ONU se encuentra bloqueada por Rusia con su poder de veto dentro del Consejo de Seguridad; el embajador ruso ante ONU, Vitaly Churkin, dijo que desde que el Consejo aprobó la declaración sobre Siria del 3 de agosto, los acontecimientos desde Occidente se han enfocado en encontrar el modo de cambiar de régimen, desalentando el diálogo.

Siria: entre las elecciones y la violencia

2011-12-12T10:32:00.000-08:00

Siria está celebrando elecciones locales, a pesar de la continua violencia entre las fuerzas de seguridad y la oposición. Las autoridades dijeron que la votación sería más libre que en años anteriores pero se espera que la participación se espera que sea muy baja, ya que muchos votantes no se arriesgan a ir a las urnas.

Las elecciones son la primera aplicación práctica de las medidas legislativas la Ley Nº 101 de 2011, sobre la Ley Electoral General, que constituye la piedra angular de la organización de las elecciones de los miembros de la Asamblea Popular y los consejos locales en Siria, informó la agencia oficial SANA. En las actuales elecciones compiten 42.889 candidatos por 17.588 puestos en 1337 las unidades administrativas, incluyendo 154 ciudades, 502 pueblos y 681municipios.

Khalaf al-Ezzawi, Jefe del Comité de Elecciones, señaló que la nueva ley electoral contiene las garantías necesarias para una elección democrática, transparente y honesta"; sin embargo, emitir el voto puede ser muy peligroso en gran parte del país debido a las condiciones de seguridad imperantes y por otra parte algunos sectores de la sociedad desconocían que se celebrarían elecciones debido, a los bloqueos en las comunicaciones por parte del gobierno.

Opositores al presidente Al-Assad, lanzaron el pasado domingo una convocatoria para organizar huelgas generales, bajo la consigna "Huelga de la Dignidad" para protestar por la represión contra las manifestaciones pacíficas, de acuerdo a lo publicado en las redes sociales y la prensa fuera de Siria. Los Comités de Coordinación Local (CCL), una red de activistas que recoge la información en el país, pidió que la "Huelga por la Dignidad", sea el primer paso de una campaña de desobediencia civil para derrocar el régimen de Al-Assad; el grupo sostiene que la campaña se desarrollaría en etapas e incluye el boicot de estudiantes, cierre de tiendas y una huelga de los funcionarios.

No obstante la convocatoria de los activistas a una huelga nacional fue recibida con poco entusiasmo por los sirios, en especial en Damasco, donde las tiendas estaban abiertas y la rutina diaria fue normal. Sin embargo, el domingo se produjeron varios incidentes en los suburbios de Damasco -en particular en Harasta- un hervidero de la disidencia y el escenario de algunos enfrentamientos armados con las fuerzas del gobierno.

Junto a las medidas de desobediencia civil, informes desde la oposición criticaron la prohibición del régimen sirio sobre los periodistas independientes, por lo que es difícil medir el grado de participación en la huelga; los informes también indicaron que las elecciones no pudieron ser verificadas independientemente ya que los periodistas internacionales no tienen permitido el acceso al país.

La violencia se ha visto particularmente incrementada en Homs, donde la situación se ha deteriorado de manera notoria en las últimas semanas. Las fuerzas de seguridad sirias le dieron un plazo de 72 horas, dijo el teniente coronel Mohamed Hamdo del opositor Ejército Libre Sirio (ELS); ese plazo fue dado para que la población civil cese con las protestas, entreguen armas y principalmente transfieran a las autoridades al personal militar que desertó en esa ciudad.

Los temores del Consejo Nacional de Siria sobre una posible "masacre" en Homs a manos del régimen sirio no es infundada y se teme por una repetición de lo que ocurrió en 1982 cuando militares, actuando bajo las órdenes del entonces presidente Hafez Al-Assad padre del actual presidente Bashar Al-Assad, lanzó un asalto en Hama, matando a miles. El gobierno ha cortado el suministro de electricidad, agua, líneas de comunicación y los alimentos; por otra parte el gobierno sirio negó las informaciones sobre los cortes de agua y electricidad, así mismo el gobierno no ha reconocido que exista un plazo sobre Homs.

Fuertes enfrentamientos entre el ejército sirio y desertores se registraron en la provincia sureña de Daraa –donde se iniciaron las manifestaciones en marzo- donde tres tanques del ejército fueron quemados. Más soldados han desertado en los últimos días y los enfrentamientos se produjeron en intentos de éstos por proteger a los civiles de los ataques de las fuerzas de seguridad estatales.

Se sabe que las deserciones han aumentado en las últimas semanas y muchos que no lo han hecho aún suministran información a los insurgentes sobre las operaciones del ejército sirio; los enfrentamientos al sur de Siria, en la frontera con Jordania, han generado preocupación en Amman donde un grupo de unos cien sirios quisieron tomar la embajada porque supuestamente habían maltratado a cinco ciudadanos sirios que habían ido a resolver papeles con emblemas de la revolución.

Aunque las elecciones suponen un avance, las mismas se producen en un contexto de creciente violencia y condiciones adversas para los candidatos de la oposición. La posición del régimen de sostenerse en el poder con mano dura y concesiones limitadas ya no está funcionando como al principio de las manifestaciones porque las concesiones ya no son creíbles además de ser mínimas; la mano dura ha llegado a un punto donde la comunidad internacional ya no la tolerará más y la insurgencia está ganando rápidamente más adeptos que desertan de las filas del aparato estatal de seguridad.

Consejo Nacional de Siria advierte sobre inminente masacre en Homs

2011-12-09T05:27:00.000-08:00

La oposición de Siria advirtió hoy de una inminente "masacre" ya que miles de milicianos y las fuerzas de seguridad del régimen rodearon Homs para un asalto final que se espera para aplastar la disidencia. El Consejo Nacional de Siria (CNS) emitió la alerta en un comunicado, donde se señala que el régimen del presidente Al-Assad utilizará como pretexto para iniciar las operaciones lo que él llamó un ataque "terrorista" contra un oleoducto de Homs.

Los testigos en el terreno señalaron que el tipo de movilización del aparato de seguridad estatal tiene todos los son signos de una operación que podría alcanzar el nivel de una invasión total de la ciudad. La represión del régimen de Al-Assad contra a la disidencia desde mediados de marzo ha golpeado particularmente duro a Homs y en la ciudad se cruzan diversas líneas sectarias, de allí que podría surgir un conflicto mayor.

Los manifestantes están convocado a una "huelga por dignidad" este fin de semana, los organizadores esperan construir en una campaña general de la desobediencia civil y e insta al personal de escuelas, universidades, tiendas, transporte público y los servicios del gobierno a negarse a trabajar el domingo. El presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Jakob Kellenberger, dijo que la situación humanitaria en Siria era grave, pero no una guerra civil ya que resistencia armada carecía de organización. Kellenberger, dijo que el CICR ha triplicado su presupuesto para Siria en 2012, ya que espera expandir sus operaciones allí considerablemente.

Mientras la situación humanitaria se sigue deteriorando y las organizaciones internacionales como ONU o la OTAN se encuentran paralizadas, están apareciendo opciones como los corredores humanitarios sugeridos por Francia, EE.UU. pide el envío de observadores internacionales y la profundización de la presión económica mientras que la UE -como bloque- se ha inclinado por las sanciones económicas.

A finales de septiembre, el embajador de Siria a los Estados Unidos, Imad Moustapha, reconoció que el régimen se enfrentará a un asfixiante aislamiento internacional. Sin embargo, Mustafá agregó que Siria mirará más hacia Rusia, China e India en la próxima década hasta que el mundo se olvide de la brutal represión del régimen; entonces, tal vez dentro de diez años, las principales capitales del mundo buscarán un acercamiento con Damasco. El problema con este escenario es que la mayoría de las capitales del mundo ya no ven a Al-Assad saliendo de la crisis en el corto plazo y mucho menos lo ven en el poder por tanto tiempo; por ello la relación de Siria con Rusia debe contextualizarse en este escenario.

Rusia hasta es una de las potencias centrales que más está protegiendo a Siria frente a los embates de la comunidad internacional y a las posibles sanciones del Consejo de Seguridad de ONU. Semanas atrás, en un ejercicio naval se anunció que los buques de la Marina rusa iban a ser enviados a la base de Tartus, en Siria; aunque Rusia es crítico del enfoque occidental para Siria, este tipos de señales no obligará a los otros actores a reconsiderar su posición sobre el asunto porque uno de los peores escenarios para todos –incluyendo a Rusia- es una guerra civil.

Dos situaciones confluyen al mismo tiempo en la agenda rusa para Siria. La inestabilidad en la región puede dañar las inversiones rusas, como sucedió con Libia; Rusia está interesada en una mayor inversión, especialmente en la industria de los hidrocarburos y en el actual contexto de crisis económica esta pérdida es inadmisible. La otra situación es la creciente injerencia de la OTAN en el Mediterráneo comenzará a socavar los intereses de Rusia y China; Moscú no quiere ver más bases de la OTAN en la región y se ha generado la percepción que Occidente aprovecha cualquier conflicto en la región para reforzar su control y establecer avanzadas militares.

Anders Fogh Rasmussen, Secretario General de OTAN, destacó que la Alianza no tiene intención de intervenir en Siria, al término de una reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la OTAN de dos días. Pero destacó que hubo acuerdo en que la OTAN está dispuesta a intensificar la cooperación con los países de la región, incluyendo a Libia, si los países así lo desean.

Pero este apoyo ruso a Siria tiene un precio. La imagen de Moscú en la región está en baja, la calle árabe no acepta que Rusia haya apoyando a los regímenes que reprimieron las manifestaciones sociales pueblo y muchos consideran que el gobierno ruso no respeta la voluntad del pueblo árabe y está más interesado en llegar a un acuerdo con Occidente, utilizando a los países árabes como moneda de cambio, por ejemplo frente a la negociación de la defensa misilística.

El escenario sirio se está deteriorando rápida y profundamente. La aparición del Ejército Libre de Siria (ELS) como opción armada para la oposición es un dato de cómo están mutando las manifestaciones pacificas hacia insurgencia violenta; por otra parte la oposición política no está consolidada y tiene profundas divergencias internas. Por ello cualquier intervención militar en Siria abrirá una caja de Pandora, donde el objetivo de deponer Al-Assad será la parte más sencilla pero no se puede saber cual será el resultado luego de la caída del régimen.

Se deteriora la economía y seguridad en Siria

2011-12-08T06:41:00.000-08:00

Un oleoducto sirio que transporta petróleo desde el este del país a una refinería de vital importancia en Homs fue volado, según informó la agencia de noticias oficial SANA, en un acto de sabotaje por parte de un grupo terrorista armado; activistas de la oposición dijeron que llamas y nubes de humo negro fueron vistos en el sitio de la explosión en un suburbio de la ciudad, actualmente epicentro de la agitación contra el presidente sirio Bashar Al-Assad. La refinería de Homs abastece la demanda interna del país de productos de petróleo refinado.

Las violentas operaciones del régimen sirio contra las protestas populares han provocado deserciones dentro de las FFAA sirias y esas tropas que han abandonado al aparato de seguridad formaron el Ejercito Libre de Siria (ELS), estos elementos están comenzando a golpear al gobierno sirio con operaciones de guerra de guerrilleras y evitan una confrontación directa con las fuerzas de seguridad. En julio, SANA había informado que saboteadores habían detonado en dos oportunidades un oleoducto cerca de Homs, que llevaba petróleo desde los campos petrolíferos del este de Siria a la costa mediterránea, sin que hubiesen víctimas fatales.

Un funcionario del gobierno dijo que la explosión causó un incendio que ha estado ardiendo durante cuatro horas. El funcionario habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a hablar con los medios de comunicación, Nomair Makhlouf, director general de la Compañía de Petróleo de Siria, dijo que el gasoducto sirve a las necesidades internas de Siria y lleva unos 140.000 barriles al día.

Junto a la irrupción violenta del ELS en el escenario sirio, Damasco está comenzando a temer la posibilidad de una guerra civil, los residentes de los suburbios de Damasco describen a la cuidad como inquieta y dividida por los puestos de control del gobierno, mientras las fuerzas de seguridad controlan las zonas de día durante la noche pertenecen a los rebeldes. Los manifestantes, en Damasco, están realizando manifestaciones imprevistas tratando de subvertir a las fuerzas de seguridad, con algunas personas que se juntan brevemente para ser filmadas gritando consignas contra el gobierno.

Las marchas de los estudiantes de los campus universitarios siguen siendo tensas debido a que los estudiantes miembros del gobernante Partido Ba’ath han estado reportando sus compañeros de clase en contra del gobierno a la policía secreta. Por otro lado, las fuerzas de seguridad parecen omnipresentes y los críticos del gobierno dicen que miles de simpatizantes han sido reclutados por la shabiha –milicias leales al gobierno- ya que las fuerzas de seguridad son conocidas.

Sumado al deterioro de la seguridad interna se encuentra la preocupante situación de la economía, presionada por las sanciones internacionales y la situación política.

Siria cerró una de los pasos de su frontera con Turquía, luego que las relaciones bilaterales han sido sometidas a nuevas tensiones. Funcionarios sirios alegaron que el cierre de la provincia de Nusaybin -al sureste de Turquía- se debió a los trabajos de mantenimiento; a un grupo de unas 100 personas, incluyendo a ciudadanos sirios, se les negó la entrada a la ciudad siria de Kamisli y quedaron esperando en el lado turco de la frontera. Este cierre se suma a la serie de bloqueos temporales que se produjeron durante toda la semana pasada, en represalias por las presiones de Turquía al régimen sirio.

En Bab al-Hawa, principal paso de frontera entre Siria y Turquía, los conductores se quejaron de que habían sido retenidos por un día ya que los funcionarios de aduanas sirios sólo permitían el ingreso de los conductores sirios y mercancías de Europa, sin bienes de origen turco. Entre 400 a 500 camiones quedaron varados en el lado sirio entre los dos puestos fronterizos -algunos con mercadería perecedera- y según explicaron los funcionarios sirios se debió a un error en el sistema informático.

La medida del régimen sirio también parece ser una respuesta a la decisión de Ankara de imponer una tasa de alrededor del 30 % sobre los bienes sirios después que el presidente Al-Assad suspendió el acuerdo de libre comercio e impuestos aplicados a las exportaciones de Turquía; otra de las medidas de restricción anunciadas por Ankara afectará a los vehículos sirios que tengan más de 20 años para entrar en Turquía. Las relaciones con Turquía -quinto socio comercial y mercado de exportación de Siria- se han venido deteriorando desde agosto, cuando Al-Assad no tomó las medidas que acordó con Turquía para ponerle fin a la represión.

