Mostrando entradas con la etiqueta Bulgaria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bulgaria. Mostrar todas las entradas

martes, 9 de noviembre de 2010

El Presidente de Siria visita Bulgaria

El presidente Bashar al-Assad llegó a Sofía en una visita oficial de dos días. La agenda de la reunión entre los dos Jefes de Estado incluye una visión general de las relaciones bilaterales después de la adhesión a la Unión Europea (UE) de Bulgaria, la intensificación de negocios, las inversiones y el comercio, y las cuestiones del Medio Oriente. La agenda del martes incluye la apertura oficial del foro de negocios búlgaro-sirio con la presencia de ambos presidentes.

La visita de Bashar al-Assad será la primera visita de un jefe de Estado sirio desde que su padre Hafez al-Assad fue en Bulgaria en octubre de 1987. En ese entonces Bulgaria era comunista, desde entonces Siria y Bulgaria han mantenido muy relaciones bilaterales.

El Presidente de Bulgaria, Georgi Parvanov, confirmó que su país podría exportar electricidad a Siria, cuando se construya su segunda planta de energía nuclear en Belene. Parvanov destacó que varias empresas búlgaras están manteniendo conversaciones acerca de las inversiones en el sector de la construcción, infraestructura y turismo.

Esta visita de Al-Assad a Bulgaria reafirmó los acuerdos alcanzados en abril de 2010, cuando el Primer Ministro búlgaro, Boris Borissov, negoció en Damasco el 24 % de u$s 75 millones de la deuda externa; Bulgaria tomó ese monto a los 30 días y esto significó que su país recibió la mayor proporción de pago entre todos los países con los que Damasco mantiene deudas. El acuerdo significó que alrededor de u$s 54 millones de dólares la deuda de Siria a Bulgaria, que se habían acumulado durante las últimas tres décadas, fueron cancelados.

Parvanov destacó la importancia de hacer uso de la ubicación geográfica de los países tanto para el suministro de energía como del transporte. Señaló a este respecto que su país está llevando adelante una serie de proyectos encaminados a diversificar las fuentes y gasoductos para la transferencia de energía a Europa. Bulgaria estima que Siria tiene perspectivas como socio en este campo, a partir de sus planes de construir el gasoducto árabe y establecer un oleoducto entre el Iraq y el Mar Mediterráneo.

Parvanov considera a Siria como un factor determinante para la estabilidad en la región, y una paz