Zafer Caglayan, ministro turco de Economía, ha cuestionado duramente la decisión del régimen sirio de ignorar los acuerdos y señaló que Siria necesita del efectivo frente a una economía seriamente afectada. Las exportaciones de Turquía a Siria, en 2010, ascendieron a u$s 2.000 millones y las importaciones turcas fueron del 4,1 % del total de las exportaciones de Siria; solo en noviembre de 2011 el comercio se contrajo en un 8% respecto de 2010.

Caglayan sostuvo que Turquía es un país con un fuerte comercio de más de 239 zonas de aduanas, y no está obligado a pasar a través de Siria para exportar al Oriente Medio y a los países del Golfo. Turquía ya está analizando tres rutas alternativas que evitarían a Siria: una por Alejandría en Egipto, otra a través de Beirut en Líbano y la tercera por Irak; también existe la opción a través del Canal de Suez si es necesario en el futuro.

Aunque los camiones turcos comenzaron a pasar por las puertas de la frontera siria ayer, de acuerdo con la Asociación Internacional de Transporte de Siria (UND), los camiones turcos deben pagar altos impuestos y aranceles. Siria ha duplicado el impuesto sobre el tránsito a Líbano desde Turquía, mientras que también está comenzando a aplicar impuestos sobre el transporte; un ejemplo del aumento de los impuestos es el incremento en el precio de los combustibles que pasó de 30 liras a 80 liras sirias.

Si se observan las declaraciones directas del presidente Al-Assad, durante la entrevista con la cadena ABC y las sucesivas medidas adoptadas, se puede concluir que desde el régimen no hay opciones alternativas sino continuar con este escenario, imponerse por la fuerza y resistir hasta donde sea posible. La visión del presidente Al-Assad, respecto de la rectitud de su proceder y la intransigencia de dialogar con los insurrectos, hace pensar que la situación siria no va a mejorar y que Al-Assad no teme un futuro similar al de los dictadores depuestos en la primavera árabe.

El presidente de Siria negó su responsabilidad por la violencia en el país

2011-12-07T10:19:00.001-08:00

Durante la entrevista de Barbara Walters -para la cadena americana ABC News- l presidente sirio Bashar Al-Assad, negó haber ordenado el asesinato de miles de manifestantes y dijo que "sólo un loco" estaría reprimiendo a su propio pueblo, mientras aumenta la presión internacional sobre su régimen. Al-Assad dijo que él no era responsable de los nueve meses de derramamiento de sangre y trazó una distinción entre él y los militares al sostener que las fuerzas de seguridad pertenecían al "gobierno" y no a él.

Lla familia Al-Assad ha gobernado Siria con puño de hierro durante cuatro décadas. El hermano del presidente, el teniente coronel Maher al-Assad, encabeza la Cuarta División del Ejército, que supervisa la capital así como la Guardia Republicana, una unidad de élite. Por otra parte, el presidente Al-Assad desestimó la cifra de muertos que dio a conocer Naciones Unidas -estiman que más de 4.000 personas han muerto por las medidas contra los manifestantes- diciendo: "¿Quién dijo que las Naciones Unidas es una institución creíble?".

Las violentas operaciones por parte del aparato de seguridad sirio y las milicias pro-gubernamentales han empujado a manifestantes pacíficos a tomar las armas en diferentes partes del país muchas; esta violencia incipiente ha ido en crecimiento y ahora se comienzan a ver a los disidentes luchando contra las fuerzas del régimen e incluso han atacado bases militares, aumentando los temores de una guerra civil. Al-Assad se rió un poco cuando se le preguntó si se sentía culpable por el derramamiento de sangre y dijo que "Hice todo lo posible para proteger a la gente, uno no puede sentirse culpable cuando usted hace lo mejor, no te sientes culpable cuando no matan a la gente. Usted siente lástima por las vidas que se han perdido, pero no me siento culpable".

Sin embargo, Al-Assad insistió que conserva el apoyo de los sirios y dijo que no le tiene miedo a la misma suerte de otros líderes depuestos durante la primavera árabe. "Lo único que se podría temer como presidente es perder el apoyo de su gente, si usted no tiene el apoyo de la gente, usted no puede estar en esta posición. Siria no es fácil, es un país muy difícil de gobernar si no cuentan con el apoyo del público".

En respuesta a la entrevista, Mark Toner, portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., dijo que el presidente sirio estaba tratando de eludir su responsabilidad por la represión. "Me parece ridículo que él esté tratando de esconderse detrás de una especie de cáscara, sino también declarando que no ejerce la autoridad en su propio país”.

Toner sostuvo que, aunque el gobierno tomó algunas medidas de reformas -se levantó la ley de emergencia y van a tener elecciones locales-, ello “no es suficiente para los manifestantes, ellos quieren un cambio real, quieren la democracia, el imperio de la ley, y más libertades, no más corrupción y no quieren que el señor Al-Assad gobierne sobre ellos nunca más."

Emiratos Árabes Unidos, otro actor internacional con intereses en la situación siria, le ha pedido nuevamente al presidente sirio que introduzca reformas que satisfagan las demandas del pueblo. El Jeque Mohammad Bin Rashid Al-Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubai, sostuvo que si no empiezan los cambios la situación va a seguir así e insinuó la posibilidad que Al-Assad debería irse si no cambia su postura.

En una ceremonia de aceptación de las credenciales diplomáticas a los nuevos embajadores extranjeros en Moscú, el presidente Dmitry Medvedev señaló que el enfoque de Rusia sobre Siria proviene de su antigua amistad con ese país y de su determinación de impedir los intentos de violar el derecho internacional; además indicó que lo más importante ahora es permitirle al pueblo sirio que inicie un diálogo a nivel nacional, encontrar la manera de acabar con la violencia en su país y resolver sus problemas por sí mismos, sin interferencia del exterior. Los nuevos Embajadores ante Medvedev eran de Siria, Reino Unido, España, Islandia y Luxemburgo -cuatro miembros de la OTAN-.

Dos datos, del escenario sirio, son inquietantes y comienzan a perfilar las opciones del régimen frente a la oposición y las alternativas políticas.

Las protestas contra el régimen sirio, en las ciudades kurdas, se han contenido por parte de la fuerzas de seguridad según los reportes gubernamentales; mientras que muchos kurdos se oponen a Al-Assad, las sospechas de los kurdos siguen girando en torno a la oposición siria. Los kurdos sirios se creen que constituyen hasta un tercio de los miembros del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) -prohibido en Turquía- y el grupo es una poderosa fuerza política kurda en Siria; pero si Ankara apoya al Consejo Nacional de Siria (CNS) y el régimen sirio es depuesto, esta relación habilitaría a Turquía a eliminar al PKK en Siria.

Abdul Aziz al-Khair, portavoz del Comité Nacional de Coordinación (CNC) con sede en Damasco, admitió que hay preocupación entre los kurdos sobre la naturaleza del régimen post-Al-Assad. El Gobierno Regional del Kurdistán ha comenzado las negociaciones con el CNS, sin embargo, el portavoz de Gobierno Regional del Kurdistán, Falah Mustafa Bakir, dijo que en lugar de tomar partido en el conflicto la prioridad es velar por los intereses de los kurdos sirios; con kurdos viviendo en Siria, Turquía, Irak e Irán, es necesario un enfoque regional o se comenzarán zonas semiautónomas como en Irak.

El otro dato importante son las elecciones municipales pautadas para el 12 de diciembre, donde todos los ciudadanos sirios estarán habilitados para votar autoridades locales. Esas elecciones difícilmente podrían ser consideradas como un paso hacia la democracia ya que no están aseguradas las medidas de transparencia y no existe la libertad para que los partidos políticos manifiesten sus posiciones.

En un contexto donde las fuerzas militares allanaron casas y detuvieron a militantes en Idlib, en las cercanías de Al-Rami unos 50 vehículos blindados atacaron a la población y los enfrentamientos entre el ejército regular y un grupo de desertores sacudieron la ciudad de Saraqeb -cerca de la frontera con Turquía- es impensable que la población pueda expresarse sobre quienes deberán tomar las decisiones en un marco democrático.

EE.UU. repone a su embajador en Siria

2011-12-06T10:37:00.000-08:00

La Secretaria de Estado, Hillary Clinton, se reunió en Ginebra con el presidente y altos funcionarios del Consejo Nacional de Siria; durante el encuentro Clinton se manifestó interesada sobre los esfuerzos que se están haciendo desde la oposición sobre la forma de una transición democrática en Siria. Fred Hof, coordinador especial del Departamento de Estado, ha estado trabajando con las figuras de la oposición siria para asegurar el escenario posterior a la caída del régimen sirio y asegurar un plan que incluya a todas las minorías, para contrarrestar así la influencia del régimen que propicia la división y enfrentamiento entre grupos étnicos y religiosos entre sí.

El Departamento de Estado también sostuvo que el embajador Robert Ford ha completado sus consultas en Washington y regresará a Damasco este martes. Ford fue llamado a Washington a finales de octubre después de haber recibido amenazas de muerte luego de haberse reunido con dirigentes de la oposición siria y mostrar apoyo a los manifestantes.

El regreso de Ford a Damasco no significa que hayan mejorado las condiciones de seguridad o que la situación se estabilizó, por el contrario, las milicias pro-gubernamentales “shabiha” han incrementado sus operaciones y el aumento de la violencia contra la población civil va en incremento desde hace semanas. Homs ha sido un punto importante de las protestas contra el gobierno de Al-Assad, allí los activistas dicen que los testigos vieron los cadáveres de rehenes en la plaza de una parte pro-Al-Assad de la ciudad y grupos de DDHH aseguran que las milicias están disparando a cualquiera sin distinciones.

Barbara Walters, periodista de ABC News, se entrevistó con el presidente sirio Bashar Al-Assad –en su primera exclusiva con un periodista estadounidense desde el levantamiento social a mediados mes de marzo-; la entrevista fue sin concesiones previas y aunque saldrá al aire a través de plataformas ABC el miércoles, 7 de diciembre, se sabe que Walters cuestionó al líder sirio sobre el informe del 25 de noviembre de la ONU, sobre la violaciones de los DDHH incluyendo la detención y tortura de los niños en su país, y que recomendó a Siria para ser sometida a la Corte Penal Internacional por crímenes contra la humanidad.

Walters también cuestionó al Presidente Al-Assad sobre la violenta represión contra los manifestantes, el impacto de las sanciones económicas, los pedidos de renuncia y si va a permitir árabes monitores de la Liga y la prensa extranjera y acceso sin restricciones a Siria. Walters también se reunió fuera de la cámara, con la primera dama, Asma Al-Assad. Esta entrevista de Walters con el presidente Al-Assad se suma a las otras año exclusivas de ABC News con los líderes árabes como el ex-presidente egipcio, Hosni Mubarak, y el ex dictador libio, Muammar Gaddafi.

Esta entrevista contrasta con la reciente prohibición del régimen sirio del uso del iPhone de Apple, en un esfuerzo para impedir que activistas de la oposición documenten las manifestaciones y actos de violencia contra los manifestantes; de hecho una carta del Ministerio de Finanzas sirio afirma que "las autoridades advierten contra el uso de cualquier persona del iPhone en Siria" -incluyendo a los turistas- serán considerados como espías.

La reaparición activa de EE.UU. en el escenario sirio, instalando nuevamente a su embajador en Damasco ha sido tomada por parte de la comunidad internacional como una intromisión en los asuntos internos sirios.

En una declaración al corresponsal de la agencia de noticias siria (SANA) en Moscú, el viceministro ruso de Relaciones Exteriores -Michael Bogdanov- señaló que su país está preocupado por la política de doble moral adoptada en la estimación de la evolución de los acontecimientos en diferentes países, fuera de los principios de la Carta de las Naciones Unidas y las resoluciones del Consejo de Seguridad.

Rusia rechaza la injerencia militar extranjera en Siria, debido a la experiencia de Libia sobre los resultados que produjo la intervención militar de la OTAN bajo el paraguas de la protección de civiles dada por el Consejo de Seguridad. Bogdanov indicó el apoyo de Rusia al plan de la Liga Árabe, que rechaza cualquier injerencia extranjera en Siria y propicia el inicio de un diálogo amplio entre todos los sirios; además Bogdanov agregó que está en contacto con las autoridades sirias, la oposición y grupos de la sociedad siria, lo que indica que la voluntad política que constituye la base para el diálogo entre todas las partes en Siria, y que las autoridades sirias están dispuestas a dar pasos tangibles y efectivos al respecto.

Pero la injerencia en Siria no es solo por parte de los países occidentales. Sayyed Hassan Nasrallah, líder del libanés Hezbollah, hizo una inusual aparición pública en la fiesta chií que marca de la Ashura y dijo que su grupo está en la construcción de un arsenal. Este discurso es un mensaje directo de apoyo hacia el régimen sirio, no solo del propio Hezbollah sino de Irán también, frente a una posible intervención militar en Siria; Hezbollah cree que Occidente está trabajando para remodelar el Medio Oriente mediante la sustitución de Al-Assad con un gobernante amigo de Israel y hostil al grupo islámico.

La situación en Siria está acercándose rápidamente a una guerra civil, donde la oposición comienza a tomar medidas violentas en contra de las operaciones estatales y frente al fracaso de las instancias de dialogo. La presencia del Ejercito Libre Sirio (ELS) está supeditada a la ayuda que pueda recibir desde el exterior, se sabe que sus filas están en aumento pero la principal composición son conscriptos u oficiales administrativos; por otro lado las brigadas que disponen del armamento pesado siguen siendo leales al régimen sirio.

El escenario regional está reflejando las tensiones que se vienen produciendo desde antes de la primavera árabe, principalmente entre los grupos sunitas y chiitas. Las potencias regionales necesitan de alguna manera al régimen sirio, ya se dentro o fuera del sistema, para llevar adelante sus propias agendas; de allí que varíen las presiones al presidente Al-Assad para sostener un cambio de régimen o la continuidad del mismo y por ello los apoyos hacia los grupos de la oposición sean tibios y dispares.

Las preguntas que subyacen en la mente de todos son ¿Cual es la alternativa al régimen de Al-Assad? ¿Sería viable un gobierno que pudiese evitar que Siria caiga en una guerra civil? ¿Sería factible un gobierno que pueda preservar los beneficios, intereses y participaciones de las otras potencias regionales? ¿Qué está en juego? ¿Quién dominará el próximo gobierno y la forma de sus políticas?

Siria aceptaría el plan de la Liga Árabe

2011-12-05T12:28:00.000-08:00

Siria anunció que estaría de acuerdo en permitir a los observadores de la Liga Árabe el acceso al país como parte de un plan para ponerle fin a los casi nueve meses de manifestaciones sociales y represión por parte del estado sirio; sin embargo una serie de condiciones -incluyendo la cancelación de las sanciones económicas- habían sido fijadas previamente por parte del régimen sirio para permitir la visita de la Liga. Estas medidas fueron rechazadas por la Liga Árabe, y la oposición siria, quien acusa al Presidente Bashar Al-Assad de perder tiempo y trata de engañar a los líderes árabes con iniciativas que no pondrá en práctica.

El fracaso de Damasco para cumplir con la fecha límite del 25 de noviembre en permitir que los observadores ingresasen al país abrió una nueva instancia de sanciones por parte de la Liga Árabe que llamó a una prohibición de tratos con el banco central del país y el congelamiento de los activos del gobierno; ello se sumó a las prohibiciones de la UE de viajar para funcionarios sirios, a la exportación del crudo sirio y a los préstamos europeos hacia el país.

En combinación, las sanciones de EE.UU., la UE y Turquía –como potencia regional-asociada a las medidas de la Liga Árabe se esperan que puedan infligirle un daño significativo en la economía de Siria y pueda socavar la autoridad del régimen. Ello explicaría una cierta apertura –aunque el régimen siga desafiante- y comience a mostrar señales de fatiga sin que ello signifique su caída inmediata.

Walid Al-Moallem, Ministro de Relaciones Exteriores sirio, le envió una carta el domingo al jefe de la Liga Árabe en la que "respondió positivamente" a solicitud de la Liga de enviar observadores al país. Los líderes árabes le habían dado a Siria un nuevo plazo hasta el pasado domingo para responder al plan de la Liga y ponerle fin a la crisis, de manera sucinta el plan pide el fin de los ataques del régimen a los manifestantes, el retiro de los tanques de las ciudades, la liberación de los presos políticos y permitirle el acceso a los periodistas, grupos de DDHH y observadores al país.

La presión internacional no solo viene por parte de los países europeos o EE. UU. Hace meses que funcionarios de Hamas -que participan en la recaudación de fondos para el ala militar de la organización- y algunos miembros de la dirigencia política habían partido de Siria con sus familias hacia Gaza, Líbano, Sudán y Qatar; ahora se especula con que funcionarios de segundo y tercer rango abandonen Damasco aunque los principales líderes, como Khaled Masha'al permanecerán en la capital siria.

Irán ha amenazado con cortar los fondos y armas a Hamas, si sus funcionarios abandonan su sede de Damasco, Salah Al-Arouri -alto funcionario de Hamas- dijo que la organización aún no había que tomar una decisión sobre el asunto y que su organización mantiene buenas relaciones con Siria y que no tenía ninguna intención de interferir en los asuntos internos del país.

En un esfuerzo por mostrar una capacidad militar intacta, la televisión estatal siria mostró escenas de un ejercicio destinado a probar "la capacidad y la disposición de sistemas de misiles para responder a cualquier posible agresión"; se sabe que Siria dispone de sistemas de misiles superficie-superficie Scud, con capacidad para golpear a Israel. Aunque en el fondo estos ejercicios parecen ser más una advertencia para demostrarle a la comunidad internacional que sería un “error” atacar al país o interferir apoyando a los insurgentes.

El canciller francés, Alain Juppé, dijo que Francia no prevé ninguna operación militar en Siria para detener los enfrentamientos, en una clara alusión a los ejercicios militares sirios. Juppé señaló que no ignora por qué no se debe hacer en Siria lo hecho en Libia, además la situación y el clima internacional es diferente; el canciller francés manifestó que de participar en operaciones militares, éstas serían con la luz verde de ONU.

Aunque se dependa del Consejo de Seguridad de ONU para una operación militar, ello no quita que EE.UU. esté vigilando de cerca la visibilidad sobre las armas químicas de Siria y se sabe EE.UU. ha preparado planes de contingencia, para hacer frente al arsenal tóxico sirio, en caso que el régimen se sienta acorralado y decida utilizar las armas o cedérselas a las organizaciones como Hezbollah u otras afiliadas. Tomando en cuenta los planes de contingencia elaborados por el Pentágono para operaciones militares que impidiesen la obtención de armas nucleares de Pakistán, EE.UU. está trabajando en la eventualidad que el régimen de Al-Assad decidiese un ataque aéreo contra los manifestantes y desertores del ejército con armas químicas o se quiebre la seguridad alrededor de los sitios de almacenamiento de armas químicas de Siria.

La Inteligencia de EE.UU cree que Siria dispone de varios cientos de toneladas de agente sarín y gas mostaza almacenados que podrían ser utilizados en las bombas lanzadas desde el aire y por proyectiles de artillería. Siria nunca ha declarado públicamente a la comunidad internacional su arsenal químico -que comprende agentes nerviosos y vesicantes-, pero es sabido que su doctrina de Defensa se basa en el uso de tales armas como un elemento de disuasión en caso de ataque externo, aunque se desconoce si lo usaría contra su propio pueblo.

Tanto Hafez Al-Assad como su hijo Bashar son históricos escapistas de las sanciones y los bloqueos internacionales. Ahora con las sanciones árabes y mundiales, Líbano e Irak están a punto de dar los corredores económicos a Siria -sin violar las restricciones de forma explícita- y se transformarían en los pulmones de Siria que le permitirían respirar frente a las diferentes sanciones; sin lugar a dudas el precio más caro lo pagará Líbano que deberá armonizar las presiones internacionales con las internas de los sectores pro Hariri.

La economía siria se está transformando en el talón de Aquiles del régimen desde que comenzaron a aumentar las tasas de desempleo y las prohibiciones de exportaciones hacia la UE sumado a la caída del comercio bilateral con Turquía. Por ello es vital para que el régimen sirio pueda disponer de fondos para mantener operativos a los tanques en Homs, por caso, y mantener las lealtades de los empresarios sunitas cercanos al poder.

Siria: Comité de DDHH de ONU aprobó una resolución

2011-11-22T10:05:00.000-08:00

El Comité de DDHH de Naciones Unidas aprobó -con un fuerte apoyo árabe- una resolución que denuncia las violaciones de los DDHH en Siria y pide el fin a los abusos del régimen de Al-Assad, además de exigirle el cumplimiento del ultimátum de la Liga Árabe. Con 122 votos a favor, 13 en contra - Rusia y China votaron en contra- y 41 abstenciones, el Comité aprobó la resolución que "condena enérgicamente" las "violaciones continuas, graves y sistemáticas de los DDHH por las autoridades sirias." La resolución le pide al presidente Bashar Al-Assad que ponga en práctica el plan de paz acordado junto a la Liga Árabe en su totalidad y sin más demora; la próxima resolución se trasladará a una votación a mediados de diciembre en la Asamblea General de la ONU.

Bashar Ja'afari, enviado sirio ante Naciones Unidas, criticó duramente el proyecto de resolución de la ONU aprobado que condena al gobierno sirio que ya lleva ocho meses de la represión contra los manifestantes a favor de la democracia. Ja'afari, acusó a Gran Bretaña, Francia y Alemania de declarar una guerra política y diplomática contra su país mediante el patrocinio de una resolución de la ONU que condenaría las violaciones de los DDHH en Siria.

El proyecto de resolución pedía al Comité una "condena enérgica a las continuas violaciones graves y sistemáticas de los DDHH por las autoridades sirias, como las ejecuciones arbitrarias, uso excesivo de la fuerza y la persecución y el asesinato de manifestantes y defensores de los DDHH"; también condena "las detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, torturas y malos tratos de los detenidos, incluidos los niños" y exige el cese inmediato de todas las violaciones.

La resolución también pide a Damasco que ponga en práctica la iniciativa árabe a la que accedió a principios de este mes con la Liga Árabe. También condena enérgicamente "las violaciones continuas, graves y sistemáticas de los DDHH por parte de las autoridades sirias, así como las ejecuciones arbitrarias, el uso excesivo de la fuerza, el asesinato y persecución de los manifestantes y defensores de los DDHH".

El embajador alemán ante ONU, Peter Wittig, instó temprano en el día de hoy al Comité de DDHH para que aprobase la resolución; si bien la resolución no es vinculante, acarrea una condena moral en particular si se tiene en cuenta que 60 países están co-patrocinando el documento incluidas las naciones árabes de Bahrein, Jordania, Marruecos, Qatar y Arabia Saudita y Turquía, un país predominantemente musulmán que ha convertido cada vez más crítico de Damasco.

Las naciones europeas han señalado que esperan que este sea un primer paso para llevar el asunto sirio al Consejo de Seguridad de la ONU nuevamente ya que el intento previo para aprobar una resolución en el Consejo de Seguridad fue vetada por Rusia y China.

La última resolución del Consejo de Seguridad, respecto de Siria, no tiene ninguna mención de a las sanciones e instó al régimen sirio a poner fin a todas las violaciones de los DDHH y condenó los abusos sistemáticos; si bien hizo un llamamiento a Siria para implementar el plan de la Liga Árabe para poner fin a la violencia, el Consejo no se ha movido más allá de esa resolución mientras la situación en el terreno se ha deteriorado de manera considerable y los apoyos con los que antes contaba el régimen sirio hoy ya no están.

Turquía le ha pedido al presidente sirio, Bashar Al-Assad, que renuncie por el bien de su pueblo y el Medio Oriente, en un endurecimiento de la presión regional sobre Damasco después que los estados árabes amenazaron con sanciones por la dura represión a los manifestantes. El primer ministro turco, Tayyip Erdogan, señaló que el presidente sirio debe renunciar por el bien de la paz para el pueblo, del país y la región; este es el primer llamado directo de un aliado de Siria como lo fu Turquía para el régimen sirio se vaya.

Otra una nueva señal de que Turquía está aumentando la presión sobre Siria, se produjo cuando los medios de comunicación turcos informaron que el comandante del Ejército turco estaba inspeccionado las tropas cerca de la frontera sirio-turca. Haciéndose eco de la postura de los ministros árabes de Relaciones Exteriores en la reunión de la Liga que suspendió a Damasco y que han amenazado con sanciones económicas y políticas, Erdogan dijo que su crítica no significa que Turquía estaba llamando a la acción militar internacional.

El gobierno británico instó a los grupos de la oposición siria a establecer políticas destinadas a unirse en su lucha contra el régimen sirio; en medio de informes de la desunión y la lucha sectaria en el país entre los diferentes grupos de la oposición, el Ministro de Asuntos Exteriores británico, William Hague, aconsejó a la oposición que se asegure de ser una alternativa viable. Los líderes de los rebeldes, la mayoría de los cuales están en el exilio, también fueron alentados a establecer vínculos con los activistas en el interior del país para coordinar esfuerzos.

Si bien Gran Bretaña lanzó conversaciones oficiales con la oposición a finales de la semana pasada, con el ex embajador británico Frances en Líbano como emisario del gobierno, los diplomáticos han advertido que no es viable un escenario similar al libio donde los rebeldes se organizaron para formar el Consejo Nacional de Transición y pudieron controlar grandes porciones de territorio antes de obtener el reconocimiento internacional.

Por otra parte, Sergei Lavrov, canciller ruso, dijo que "hasta ahora, cuando la Liga Árabe insta a detener la violencia e iniciar el diálogo, los países occidentales y algunos países de la región llaman a la oposición a evitar el de diálogo con el régimen de Al-Assad". Por otra parte, Lavrov, criticó las llamadas como la del Ministro de Relaciones Exteriores británico, William Hague, que pedía a la oposición siria que se uniese en contra el presidente Al-Assad.

El régimen del presidente Bashar Al-Assad se apresta a recibir una nueva condena internacional, ahora por parte del Comité de DDHH de ONU que se sumará a la lista de sanciones económica y políticas impuestas por la UE y EE.UU. junto a la suspensión de su membrecía de la Liga Árabe. La pregunta que subyace es si algo cambiará luego de una resolución en contra de Siria, y la respuesta inicial es que la situación difícilmente se modifique en el corto plazo, es decir, mientras el presidente Al-Assad detente una capacidad militar adecuada para mantener a raya a los opositores e insurgentes no va a considerar su renuncia.

Por otra parte, suponiendo que esta resolución sea la antesala de una medida más dura por parte del Consejo de Seguridad -como sucedió con Libia- todavía no queda en claro cuál será la posición de Rusia y China que se han mostrado renuentes a apoyar cualquier medida que implique acciones militares sobre el suelo sirio, incluyendo el establecimiento de una “zona de no sobrevuelo” o el armado de los insurgentes sirios.

La próxima fecha límite para el régimen sirio será el 24 de noviembre cuando los Ministros de Relaciones Exteriores árabes se reúnan para discutir la situación de Siria; la Liga Árabe ha anunciado planes para enviar unos 500 monitores a Siria y se ha negado a negociar sobre una contraoferta de Damasco que proponía una serie de ajustes al respecto.

Al-Assad: Siria seguirá resistiendo

2011-11-21T11:42:00.000-08:00

El Consejo Nacional de Siria (CNS), el mayor grupo de la oposición, presentó un plan de transición que puede durar hasta 18 meses si el presidente Bashar Al-Assad es derrocado; los 260 miembros del Consejo, formado en Estambul en septiembre pasado, planean llevar un gobierno interino con la ayuda de los militares para garantizar la seguridad del país y su unidad una vez que el régimen caiga.

A pesar de los informes de deserciones de reclutas del ejército sirio, se conserva la estructura de lealtad de la mayoría de oficiales y funcionarios del gobierno y por ello difícilmente se ceda a la presión internacional mientras el régimen pueda detener las ofensivas de lo que él describe como "terroristas armados". Aunque el Consejo dijo que una transición a la democracia, después de 41 años de gobierno de la familia Al-Assad, requiere derrocar al régimen con todos sus símbolos y que será seguido por la reconciliación nacional; la transición no será fácil.

El plan propuesto por el CNS señala la posibilidad que un gobierno interino organice una votación supervisada internacionalmente -dentro de un año- para elegir a una "asamblea fundacional", que redactará una nueva constitución y que se someterá a referéndum. Las elecciones parlamentarias se organizarán en seis meses pero el dato curioso del plan es que el CNS desea preservar al Ejército “ya que pertenece a la gente a pesar de que fue violado por el régimen represivo", pero en el programa no se menciona al Ejército Libre Sirio (ELS).

La diplomacia de las armadas está en plena marcha en el Mediterráneo y el Golfo Pérsico; Washington está subrayando la opción militar contra el programa nuclear de Irán, mientras que Moscú está demostrando su compromiso de prevenir la OTAN sobre un a Siria después de lo ocurrido en Libia.

Fuentes militares señalan que las posiciones comenzaron a fortalecerse desde el 12 de noviembre, cuando dos naves americanas -USS George W. Bush y el USS Stennis- navegaban por el estrecho de Ormuz y tomaron posición frente a la costa iraní. Ese mismo día, una misteriosa explosión en la base de la Guardia Revolucionaria cerca de Teherán acabó con toda la dirección del programa de misiles balísticos de Irán.

Por otra parte el 17 de noviembre, la agencia de noticias siria (SANA) informó que tres buques de la marina rusa en el Mediterráneo se dirigían hacia Siria; hoy fuentes de la presidencia en Damasco, anunciaron que tres buques de guerra habían entrado en aguas territoriales sirias fuera del puerto de Tartus. Esas naves no han anclado en el puerto sirio y ello indica que su misión no era sólo para mostrar la bandera, sino que se encontrarían de servicio operativo, a lo largo de sus costas para resistir cualquier intervención extranjera en los disturbios internos sirios.

Fuentes árabes dijeron que al menos de las naves rusas están equipados para la recolección de Inteligencia y guerra electrónica. Como los buques de guerra rusos entraron en aguas territoriales sirias, Peter McKay, -Ministro de Defensa canadiense- anunció que a la luz de la crisis de Siria la Marina Real de Canadá podría mantenerse en el Mediterráneo hasta finales de 2012 con algunos de los buques -HMCS Vancouver y HMCS Charlottetown- que han participado en la campaña de Libia. El ministro de Defensa de Canadá fue el primer funcionario occidental en admitir la posibilidad de una intervención militar occidental en Siria.

Sin embargo Sergei Lavrov, Ministro de Relaciones Exteriores ruso, indicó que la situación en torno a Siria está desestabilizando a otros países árabes ya que la actitud de Occidente hacia Damasco provoca nuevas protestas contra el gobierno de Egipto, Bahrein y Kuwait. Moscú sigue firme en su posición que destino del país debe ser decidido por su pueblo; sin embargo, luego de la reunión de Lavrov con miembros de la oposición siria quedó la sensación que no tiene un programa constructivo a excepción de la renuncia del presidente Al-Assad, por lo que todo indicaría que lo primero sería deshacerse del actual gobierno y luego oír a las partes dentro de Siria sobre sus intereses actuales y contradictorios.

En una entrevista exclusiva con The Sunday Times, el presidente Bashar Al-Assad acusó a los líderes árabes de crear un pretexto para la intervención occidental en su país y adelantó que "el conflicto continuará y la presión para subyugar a Siria seguirá también, sin embargo, Siria no se inclinará y seguirá resistiendo la presión". Al-Assad describió a la decisión de la Liga Árabe de suspender a Siria como "irrelevante" y dijo que si bien las sanciones económicas haría daño al país, se habían encontrado formas de reducir su impacto.

No obstante lo delicado de la situación, Al-Assad sostuvo que tiene la intención de celebrar elecciones en febrero o marzo; habrá un nuevo parlamento, un nuevo gobierno y una nueva constitución que se establecerá como base para elegir a un presidente.

Las declaraciones del presidente Al-Assad al Sunday Times revelan que el pensamiento del régimen sirio no ha variado, sustancialmente, desde antes del inicio de la Primavera Árabe. Un programa de reformas inviables, las acusaciones de operaciones montadas desde el exterior y la justificación de la represión sobre “grupos terroristas” siguen dentro de la agenda y todo parece indicar que Al-Assad está dispuesto a cruzar cuanto límite le sea impuesto en aras de salvaguardar la supervivencia del régimen sirio y que difícilmente será removido de su cargo de manera pacífica.

Siria aceptaría los observadores de la Liga Árabe

2011-11-18T05:29:00.000-08:00

Siria ha aceptado "en principio" permitir que una misión de observadores ingrese al país, según lo indicó un funcionario de alto rango en Damasco, en momentos que las protestas contra el gobierno han entrado en su máxima violencia y Francia pidió que el Consejo de Seguridad de la ONU que actúe contra el presidente Bashar Al-Assad.

El canciller francés Alain Juppé, en una conferencia de prensa conjunta su par turco, Ahmet Davutoglu en Ankara, señaló que una guerra civil sería una verdadera catástrofe e hicieron un llamado a la oposición siria para evitar el recurso a la insurrección armada. Al-Assad enfrenta a una creciente presión doméstica e internacional en momentos que la situación parece estar fuera de control tras los ataques del Ejército Libre Sirio (ELS) y el aumento de las deserciones.

El canciller ruso, Sergey Lavrov, se reunió en Moscú con Catherine Ashton, Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad de la Unión Europea, donde se trataron los graves problemas en relación con Irán y Siria. Según Lavrov "los jugadores de fuera" están ayudando a alimentar la violencia en Siria; Moscú sostiene que actores desde el exterior fuera están tratando de escalar la confrontación en Siria, probablemente porque quieren dramatizar la situación en los medios de comunicación y así recibir nuevos argumentos para justificar alguna injerencia en los asuntos de Siria", dijo Lavrov.

Lavrov advirtió que una guerra civil en Siria es cada vez más probable ya que los opositores sirios están recibiendo armas de varios grupos del Medio Oriente; el canciller ruso afirmó que los grupos armados sirios tienen con agendas muy diferentes a las reformas y democracia al tiempo que están empezando a desempeñar un papel más importante en estos eventos -junto con los manifestantes pacíficos- cuyas aspiraciones y demandas entienden y apoyan. Lavrov se refirió al ataque perpetrado por el Ejército Libre de Siria Libre y señaló que esos actos violentos deben ser condenados y llamó a la Liga Árabe para supervisar el proceso.

Rusia no quiere que la situación en Siria se repita de igual manera que el escenario libio. Rusia tampoco ignora que la situación en Yemen no es menos peligrosa que en Siria, pero en el caso de Yemen todas las partes tratan de ayudar a lograr una solución pacífica algo que no sucede en Siria.

Rusia ha renovado el llamado a todas las partes para detener la violencia, haciendo hincapié en la necesidad de una reunión con los representantes de estos partidos en la sede de la Liga Árabe para resolver la crisis; pero desde el punto de vista de Lavrov esta iniciativa no tendría sentido si la oposición insiste -respaldada por potencias extranjeras- en la renuncia del presidente Bashar Al-Assad renuncia como condición para iniciar el diálogo, algo que ya ha solicitado Catherine Ashton en nombre de la UE.

Mohammad Riad Shakfa, líder exiliado de la Hermandad Musulmana de Siria, dijo el jueves que sus compatriotas aceptaran una "intervención" turca en el país para resolver los disturbios. El diario progubernamental Sabah informó que los opositores Consejo Nacional de Siria (CNS) y la Hermandad Musulmana, habían pedido a Turquía la creación de una zona de exclusión aérea en el lado sirio de la frontera común para proteger a los civiles sirios.

Mohamed Faruk Tayfur, líder político de la Hermandad Musulmana y miembro del CNS, se negó a comentar sobre el pedido, pero dijo que las discusiones se llevaron a cabo "todos los medios posibles", con varios gobiernos para poner fin a la violencia y agregó que el gobierno y el CNS discutieron la manera de aumentar la presión política sobre Al-Assad y la posibilidad de un embargo económico en contra de Siria, de manera que no afectase a las personas.

El régimen sirio desde el comienzo de las manifestaciones ha acusado a grupos armados de promover los disturbios y justificó su represión en dicho accionar cuando en realidad esos grupos no existían sino que eran los propios servicios de seguridad que actuaban bajo esa cubierta para reprimir a los disidentes. El hecho que el régimen sirio haya utilizado ese argumento de manera reiterada y falseado, hoy resulta poco creíble justificar la represión debido al surgimiento de grupos armados opositores cuando ahora existen realmente.

De igual manera, cuando el régimen sirio alentó el fantasma de la guerra civil para disuadir a la sociedad siria de manifestarse en las calles fue un sobredimensionamiento intencionado; hoy esa realidad es una posibilidad concreta con el agravante que ya no sería una guerra civil entre leales y opositores sino que podría incluir elementos religiosos (sunitas contra chiitas y alawitas).

En el actual contexto, luego de ocho meses de revueltas, el presidente Al-Assad se encuentra enredado en sus propias acusaciones e intrigas y es por ello que -tal vez- es necesaria una instancia de diálogo antes que sea demasiado tarde. Si bien la lógica del régimen sirio era de no negociar nada que pusiese en riesgo su propia existencia, cada vez quedan menos elementos para negociar y se llegará al punto en el que se negociará la salida pacífica o violenta del régimen mismo como sucedió en Egipto o Libia.

Siria ¿al borde de la guerra civil?

2011-11-17T06:05:00.000-08:00

Mohammad-Javad Larijani, Jefe del Consejo de DDHH de Irán, reiteró el apoyo de Teherán a Siria, luego que la Liga Árabe pidió a sus miembros que retiren a sus embajadores de Siria junto a una serie de sanciones contra Damasco, hasta que el plan de paz negociado que se lleve a cabo. Larijani dijo que Irán está en contra de usar la fuerza militar para intervenir en los asuntos de Siria y que el principal objetivo de la interferencia de Occidente en Siria no es ayudar a Siria sino a ayudar a Israel

El domingo pasado, el Comité de Seguridad Nacional del Parlamento iraní y la Comisión de Política Exterior ofrecieron el pleno apoyo de Teherán a Siria como un pilar fundamental de la resistencia contra las políticas de la región de EE.UU. y el "régimen sionista", según lo consignó la agencia Fars.

La situación en Siria se está deteriorando rápidamente luego de la decisión de la Liga Árabe de suspender a Siria; aunque la Liga Árabe le dio a Damasco tres días para firmar un memorando sobre el envío de observadores internacionales a Siria pero Damasco no mostrado un profundo compromiso o interés en cooperar con la Liga. Todo parece indicar que luego de estas sanciones –y frente a la posible negativa de Al-Assad de cooperar- los Estados árabes consideran que casi llegó a la final de la línea con Damasco.

Sergei Lavrov, Ministro de Relaciones Exteriores ruso, dijo que el ataque de las tropas sirias desertoras a un edificio del gobierno parece ser el comienzo de una guerra civil; Lavrov instó por igual a las autoridades sirias y a las fuerzas de la oposición a que cesen la violencia y negocien una salida al conflicto. Lavrov considera que el ataque de ayer a un complejo de Inteligencia en las afueras de Damasco por soldados sirios que desertaron y se alinearon con la oposición "ya se parece a una guerra civil".

Sumado a lo ocurrido ayer, en la madrugada de hoy una serie de fuertes explosiones y disparos sacudieron la capital siria cuando el Ejército Libre Sirio (ELS) atacó una base de la Inteligencia aérea en Harasta y plantó poderosos explosivos en el interior y alrededores del recinto que lo hizo temblar hasta sus cimientos. La Inteligencia de la Fuerza Aérea ha estado profundamente involucrada en los ocho meses de represión contra los manifestantes, además el ESL dijo que atacó varias áreas de Damasco para frustrar futuros ataques del gobierno contra la población civil.

La insurgencia se han congregado en torno del Ejército Sirio Libre, una entidad formada por un grupo de oficiales del Ejército sirio que desertó y huyó a Turquía donde y que proclamó su existencia mediante un vídeo de YouTube en julio. El grupo dice que representa a unos 10.000 soldados que desertaron y que están operando en pequeños grupos dispersos en Siria; el ESL se adjudicó el asalto al edificio de la Inteligencia de la Fuerza Aérea y en una nota publicada en su página de Facebook, señala que el golpe tenía la intención de enviarle el mensaje al régimen que el ESL puede golpear en cualquier lugar y en cualquier momento.

El coronel Malik Al-Kurdi, comandante adjunto del ELS, dijo en una entrevista telefónica desde Turquía que las deserciones se han incrementado en los últimos días luego de la decisión de la Liga Árabe de suspender a Siria. Al-Kurdi dijo que el grupo rebelde está empujando a los líderes árabes a ir más allá, hacia la creación de una zona de contención a lo largo de la frontera con Turquía, donde puede ser un verdadero ejército rebelde formado y pidió que se imponga una zona de exclusión aérea.

Pero diplomáticos árabes y occidentales sospechan que el número de desertores pueden ser mucho más reducido y que el grupo también cuenta con civiles que han tomado las armas; por ello ni las potencias occidentales o regionales han mostrado ninguna inclinación a la intervención militar en Siria o a suministrarle armas al ELS, algo que Al-Kurdi confía finalmente llegarán.

Aunque el ataque cerca de Damasco, no parece haber sido particularmente eficaz, el objetivo era altamente simbólico: un complejo de la Inteligencia de la Fuerza Aérea, famoso por la persecución y tortura de activistas. Esto abre una nueva etapa dentro del conflicto y representa un cambio de dirección para las manifestaciones que hasta el momento se habían mantenido dentro de un contexto pacífico.

Irán ha alentado a Al-Assad para dialogar con la oposición e incluso le sugirió que no se puede confiar sólo en la fuerza y la intimidación -misma fórmula utilizada en 2009 por Ahmadinejad contra los manifestantes después de la disputada reelección del presidencial- pero, en general, Irán se ha asociado con la línea argumentativa de Siria respecto que los disturbios están creados por las potencias extranjeras como parte de una conspiración para desestabilizar a Siria. En el otro lado de la ecuación, Arabia Saudita y otros aliados de EE.UU. en el Medio Oriente desde hace mucho tiempo han tratado de romper la alianza de Siria-Irán como parte de una campaña para hacer retroceder la influencia chiita de Teherán en la región; la caída de Al-Assad podría marcar el comienzo de un régimen más vinculado al poder sunita.

El gobierno sirio cumplido con su objetivo de sellar en gran parte del país e impedir el periodismo independiente extranjero, de hecho la información de Siria proviene de los datos recogidos por grupos de activistas y testigos, junto vídeos amateur. La violencia no ha disminuido en Siria durante meses, inclusive después del acuerdo con la Liga Árabe del 2 de noviembre, por lo que son pocas las esperanzas sobre un posible plan de reformas y una pacificación nacional.

Hoy el régimen sirio enfrenta un escenario totalmente adverso. Por un lado, el creciente aislamiento internacional ahora se ha profundizado con el retiro del apoyo árabe y las dudas entre los principales aliados internacionales que cada día ven más comprometido su apoyo a Al-Assad. Por otro lado, la oposición hasta hace poco era pacífica, pero los golpes asestados por el ELS demuestran que este grupo está creciendo y pronto tendrá una mayor capacidad operativa.

La Liga Árabe trató las sanciones a Siria

2011-11-16T11:58:00.000-08:00

Los Ministros de Relaciones Exteriores de la Liga Árabe se preparan a formalizar su decisión de suspender a Siria de la organización, por negarse a ponerle fin a su violenta represión contra los manifestantes y opositores al régimen sirio. La suspensión -una medida sorprendentemente dura para un miembro como Siria- entró en vigor hoy y aunque la Liga Árabe le ha dado tres días al regimen sirio para ponerle fin a la violenat represión; aunque la conducta siria hace ver a la cuestión como un procedimiento formal y todo indicaría que la decisión será irrevocable debido a las acciones posteriores del presidente Al-Assad.

La decisión de sostener la medida acordada por 18 miembros de 22, se fundamenta en la continuidad de la violencia en el terreno, a pesar del acuerdo alcanzado el 2 de noviembre entre los funcionarios sirios y los ministros árabes para ponerle fin a los ataques contra los manifestantes, la violencia continúo aunque el gobierno haya ensayado una suerte de apertura con la liberación de prisioneros políticos y permitiendo a los periodistas el ingreso al país.

La violencia está comenzando a utilizarse por sectores contrarios al régimen sirio. Desertores del Ejército sirio atacaron un complejo de Inteligencia en las afueras de Damasco, en un asalto de alto perfil que muestra lo cerca que el levantamiento popular está de caer en un conflicto armado. Horas después que la suspensión de la Liga Árabe entró en vigor, partidarios de Al-Assad lanzaron piedras contra la embajada de los Emiratos Árabes Unidos y sus escribieron graffitis en contra de éstos; la embajada se encuentra en uno de los barrios más seguros de la capital, cerca de la casa del presidente Al-Assad y oficinas gubernamentales.

Francia retiró a su embajador de Siria después de esta nueva escalada de violencia en el país y está trabajando con la Liga Árabe en un nuevo proyecto de resolución para presentar ante Naciones Unidas en contra de Damasco, según lo anunció el ministro de Relaciones Exteriores Alain Juppé. La violencia en el terreno –una multitud leal al régimen sirio atacó a los consulados honorarios de Francia- motivó que Paris cierre las misiones consulares de Aleppo y Latakia y el retiro del nuestro embajador en Damasco.

Juppé, señaló que a pesar del fracaso de los esfuerzos iniciales del mes pasado para aprobar una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, París estaba trabajando con la Liga Árabe en una nueva medida conjunta. "La soga se aprieta alrededor de este régimen totalmente autista que sigue llevando a cabo una sangrienta represión”, dijo Juppé.

Mientras la violencia continúa, miembros de una parte de la oposición siria está en medio de conversaciones con los diplomáticos rusos donde le han manifestado que están en contra de cualquier intervención militar extranjera como solución a los conflictos del país árabe. La delegación opositora, llegó a Moscú por invitación de las autoridades rusas, la visita incluye reuniones en el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso y el Consejo de la Federación con el objetivo de sentar las bases para una conclusión pacífica de las manifestaciones sociales.

Antes de las conversaciones con la delegación siria, Sergey Lavrov -Ministro de Exteriores ruso- dijo que Moscú quiere que Siria no tenga la misma suerte que Libia, donde se estima que unas 30.000 personas murieron durante las operaciones coordinadas con las fuerzas opositoras. Una decisión similar de la Liga Árabe, la suspensión de Libia, a principios de este año abrió el camino para los ataques de la OTAN, algo que Rusia señaló como una medida imprudente que ponía en peligro las vidas de civiles, mientras que al mismo tiempo, se tomó partido por la oposición libia.

La decisión de la Liga Árabe de suspender la membrecía de Siria ha motivado a los manifestantes en contra del régimen yemenita a solicitar la misma medida contra el presidente Ali Abdullah Saleh; en una manifestación masiva en la capital Sanaa, cientos de personas marcharon desde la Plaza del Cambio - epicentro de las manifestaciones contra el gobierno- a Al-Hasaba en el norte de la capital.

Las fuerzas de seguridad yemeníes hicieron disparos de advertencia al aire cuando los manifestantes pasaron por una casa propiedad de Saleh, aunque no se reportaron víctimas. Cabe destacar que 18 de los 22 miembros de la Liga Árabe votaron la suspensión de Siria, mientras que Líbano, Siria y Yemen votaron en contra, e Irak se abstuvo de votar.

En el contexto regional, las sanciones contra Damasco han tenido un fuerte impacto en las relaciones entre Turquía y Siria, que se están deteriorando profunda y rápidamente; los ataques contra la embajada turca en Damasco y consulados turcos en todo el país han obligado a Ankara para advertir a las familias de los diplomáticos sobre las condiciones de seguridad y a emitir una advertencia de viaje para sus ciudadanos sobre visitar Siria en los próximos meses. La decisión de la Liga Árabe de darle a Bashar Al-Assad y al régimen Baa’th una última advertencia para detener los ataques contra civiles y negociar con la oposición ha causado un profundo malestar en Damasco.

Independientemente de las razones detrás de la decisión de la Ligas Árabe, la medida fue bien recibida por Turquía que ha buscado un aumento en la presión política y económica sobre Siria; pero difícilmente esto signifique abrir la puerta a la posibilidad de una intervención militar. Ankara ha fijado el límite de la presión en la acción militar –visión compartida por varios países árabes- y por ello la amenaza del uso de la fuerza está fuera de discusión.

Mientras tanto, la decisión de la Liga Árabe probablemente obligará a Rusia y China a adoptar una postura diferente a Siria también, ya que si la posibilidad de la intervención militar está fuera de la ecuación se deberán comprometer con el Consejo de Seguridad para trabajar en una resolución que frene la violencia en el Siria, aun a riesgo de comprometer sus intereses particulares, mismos que de otra manera se verían más afectados como sucedió luego de la intervención de la OTAN en Libia.

El gobierno de Siria comienza a sentir la presión internacional

2011-11-15T10:40:00.000-08:00

La presión internacional sobre Siria se ha profundizado desde ayer con los diferentes pedidos para que el presidente Bashar Al-Assad deje su cargo luego que la Liga Árabe le aplicó una suspensión a su membrecía luego de más de ocho meses de represión contra los manifestantes. Turquía suspendió la explotación conjunta de petróleo y gas en el país y el rey Abdullah de Jordania dijo Al-Assad debería renunciar; en Arabia Saudita, el periódico Arab News -que tiene vínculos con la familia real- publicó un editorial ayer bajo el titulo "Es hora que Al-Assad se vaya."

La Unión Europea anunció una nueva ola de sanciones que incluyen a 18 sirios acusados de apoyar o tener vínculos con la represión que ya lleva ocho meses. La lista, firmada por Catherine Ashton encargada de la política exterior de la UE, incluye los nombres de los oficiales militares vinculados directamente a la represión y otros que están acusados de ofrecer apoyo logístico. La acción penal se ha hecho efectiva el 14 de noviembre, ellos son:

• El Mayor General Jumah Al-Ahmad, Comandante de las Fuerzas Especiales. Responsable por la violencia contra los manifestantes a través de Siria.
• Coronel Lu'ai Al-Ali, Jefe de la Inteligencia militar de Siria. Responsable de la violencia contra los manifestantes en Dara'a.
• El Teniente General Ali Abdullah Ayyub, Jefe Adjunto del Estado Mayor General (Personal y Recursos Humanos). Responsable por la violencia contra los manifestantes a través de Siria.
• El teniente general Jasem Al Furayj, Jefe del Estado Mayor General. Responsable por la violencia contra los manifestantes a través de Siria.
• Generales Aous (AWS) Aslan, nacido en 1958, Jefe del Batallón de la Guardia Republicana. Cerca de Maher Al Assad y el presidente Bashar Al Assad. Involucrados en la represión contra la población civil a través de Siria.
• General Gassan Belal, está al mando de la 4 ª División de Reserva. Asesor de Maher Al-Assad y coordinador de operaciones de seguridad. Responsable por la violencia contra los manifestantes a través de Siria.
• Abdullah Berri, jefe de milicias de la familia Berri. A cargo de la milicia progubernamental que participan en la represión de civiles en Aleppo.
• George Chaoui, miembro del Servicio Electrónico del Ejército sirio. Involucrados en la represión contra la población civil a través de Siria.
• El General de Zuhair Hamad, jefe adjunto de la Dirección General de Inteligencia. Responsable por la violencia a través de Siria, la intimidación y la tortura de los manifestantes.
• Amar Esmael, Civil y Jefe del Servicio Electrónico del Ejército sirio (Servicio de Inteligencia del Ejército). Involucrado en la represión y violencia contra la población civil a través de Siria.
• Mujahed Esmail, miembro del Servicio Electrónico del Ejército sirio. Involucrado en la represión contra la población civil a través de Siria.
• Saqr Jayr Bek, Viceministro del Interior. Responsable por la violencia contra la población civil en Siria.
• Principales Nazih General, Director Adjunto de la Dirección General de Inteligencia. Responsable por la violencia a través de Siria, la intimidación y la tortura de los manifestantes.
• Kifah Moulhem, Comandante del Batallón de la 4ta división. Responsables de la represión contra la población civil en Deir Al Zor.
• El Mayor General Wajih Mahmoud, es Comandante de la División Acorazada 18. Responsable de la violencia contra los manifestantes en Homs. Bassam Sabbagh, es miembro del Colegio de Abogados de París. Asesor legal y financiero, administra los asuntos de Rami Makhlouf y Makhlouf Khaldoun. Involucrado con Bashar Al-Assad en la financiación de un proyecto inmobiliario en Latakia, proporciona apoyo financiero para el régimen.
• El Teniente General Mustafa Tlass Tala, Jefe Adjunto del Estado Mayor General (Logística y suministros). Responsable por la violencia contra los manifestantes a través de Siria.
• El Mayor General Fouad Tawil subjefe de Inteligencia de la Fuerza Aérea Siria. Responsable por la violencia contra los manifestantes a través de Siria.

Siria liberó al destacado disidente Kamal Labwani y a más de 1.000 presos en medio de la creciente presión diplomática sobre la represión contra los manifestantes. Labwani, un médico de 54 años, fue puesto en libertad a menos de la mitad de una condena de 15 años.

Labwani, fue detenido en el aeropuerto de Damasco en 2005 cuando regresaba de Washington, donde había discutido los problemas de DDHH con funcionarios de la Casa Blanca y fue condenado a 12 años de trabajos forzosos por incitar a una invasión, en 2008 fue condenado a tres años más después que sus compañeros de prisión dijeron que escucharon insultarlo a Al-Assad.

Por otra parte, Siria se propone fortalecer los lazos económicos con Asia y África para compensar las sanciones de Occidente sobre la economía siria y que han provocado el cierre de los mercados europeos y americanos. Mohammad Nidal Al-Shaar, Ministro de Comercio sirio, dijo que la economía siria estaba bien; pero con las pérdidas de las inversiones petroleras el país será gravemente afectado tal vez no este año pero el próximo sin lugar a dudas.

Al-Shaar señaló que Siria está buscando impulsar el comercio con países que no han impuesto sanciones y dentro de las opciones se encuentran el Mercosur -bloque de América del sur- Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, África y algunos países del sudeste asiático.

El régimen sirio se encuentra en un momento límite y aunque trate de dar señales como la liberación de prisioneros políticos, desde la comunidad internacional se espera mucho más. Inclusive el final de su gobierno.

Por ello, cualquier medida que no sea direccionada hacia una profunda reforma no será tenida en cuenta internamente o internacionalmente; mientras, las sanciones económicas comenzarán a ahogar los ingresos del régimen creando así mayores dificultades para sostener la represión y reponer los equipos que ya comienzan a sentir la fatiga de las operaciones.

La Liga Árabe decidió suspender Siria e imponerle sanciones

2011-11-14T10:27:00.000-08:00

El rey Abdullah, de Jordania, instó al presidente de Siria, Bashar Al-Assad, a dimitir y se convirtió así en el primer líder árabe en pedirle su renuncia; el rey Abdullah sostuvo en comentarios transmitidos por la BBC, que si estuviese en los zapatos de Al-Assad renunciaría y dejaría el cargo al que viene detrás con la capacidad de cambiar el status quo.

La resolución de la Liga Árabe ganó elogios y críticas por parte de la comunidad internacional. William Hague, Ministro de Relaciones Exteriores británico, dijo que apoyaba la suspensión, pero su homólogo ruso, Sergei Lavrov, condenó, diciendo que la medida era "incorrecta"; el canciller francés, Alain Juppé, dijo que era hora de ver una mayor protección para los civiles de Siria e instó al Consejo de Seguridad de la ONU a adoptar una postura.

China, instó a Siria a poner en práctica el plan de la Liga Árabe. El portavoz de la cancillería china, Liu Weimin, señaló que lo urgente ahora es poner en práctica la iniciativa de la Liga Árabe de manera adecuada y con seriedad; Beijín instó a todas las partes implicadas a cesar la violencia, a lanzar un proceso político inclusivo y equilibrado y hacer esfuerzos incansables para darse cuenta de la iniciativa de la Liga Árabe.

Ekmeleddin Ihsanoglu, Secretario General de la Organización de Cooperación Islámica (OCI) le ha pedido al gobierno sirio que ponga fin a la violencia contra la población civil. Ihsanoglu también condenó los ataques a las embajadas de Arabia Saudita, Qatar, Turquía -y otras embajadas extranjeras en Siria- luego que el pasado fin de semana, cientos de partidarios del gobierno sirio atacaron las oficinas diplomáticas, en especial la de Turquía, después que la Liga Árabe votó a favor de suspender a Siria e imponerle sanciones al régimen sirio por su fracaso para ponerle fin a la represión de los manifestantes.

La OCI también dio la bienvenida a los esfuerzos desplegados por la Liga Árabes para contener la crisis desentrañar en Siria. Ihsanoglu expresó su disposición a apoyar todos los esfuerzos que busquen una solución pacífica a la crisis con el fin de garantizar la seguridad y la estabilidad de Siria, así como responder a las demandas legítimas del pueblo sirio.

Walid Al-Muallem, Ministro de Relaciones Exteriores de Siria, condenó la amenaza de la Liga Árabe de suspender al país por la represión de las protestas y calificó a la acción de "ilegal" y un "paso peligroso". Al-Muallem también criticó las relaciones del bloque regional sede en El Cairo con Washington, llamando a los EE.UU. un "miembro no oficial" de la Liga.

Al-Muallem añadió que confiaba que Rusia y China, que han rechazado las peticiones para endurecer la acción internacional contra Damasco, no cambiarían su postura sobre Siria en el Consejo de Seguridad de ONU. Al-Muallem consideró que Siria no estaba preocupada por la posibilidad de la intervención militar extranjera, debido a la oposición de China y Rusia, y el hecho que la Unión Europea todavía estaba pagando por la campaña aérea de la OTAN en Libia; además señaló que Siria no es Libia y que el escenario libio no se repetirá por lo que el pueblo sirio no debía preocuparse.

La decisión de la Liga Árabe de suspender Siria e imponerle sanciones después de casi ocho meses de disturbios animará a otros actores a tomar medidas más duras contra Damasco, aunque es poco probable que se deriven en una intervención militar occidental o de una coalición ad hoc. A diferencia del llamado de la Liga Árabe, en marzo, para la creación de una zona de exclusión aérea sobre Libia que sentó las bases para la acción de la OTAN que ayudaron a derrocar a Gaddafi, las medidas no incluyen una petición para el uso de la fuerza.

Por el contrario, Sheikh Hamad bin Jassim -Primer Ministro de Qatar- al anunciar el paquete de sanciones –que incluyen además de la suspensión de la Liga, sanciones políticas, económicas y un llamado al Ejército para detener las operaciones- fue categórico al indicar que no se quería la intervención extranjera; esta afirmación dejaría fuera de la ecuación la posibilidad de armar a la oposición o el establecimiento de una zona de exclusión aérea.

Sin lugar a dudas, el anuncio de estas medidas marca el inicio de un nuevo escenario, donde ahora el régimen sirio ya no tiene el apoyo árabe ni musulmán para sostener las operaciones de represión; por otra parte el aumento de la presión internacional y la creciente condena político-económica sobre Siria adicionará mayores dificultades a los aliados de Damasco al momento de justificar sus decisiones en apoyo al régimen de Al-Assad.

Siria promete colaborar con la Liga Árabe

2011-11-11T10:45:00.000-08:00

Siria se comprometió a cooperar con la misión de la Liga Árabe, mientras que los Estados árabes siguen siendo ampliamente divididos sobre cómo lidiar con la ofensiva de Siria contra los manifestantes, luego que un plan de paz fue negociado el pasado 2 de noviembre, pero que no pudo detener la violencia. El representante permanente de Siria ante la Liga Árabe, Ahmad Yousef anunció que había presentado un memorándum oficial a la Liga dando la bienvenida de Siria a la visita de una misión de y prometió su cooperación con ella.

El embajador Yousef señaló que existe una instigación por parte de algunos Estados, para inflamar la situación en Siria e incitar a algunos partidos de la oposición y a los grupos armados terroristas internos de no responder a los esfuerzos de pacificación y las iniciativas y rechazar el diálogo nacional "en una clara coordinación operación con las partes extranjeras para pedir la intervención extranjera flagrante por parte de algunas potencias internacionales en los asuntos internos de Siria.

Yousef hizo una directa referencia al Secretario Feltman de EE.UU. y al ministro francés de Relaciones Exteriores Juppé, a quienes señaló como partes de un plan para inflamar la situación en Siria y rechazar cualquier papel positivo árabe para calmar la situación y crear un ambiente seguro y pacífico en el suelo en preparación para el diálogo nacional exigido por la mayoría del pueblo sirio.

Varias de las figuras de la oposición nacional siria del Comité Coordinación Nacional para el Cambio Democrático (CCN), expresaron su rechazo a la injerencia extranjera en los asuntos internos de Siria y su compromiso con el plan de trabajo propuesto por la Liga Árabe. Después de la reunión de la oposición con el Secretario General, Nabil al-Arabi, en El Cairo, el opositor sirio Haitham Maná dijo que algunas personas hablan acerca de la iniciativa de la Liga como si hubiera sido enterrada y si ese hubiera que sido el caso, no habría acordado una nueva reunión.

Por su parte, Abdul-Aziz Al-Khair -portavoz del CCN- rechazó la metodología del Consejo Nacional de Siria a la que calificó como excluyente, añadiendo que el pueblo sirio todavía tiene la oportunidad de elegir las figuras que los representan. Tanto Al-Khair como otros miembros del CCN rechazan una zona de exclusión aérea en Siria, ya que conduciría a la intervención militar que destruiría al país y a la sociedad.

Siria ha dejado de pagar por el petróleo producido en el país a Shell y Total, esto pone de relieve las tensiones económicas que afectan al régimen de Bashar Al-Assad. Aunque en un principio la economía siria parecía mantenerse al margen de las protestas sociales, la capacidad de absorción de la economía parece estar mostrando los primeros signos de fatiga.

El régimen sirio ha elevado su gasto en un estimado de 20 a 25 % destinado a hacerle frente a los disturbios y ha gastado más de u$s 2.000 millones de reservas para defender la libra siria que ha caído un 10 % en su cotización frente al dólar en el mercado negro. El principal problema comenzó a manifestarse cuando hasta hace unas semanas, las compañías petroleras internacionales seguían pagando sus cánones; pero los pagos comenzaron a reducirse y finalmente, se detuvieron o a pesar de que las empresas continuaron con la extracción de crudo.

Siria ha tratado de vender su petróleo a las naciones fuera de la UE, antes que la prohibición de exportación afectase al 95 % de las exportaciones nacionales; según la Agencia Internacional de la Energía -organismo de control de los países occidentales de petróleo- dijo que Damasco no había encontrado países dispuestos a comprar su petróleo a pesar de un gran esfuerzo de marketing en India, Malasia e Indonesia. El organismo de control, en su pronóstico de producción, estimó una reducción del crudo sirio en el último trimestre del año a 240.000 b/d, por debajo de los 370.000 b/d antes de las manifestaciones.

Shell y Total se encuentran entre los mayores inversores en el sector energético sirio, otras petroleras extranjeras que operan en Siria son las estatales CNPC de China y ONGC de la India, la Gulfsands Petróleo y el INA de Croacia; en un país que tiene u$s 3.500 millones de ingresos al año por las exportaciones de petróleo, pero ahora se encuentran limitadas por el embargo de la UE. Gulfsands Petróleo, que cotiza en Londres, anunció en octubre que fue instruido por las autoridades sirias para seguir manteniendo la producción del petróleo en el país.

Los tanques que mantienen las operaciones que le permiten sostenerse al régimen, se nutren de los ingresos que el Estado sirio que ahora comenzarán a escasear. Por otra parte, esos tanques han actuado dentro de una cierta impunidad por parte de algunos países árabes y aliados de Siria, pero de la misma manera que la economía se estaba volviendo insostenible, la represión del régimen sirio es cada vez más difícil de justificar en las sociedades de la región y por ello se comienza a percibir un cambio de actitud en el mundo árabe hacia Siria.

La reunión de mañana de la Liga Árabe podrá marcará un punto de inflexión. Si se decide suspender la membrecía del país, la señal para Damasco de una retirada del apoyo será inequívoca y reposicionará a la Liga Árabe dentro del movimiento de la primavera árabe. Si por otro lado, decide darle más tiempo al régimen sirio, la Liga se debilitará dentro del mundo árabe y forzará a los actores occidentales a implementar otro tipo de medidas que hasta el momento se han ensayado pero ahora serán con un renovado impulso.

La Liga Árabe abordará el sábado la situación en Siria

2011-11-10T11:06:00.000-08:00

Los gobiernos de la UE acordaron suspender el acceso a fondos del Banco Europeo de Inversiones (BEI) por parte de Siria; aún pendiente de aprobación formal por parte de ministros de Relaciones Exteriores de la UE el lunes, la decisión significa que el gobierno del presidente Bashar Al-Assad no recibirá más dinero en efectivo en el marco de proyectos de préstamos ya existentes del BEI, que pueden ascender a cientos de miles de euros. Desde el inicio de operaciones en Siria en 1978, el BEI ha firmado € 1.600 millones en préstamos y se ha desembolsado cerca de un tercio hasta la fecha.

En septiembre, se impuso un embargo a las importaciones de crudo sirio y prohibió empresas de la UE a promover nuevas inversiones en la industria petrolera, también impuso sanciones a la empresa de telefonía móvil principal -Syriatel- y a la mayor empresa privada -Cham Holding- ambas con participación de la familia del presidente Al-Assad. La UE en octubre ya había endurecido las sanciones contra Siria, al agregar al Banco Comercial de Siria a una lista de entidades sancionadas para presionar régimen sirio a suspender la represión interna.

Los líderes árabes están señalando en privado que EE.UU. ha ofrecido asilo al presidente Al-Assad -en un intento de obtener su renuncia- algo que todavía no se ha podido establecer fehacientemente. Jeffrey Feltman, secretario de Estado adjunto para Asuntos del Cercano Oriente, señaló que algunos líderes árabes ya han comenzado a ofrecerle refugio seguro a Al-Assad en un esfuerzo por alentar a que se fuera en paz y con rapidez al tiempo que indicó que entre los mandatarios árabes existe la percepción que el gobierno de Al-Assad está llegando a su fin y que el cambio en Siria es ahora inevitable.

Feltman, en su presentación ante un subcomité de Relaciones Exteriores del Congreso de EE.UU. sostuvo que Al-Assad no puede durar y no puede sobrevivir, y agregó que un número creciente de árabes quieren que Al-Assad detenga la destrucción de Siria ya que el líder ha convertido al país en un paria dentro del mundo árabe. Sin embargo, Feltman advirtió que si la oposición -relativamente pacífica- se convierte en una insurgencia armada que socavaría los esfuerzos para deshacerse de Al-Assad, dividiría a la comunidad internacional y favorecería el juego del régimen sirio; la fuerza de la oposición radica en la protesta pacífica, ya que de este modo le niegan la posibilidad al régimen de afirmar que está realmente frente a una insurrección armada porque no lo es.

Walid al-Moallem, Ministro de Relaciones Exteriores sirio, le envió una carta al Secretario General de la Liga Árabe, Nabil al-Arabi, sobre la declaración de una fuente del Departamento de Estado de EE.UU. que alienta a los países árabes a unirse a la boicot político y económico en contra de Siria, que excede los límites de la Carta de la Liga Árabe y las bases de la acción árabe conjunta. Al-Moallem aclaró que la provocación de EE.UU. constituye una injustificada injerencia extranjera además de la imposición de sanciones económicas y políticas contra Siria con el acuerdo de algunos países árabes

Al-Moallem agregó en el mensaje que Siria ha declarado su compromiso con el plan de trabajo acordado con la Liga Árabe y destacó el cumplimiento de la mayoría de los elementos del plan a diferencia de lo que está siendo propagado por algunos canales de televisión señalando que Siria está actuando de manera contraria a lo pactado.

Los enfrentamientos mortales han seguido en el país, principalmente en la región de Homs, sobre el terreno solo el jueves, una niña de ocho años fue uno de los 11 civiles asesinados junto a seis soldados la ciudad sitiada central de Homs, según lo indicó el Observatorio sirio para los Derechos Humanos. Esta continuación de las operaciones, en contra del acuerdo entre Siria y la Liga Árabe, ha motivado a los como organizadores de las protestas de los viernes a convocar la próxima bajo el lema que la Liga Árabe debe suspender la membrecía de Siria.

La presión internacional está aumentando para que se genere una decisión conjunta para que el gobierno del presidente Bashar Al-Assad cese con la represión en el país. El informe de la Alta Comisionado de DDHH de ONU, Navi Pillay, indica que el país enfrenta un grave riesgo de caer bajo una lucha armada similar a la de Libia; mientras la oposición siria culpa a las fuerzas de seguridad de violar el acuerdo alcanzado con la Liga Árabe al tiempo que Damasco prometió retirar sus fuerzas de seguridad de las calles y comenzar las conversaciones con la oposición.

A ello se suma que Jeffrey Feltman, Secretario de Estado Adjunto para Asuntos del Cercano Oriente, instó a la Liga a tomar una postura más dura contra Damasco como parte de un esfuerzo global para forzar a Al-Assad a abandonar el poder; frente a las sanciones económica europeas que no han demostrad un impacto directo e inmediato. Hoy la presión y las miradas recaen sobre la Liga Árabe, que se reunirá el sábado para discutir una posible respuesta a la promesa rota de Siria para poner fin a la represión de la disidencia siria.

Se espera que de la reunión de la Liga Árabe del sábado surjan sanciones más duras que podrían llegar inclusive a la suspensión de la membrecía a la Liga, algo que supondría el abandono de la protección árabe hacia Siria y abriría la posibilidad de intervenciones de países occidentales como sucedió en Libia. Si algo resulta evidente hoy en día, es que el régimen de Al-Assad no está interesado en negociar cualquier medida que ponga en peligro su supervivencia.

La ONU anunció que sigue aumentando la cantidad de víctimas en Siria

2011-11-09T10:33:00.000-08:00

Ravina Shamdasani, la portavoz de la Oficina de Derechos Humanos de ONU, estimó que unas 3.500 personas han muerto durante la represión en Siria contra los manifestantes, mientras el ejército redobla sus operaciones para acabar con la resistencia en la ciudad de Homs. A pesar del acuerdo para terminar con la violencia en Siria -donde el régimen sirio suscribió el plan de paz patrocinado por la Liga de Estados Árabes la semana pasada- más de 60 personas han muerto en los enfrentamientos que coincide con inicio de Eid al-Adha, la principal fiesta musulmana.

La semana pasada, el 2 de noviembre, el régimen sirio había llegado a un acuerdo con los miembros de la Liga Árabe para iniciar conversaciones con la oposición y retirar los tanques de las calles. Sin embargo, el acuerdo se rompió cuando las fuerzas de seguridad leales Al-Assad irrumpieron en los barrios de Homs, el pasado domingo y comenzaron a enfrentarse con los manifestantes aumentando las víctimas civiles. Aunque el régimen sirio sostuvo que el asalto del pasado domingo fue contra las "bandas armadas", los representante de Siria ante la Liga Árabe dijeron que Damasco había "ido muy lejos" en la implementación del plan que apunta a la liberación de alrededor de 500 detenidos en virtud de una amnistía condicional anunció la semana pasada.

Pero las potencias árabes y occidentales se encuentran cada vez más frustradas por el fracaso para detener la represión en Siria. El Primer Ministro de Qatar, ha llamado a los estados árabes para hablar de ello mientras que ministro de Relaciones Exteriores de Francia dijo que Siria fue testigo de "una nueva ronda de represión", Alain Juppé señaló que Francia ya estaba trabajando para aumentar la presión internacional sobre Damasco y el fortalecimiento de los lazos con la oposición siria.

En Gran Bretaña, el Ministro de Relaciones Exteriores, William Hague, instó al bloque árabe para responder de manera rápida y decisiva a la falta de compromiso de Siria para poner en práctica el plan acordado con la Liga. Mientras tanto, la Unión Europea anunció que estaba preparando una congelación de los créditos europeos del Banco Europeo de Inversiones (BEI) a Siria, y que además estudia nuevas sanciones sobre el régimen de Al-Assad; una fuente diplomática dijo que el BEI suspenderá nuevos créditos y congelará el desembolso de los créditos pendientes a la vez que detendrá toda asistencia técnica -tales como auditorías y estudios de viabilidad-

No hay cifras sobre el detalle de los montos involucrados estuvieron disponibles de inmediato pero el BEI, entre 2007 y 2013, ha aportado unos € 1.070 millones para proyectos en nueve países del Mediterráneo, incluyendo a Siria; el bloque de 27 naciones de la UE ya ha aplicado siete rondas de sanciones contra el régimen de Al-Assad desde que iniciaron las manifestaciones en marzo de 2011.

El próximo sábado, cuando los ministros árabes de Exteriores de la Liga Árabe se reúnan, diferentes potencias occidentales y árabes consideran que se debería expulsar a Siria e instar al Consejo de Seguridad para condenar a Assad junto a la imposición de sanciones internacionales contra el régimen. La posibilidad que Siria sea expulsada de la Liga generaría más dificultades para Rusia y China que ahora ya no tendrían muchas más excusas para bloquear una resolución del Consejo de Seguridad -como lo hicieron en octubre- ya que sería el mundo árabe quien llamaría a una medida que va más allá de las sanciones ya impuestas por los EE.UU. y la UE.

Un grupo de la oposición siria intentó reunirse con el jefe de la Liga Árabe pero al momento que la delegación llegaba, manifestantes sirios lanzaron huevos al grupo fuera de la sede de la Liga Árabe y les impidieron entrar en el edificio para reunirse con el jefe de la organización; varias decenas de manifestantes bloquearon la entrada del grupo de veteranos disidentes sirios -como el escritor Michel Kilo y militante Manaa Haytham- y los increparon sobre la necesidad de no dialogar más con el régimen sirio.

El Comité Coordinación Nacional para el Cambio Democrático (CCN) con sede en Siria, es un grupo de oposición rival al popular grupo del Consejo Nacional de Siria (CNS) que se anunció en octubre –desde Turquía- que rechazaba todas las formas de contacto con el régimen previsto en el actual contexto de represión. Algunos sirios ven en el CCN a una postura más flexible y dispuesta a entablar un diálogo con las autoridades sirias; esto se puede explicar en parte porque el grupo está formado mayoritariamente por veteranos activistas y ex presos políticos, además señala la fractura entre los sectores disidentes locales y los que se tienen activistas en el extranjero.

El Consejo Nacional de Siria es el resultado de la Declaración de Damasco por el Cambio Democrático -un movimiento pro-democracia que comenzó en la primavera llamada Damasco en el período 2000-2001-. El CNS está formado por varios grupos de oposición internos y externos que han expresado su apoyo en el levantamiento "hasta que el cambio democrático se logre a través de la destrucción del régimen actual". Dentro de los grupos que forman el CNS se encuentran: la Hermandad Musulmana de Siria (uno de los más antiguos movimientos políticos de la oposición); los Comités Locales de Coordinación (grupos de base de activistas que han organizado la mayoría de las manifestaciones a través de Siria); la Comisión General de la Revolución de Siria (una coalición de 40 bloques de la oposición) y los grupos kurdos grupos (líderes tribales e los independientes).

El CCN se formó oficialmente en un hotel de las afueras de Damasco, donde el grupo eligió un consejo de 80 miembros -presidido por Hussein Abdel Azim- el comité está integrado por 13 partidos políticos izquierdistas, activistas políticos independientes, tres partidos kurdos y activistas de la juventud. El NCC pide el diálogo, la retirada de los militares de las calles, el cese de los ataques del régimen contra los manifestantes, y la liberación de los presos políticos; al igual que CNS, NCC también se opone a la intervención militar extranjera, prefiriendo las sanciones económicas a la presión diplomática. El Ejército Libre Sirio (ELS), es un grupo armado de oposición que tiene su sede en la frontera turco-siria. El ejército está formado por desertores militares que quieren emprender una insurgencia contra el gobierno de Assad. Vamos a luchar contra el régimen hasta que se caiga y construir un nuevo periodo de estabilidad y seguridad en Siria", dijo el líder de la FSA coronel Riad al-As'aad.

Es interesante ver como desde el inicio de las manifestaciones, la oposición fue mutando de la pasividad social a la participación activa y ahora está considerando la opción de la violencia. Ello explica también porque las potencias extranjeras –árabes y occidentales- no encuentran un interlocutor dentro de Siria con el que puedan trabajar o apoyar para que trate de derrocar al régimen desde adentro del país y que no se perciba como una acción externa.

Delegación de la Liga Árabe llegó a Siria

2011-10-26T10:25:00.000-07:00

Un equipo de la Liga Árabe celebró "francas" conversaciones con el presidente Bashar Al-Assad, en un intento de mediar con la oposición; el Primer Ministro de Qatar, Jeque Hamad bin Jassem Al-Thani, y el canciller encabezaron la delegación junto a los ministros de Relaciones Exteriores de Argelia, Egipto, Omán y Sudán, además del jefe de la Liga Árabe, Nabil Al-Arabi. Frente a una misión difícil, Al-Arabi dijo que esperaba que el régimen sirio -de acuerdo con esta iniciativa- comience con una verdadera reforma.

Al-Arabi sostuvo también que es su derecho como Secretario General de la Liga Árabe reunirse con algún miembro de la oposición pacífica, en referencia a un "desacuerdo" con Damasco después de reunirse con los miembros de la oposición siria. Durante la sesión de emergencia en El Cairo el 16 de octubre, la Liga de 22 miembros pidió un "diálogo nacional" entre el gobierno y la oposición a finales de octubre para ayudar a poner fin a la violencia y evitar la "intervención extranjera" en Siria, pero el representante de Siria en la Liga, Youssef Ahmed, criticó lo que llamó una "conspiración" contra el régimen de Al-Assad en la reunión de El Cairo.

La visita de la delegación de la Liga Árabe coincide con dos hechos diametralmente opuestos. Por un lado, en Homs -un fuerte foco de la oposición al régimen- la población sostuvo una huelga general para protestar contra la ofensiva estatal que ya lleva siete meses; residentes y activistas dijeron que la mayoría de los empleados se quedaron en sus casas y que las tiendas estaban cerradas -en una ciudad con un millón de habitantes- y además se indicó que opositores armados se aseguraron que la gente no estuviese en las calles.

Por otro lado, en la plaza de los Omeyas de Damasco, decenas de miles de personas se reunieron para lo que se ha convertido en un programa semanal de apoyo a Al-Assad, organizado por las autoridades. La televisión estatal mostró las banderas sirias y retratos del presidente, bajo el lema "¡Viva la patria y de su líder"; los participantes plantearon un árbol de 500 metros de largo con fotos de la familia del presidente siro en su centro, además de la bandera de Siria y papeles con nombres de los ciudadanos de varias provincias que firmaron con su sangre para expresar la adhesión a la unidad nacional, rechazando toda forma de injerencia extranjera en los asuntos de Siria.

El Primer Ministro Al-Thani señaló que la delegación árabe considera que el gobierno sirio está dispuesto a trabajar con el comité árabe "con el fin de llegar a una solución”, según un informe de la televisión siria, ambas partes se reunirían de nuevo en cuatro días.

Siria ha rechazado anteriores iniciativas árabes y no está claro si esta vez sería diferente o si el régimen estaba tratando de ganar tiempo para tratar de aplastar el levantamiento, ya que las operaciones no se han interrumpido. La visita de los funcionarios árabes sigue a una reunión en El Cairo -la semana pasada- donde la Liga Árabe le dio plazo a Siria hasta el final del mes para poner fin a las operaciones militares, liberar a los detenidos en la represión e iniciar un diálogo con la oposición.

China presiona a Siria para iniciar reformas

2011-10-25T15:54:00.000-07:00

China ha instado a Siria a prestarle atención a las "razonables" demandas de su pueblo y a cumplir con las promesas de reformas, en días previos a la visita del enviado especial de Beijing a Siria. El enviado chino, Wu Sike visitará Siria y Egipto, a partir del 26 al 30 de octubre; Jiang Yu, portavoz de la cancillería china, señaló que China esperaba que Siria pudiese poner los intereses del país y la gente en primer lugar, descartar la violencia, el derramamiento de sangre, evitar los enfrentamientos y resolver las diferencias mediante el diálogo de una manera pacífica.

El lunes, el sirio periódico Al-Watan, indicó que el Diálogo Nacional -que sería presidido por el presidente Al-Assad- se espera que inicie en un mes. Se sabe que han comenzado los preparativos para convocar una conferencia nacional para discutir las maneras de encontrar una salida a la crisis del país está atravesando; un comité preparatorio presidido por el vicepresidente sirio Farouk al-Sharaa se formará para hacer los preparativos.

El anuncio coincide con las llamadas de Rusia y China para un dialogo entre gobierno y oposición, junto a un pedido de acelerar las reformas, advirtiéndole que algunos países árabes y europeos están presionando a la intervención militar en Siria. Anteriormente, el ministro de Exteriores sirio, Walid al-Moallem dijo que un decreto presidencial se publicará en breve para formar un comité preparatorio.

China no solo ha desempeñado un papel de bajo perfil en la ola de manifestaciones del Medio Oriente y África del Norte, sino que también ha actuado con rapidez para normalizar las relaciones con los gobiernos que han sido derrocados por revueltas populares, como en Libia. China, junto con Rusia, recientemente resistió un impulso occidental para aprobar una resolución del Consejo de Seguridad que buscaba la condena a la represión del gobierno sirio.

Junto a la presión de los aliados de Siria, hoy se difundió un informe de Amnistía Internacional que señala que los pacientes en cuatro hospitales administrados por el gobierno han sido torturados y que los trabajadores médicos sospechosos de tratar a manifestantes han sido atacados por las fuerzas de seguridad; el grupo de DDHH instó al gobierno de Siria a que los hospitales acepten y traten a todos los pacientes sin demora.

¿Irán cambia su política sobre Siria?

2011-10-24T15:17:00.001-07:00

Fareed Zakaria, de CNN, entrevistó al presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad. Se abordaron diversos temas como la muerte de Muamar Gadafi, la política hacia Siria, el presunto complot para asesinar a Irán al embajador de Arabia Saudita en EE.UU., las ambiciones nucleares de Irán y el papel global de Estados Unidos.

En el caso de Siria, Ahmadinejad recomendó un diálogo entre las dos partes y aseguró que la intervención de la OTAN fue eficaz en la exacerbación de los conflictos y a interferencia de los EE.UU. no le ayudará a Siria. El presidente iraní sostuvo que la justicia dicta que nadie debe matar al otro, nadie tiene derecho a matar a otros, ni el gobierno ni los oponentes. Ahmadinejad dijo que su recomendación es muy clara y es una recomendación para todos: se debe escuchar a la gente y se debe prestar atención sus demandas y necesidades.

Desde el principio, Irán ha dicho que debe ser un equipo internacional quien medie con el fin de incitar a todas las partes a llegar a un acuerdo. En el caso de Siria, nadie debe enviar armas o interferir y todos deben ayudar a crear un entendimiento; Ahmadinejad criticó la política exterior norteamericana para la región ya que se utilizan estas políticas para dividir y luego, pueden prevalecer.

La primera consecuencia directa de las declaraciones de Ahmadinejad fue el aplazamiento del viaje del Ministro de Relaciones Exteriores iraní, Ali Akbar Salehi, a Beirut. El Ministerio de Asuntos Exteriores libanés, Adnan Mansour, confirmó que el viaje de dos días Salehi a Beirut se había pospuesto sin establecer nueva fecha pero no dio detalles sobre el motivo del aplazamiento; Salehi tenía previsto reunirse con el presidente libanés, Michel Sleiman, el Primer Ministro Najib Mikati y el canciller Adnan Mansour.

Informes distribuidos por la embajada iraní en Beirut trataron de vincular la cancelación de la visita a la ausencia de Sleiman y Mikati del país por haber viajado a Arabia Saudita para ofrecer sus condolencias por la muerte del príncipe heredero saudí Sultan bin Abdul-Aziz al-Saud; pero esto es inexacto ya que la cancelación se habían hecho antes de la muerte del príncipe Sultán y responde más a una insatisfacción de Siria sobre las declaraciones de Ahmadinejad.

Durante una entrevista de la televisora Al-Manar de Hezbollah, el jeque Hassan Nasrallah señaló que Siria estaba en un alto porcentaje fuera de peligro. Este comentario parece ser un intento de reflejar la confianza de que el régimen sirio se recupera de las revueltas populares, en el desafío más serio a las cuatro décadas de la dinastía de la familia de Al-Assad.

Pero en el fondo, el levantamiento en Siria ha planteado un serio problema para Hezbollah, que ha apoyado en gran medida las revueltas árabes como verdaderas revoluciones, porque considera que los líderes de Hezbollah ahora depuesto de Egipto, Túnez y Libia, incluso muy cerca de los Estados Unidos y Occidente; desde el levantamiento, sin embargo, los sirios han desatado su ira contra Hezbollah por su apoyo contundente para el régimen.

EE.UU. decidió retirar a su embajador, Robert Ford, debido a que ha sido objeto de varios incidentes e intimidaciones por parte de personas a favor del gobierno. Mark Toner, portavoz del Departamento de Estado, dijo que Ford regresó a Estados Unidos este fin de semana pasado después de los EE.UU. recibió "amenazas creíbles contra su seguridad personal en Siria".

Roua Shurbaji, portavoz de la embajada siria en EE.UU., dijo que el embajador Imad Moustapha salió de Washington el lunes; Shurbaji dijo que no se esperaban otras medidas por parte de la embajada. El retiro del funcionario sirio de los EE.UU. ha sido en respuesta a la decisión del gobierno de Obama de retirar a su enviado a Damasco por motivos de seguridad.

El senador americano, John McCain, dijo en el Foro Económico Mundial en Jordania, que una acción militar en Siria para proteger a los civiles podría ser considerada ahora que la campaña aérea de la OTAN en Libia se está terminando; no estaba claro si el senador republicano por Arizona se refería a la acción militar americana o de la OTAN contra el régimen sirio. Sin embargo, la administración del presidente Barack Obama ha dejado claro que no tiene intención de una intervención militar en Siria ya que una intervención internacional -como la acción de la OTAN en Libia- que ayudó a derrocar a Gadafi, está casi fuera de la lista de posibilidades de Siria, por otro lado Washington y sus aliados han mostrado poca inclinación a involucrarse militarmente en otro país árabe nuevamente.

Siria espera a la Liga Árabe la semana que viene

2011-10-21T13:29:00.000-07:00

La Liga Árabe anunció que las autoridades sirias habían acordado permitir que una delegación de la organización pueda visitar el país la próxima semana, como parte de los esfuerzos de la Liga para terminar con la violencia en el país. El Secretario General Adjunto, Wagih Hanafi, confirmó la aprobación del gobierno sirio para recibir la delegación encabezada por Qatar, el miércoles 26 de octubre.

Los Ministros de Exteriores árabes llegaron a considerar la suspensión de Siria de la Liga Árabe -según lo exigido por los manifestantes sirios- frente a la negativa del régimen sirio de aceptar una instancia de diálogo nacional entre ambas partes. En Damasco, durante un seminario celebrado en la sede del partido Al-Ba´ath, el Vice Ministro de Relaciones Exteriores Abdelfattah Ammoura afirmó que Siria le daba la bienvenida a cualquier esfuerzo sincero de los países árabes para preservar los intereses de la nación árabe; Ammoura también dijo que Siria le dará la bienvenida a la participación de representantes de Rusia, China, Sudáfrica, India y Brasil en el diálogo nacional que tendrá lugar en Siria.

La iniciativa de la Liga Árabe propuesta el domingo, basada en la formación de una delegación especial para mantener conversaciones con el gobierno sirio y la oposición fue considerada como una medida moderada debido al tono de la convocatoria y la falta de apoyo por parte del Representante Permanente de Siria en la Liga Árabe, Embajador Youssef Ahmed, quién había anunciado oficialmente la reserva de Siria sobre la resolución y la designación del Ministro de Qatar como jefe del Comité Ministerial Árabe.

La Liga espera que el consenso internacional la libere de una doble decisión dolorosa, por un lado la de enfrentar la responsabilidad que le compete al Estado sirio frente a la masacre y por otro no ceder a la tentación de conferirle la misión de pacificar al país a las fuerzas occidentales. Las sucesivas advertencias y llamados –tanto de árabes como de occidentales- han sido desoídas por el régimen sirio, que promete implementar las reformas pero redobla la violencia; de hecho Siria no ha ocultado su convicción que en los pedidos del Consejo de Seguridad y la Liga Árabe subyace una conspiración contra el régimen y que muchos de esos Estados son los mismos que promueven a los grupos armados en el terreno.

Un cambio significativo, luego del paso más de 6 meses de protestas, es que el régimen sirio ha perdido la credibilidad sobre su intención de efectuar reformas, la autodestrucción de su credibilidad está arrinconando al presidente Al-Assad ya que no dispone de más opciones y promesas. A la pérdida de iniciativa de Al-Assad se suma también la Liga Árabe que no ha impuesto un medida efectiva y definitoria; así Al-Assad seguirá convencido de que saldrá más fortalecido de esta crisis y no tendrá ninguna justificación para efectuar concesiones –aun legitimas- en un diálogo con la oposición, ya que no habrán sanciones.

Después de Libia, ¿Sigue Siria?

2011-10-20T13:53:00.001-07:00

La “Primavera Árabe” ya se ha cobrado tres regímenes -Gadafi, Mubarak y Ben Ali-, mantiene a otro dos en jaque -Al-Assad y Saleh- y a dos más - Abdullah en Jordania y Mohammed en Marruecos- tratando de mantenerse a la vanguardia de la protesta; el dato central es que la región aún se encuentra en medio de una transformación vertiginosa e impredecible. Sin lugar a dudas las manifestaciones en Yemen y Siria van a revivir con las imágenes de libias de Sirte, mostrando un final patético para uno líder de los históricos e invencibles de la región; de allí que muchos piensen lo mismo que el ex Primer Ministro libanés, Saad Hariri "Cualquier ciudadano árabe, observando el curso de los acontecimientos en Libia, no puede dejar de pensar en el movimiento popular revolucionario que está teniendo lugar en Siria".

Con las operaciones de la OTAN en Libia llegando a su fin - tras la muerte de Muammar Gaddafi- Francia dijo que Siria podría ser el siguiente objetivo, ya que las acciones para que las Naciones Unidas asuman su responsabilidad y sancione a la represión. Sin embargo, Francia no ha mostrado interés en lanzar una acción militar unilateral contra Siria, pero la caída de Gaddafi con la ayuda operativa de la OTAN, puede ser considerada nuevamente como una opción a tener en cuenta ya que el nuevo gobierno no estaba en control de todo el país al igual que sucede en Siria.

Pero la situación, en el caso de Siria dicta mucho de ser tan sencilla como apoyar al Consejo Nacional de Siria (CNS) esperando que éste lleve adelante una revolución como en Libia. Desde el inicio de las manifestaciones en Siria a mediados de marzo, Arabia Saudita ha creído que un cambio de régimen en Siria sería muy beneficioso para los intereses sauditas ya que la pérdida de Damasco debilitaría a Irán, principal rival regional de los sauditas. Los juegos estratégicos sobre Siria hacen necesaria una coordinación de diversos intereses entre los múltiples actores que de alguna manera están vinculados a la suerte de Bashar Al-Assad.

La visión de los europeos y americanos –junto a ciertos estados del Golfo- respecto a que Siria es el próximo y lógico régimen que será depuesto en la “Primavera Árabe” parte de la euforia de la operación exitosa en Libia y ello crea alimenta la percepción que Occidente puede rehacer el Oriente Medio; pero los medios que funcionaron en Libia pueden ser altamente combustibles en el escenario sirio y hasta pueden volverse en su contra como sucedió en Iraq y Afganistán. La meta de EE.UU. y la UE de convertir al Mediterráneo en "un lago interno de la OTAN" resulta viable ahora si se logra aislar a Irán –por un lado- y establecer regímenes democráticos con ciertos valores compartidos en la región.

Los intentos de modificar la forma del Medio Oriente se iniciaron con el fracaso de Israel en 2006 de acabar con Hezbollah, que luego del conflicto se fortaleció y llegó al poder en Líbano; del análisis del conflicto se desprendió que Siria era el eje central que conectaba a Hezbollah con Irán; el príncipe saudita Bandar fue generando en los funcionarios norteamericanos la idea que se podía desconectar a Siria del eje Hezbollah-Irán mediante el uso de la sunita Hermandad Musulmana siria.

Arabia Saudita es el principal aliado árabe de EE.UU. en la región y es por ello que existe un cierto ascendente entre los objetivos de política exterior saudita y los americanos, pero en el caso puntual de Siria las dudas al respecto son varias. Pero la caída de Al-Assad derivaría casi inevitablemente en un conflicto sectario interno pero también regional, difícilmente los sunitas iraquíes o libaneses podrán estar al margen cuando en ambas sociedades los grupos chiitas se encuentran en pleno ascenso; la guerra fría entre sauditas e iraníes podría fracturar más aun a los sunitas moderados considerados como “una herramienta de Occidente” por los sectores sunitas salafistas más duros que esperan la oportunidad de desplazar a los regímenes laicos dictatoriales como el de Gadafi o Al-Assad.

Sin embargo, los occidentales y aliados árabes no están solos. Por caso, China tiene interés en seguir promoviendo la cooperación económica y el comercio del petróleo con los países del Medio Oriente -no sólo asegurandose el suministro sino también garantizando la estabilidad de los precios- por lo que cualquier injerencia occidental no será bien recibida por Beijín; un ejemplo de ello es la noticia que "China exigía que el Presidente Al-Assad hiciese las reformas más rápidamente, desde Occidente se interpretó como un cambio en la política exterior china cuando en realidad era un pedido de retorno a la estabilidad para retomar las líneas comerciales tradicionales.

La Liga Árabe y Siria: críticas sin soluciones

2011-10-19T10:33:00.000-07:00

El diario oficialista sirio, Al-Thawra, criticó a los países de la Liga Árabe acusándolos de servir a los intereses de EE.UU. e Israel después de la organización instó a Damasco a generar el diálogo con la oposición. El medio señaló que no era sorprendente ver que la Liga Árabe -que se supone refiere a la acción árabe conjunta- se convierte en un instrumento de la injusticia encaminadas a desestabilizar a Siria; también dijo que los 22 miembros de la Liga Árabe eran rehenes de las agenda de los agresores como EE.UU., Israel y sus aliados europeos.

Al-Thawra señaló que, tras años de inactividad, la Liga Árabe se ha convertido en una herramienta de desestabilización y está actuando en contra de los intereses árabes; de hecho el representante de Siria en la Liga Árabe, Ahmad Youssef, criticó durante la reunión del domingo en El Cairo lo que llamó una "conspiración" contra el régimen sirio.

Rusia ha apoyado la iniciativa de la Liga de Estados Árabes, en relación con la resolución del conflicto entre el gobierno de Siria y la oposición mediante el diálogo; la posición de la Liga expresada el domingo, coincide con la visión de Rusia sobre un rápido comienzo del diálogo entre el gobierno y los miembros de la oposición. Para garantizar la seguridad completa de este último, la parte rusa sugirió realizar una reunión en Moscú y la Liga estableció un calendario para el inicio de las negociaciones en menos de un mes, pero Damasco decidió rechazar cualquier negociación fuera del país, argumentando que Siria no necesita de la mediación internacional para hacer frente a sus desafíos internos.

En el comunicado emitido la Liga Árabe no se mencionó la posibilidad de congelar la membrecía de Siria en la Liga Árabe, si bien el comentario circuló por fuera de las conversaciones oficiales. Algunas fuentes indicaron que los cancilleres árabes tienen la tendencia a amenazar a Siria con la congelación de la membrecía en caso de que el régimen de no resuelva pacíficamente la crisis y no establezca el diálogo con la oposición; algunos sectores interpretaron la evasión de los ministros de destacar la congelación de forma explícita como una indicación de que no existe una ley clara que le de a la Liga Árabe este derecho.

La falta de una decisión sobre el congelamiento de la membrecía de Siria ha tenido un doble efecto: por un lado se ha debilitado la posición de la Liga Árabe, se le hizo perder la oportunidad de jugar un papel fundamental como organismo regional en los acontecimientos actuales y frenar la posibilidad de la intervención extranjera, evitando la repetición de los escenarios libio e iraquí. Y por otro lado, la congelación de la membrecía de Siria en la Liga Árabe hubiese facilitado el otorgamiento de la legitimidad al Consejo Nacional de Siria (CNS), algo que hubiese alentado a otros países árabes a reconocerlo y reduciría la posibilidad de una intervención extranjera.

Khaled Daher, parlamentario del Movimiento del Futuro, hizo un llamamiento al gobierno libanés y a la Liga Árabe para reconocer al CNS. Daher dijo que una posición determinante debía ser tomada por la Liga Árabe sobre el régimen de Al-Assad, algo que es compartido por países occidentales como Estados Unidos y Francia, sin embargo a diferencia del Consejo de Transición de Libia, los gobiernos occidentales no han ofrecido el CNS ningún reconocimiento formal.

Ban pide a Siria que detenga la represión

2011-10-18T16:33:00.001-07:00

Los disturbios en Siria se están acercando a un conflicto armado sin cuartel, donde solo el lunes murieron 41 personas -entre ellas 11 soldados- presuntamente en enfrentamientos con desertores del Ejército. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, dijo que unas 27 personas -en su mayoría civiles y algunas de ellas policías- murieron en la conflictiva ciudad de Homs, que se está configurando como el centro de la disidencia y está en el centro de la represión del régimen sirio.

Rami Abdel Rahman, miembro del Observatorio, comentó que hombres armados sospechosos de ser desertores del ejército hicieron estallar una bomba por control remoto, como un vehículo del Ejército pasó por Ehssem, en Idlib, matando a un oficial y a tres soldados. Es por ello que muchos sectores están advirtiendo que cuanto más tiempo continúe la represión, más posibilidades hay que grupos de la oposición se vean tentados a tomar las armas; de hecho la Alto Comisionado de DDHH de ONU, Navi Pillay, advirtió el jefe del fin de semana corría que Siria el riesgo de "una guerra civil total”.

El Secretario General de ONU, Ban Ki-moon, señaló que los líderes de Siria deben dejar de "seguir a matando a su propio pueblo", iniciar un diálogo incluyente y llevar a cabo reformas políticas decisivas "antes de que sea demasiado tarde", estas duras declaraciones fueron realizadas en ante periodistas en Berna, Suiza. Ban Ki-moon ha acusado anteriormente a Al-Assad de "promesas incumplidas" e instó a Damasco que permita el acceso a un equipo de la ONU para investigar los más de 3.000 muertos en Siria, desde que iniciaron las protestas en marzo.

A pesar de la creciente presión internacional para ponerle fin a la crisis, el régimen sirio no ha dado señales de dar marcha atrás o suavizar su campaña para aplastar los levantamientos sociales. Las decisiones de los miembros de la Liga Árabe, luego de su reunión del domingo en El Cairo, no han servido para hacerle sentir al presidente Al-Assad la gravedad de la situación y forzarlo a ponerle fin a la represión; por otro lado, la ONU tampoco ha tenido mayor incidencia en el régimen sirio debido a la falta de acuerdos entre los miembros del Consejo de Seguridad.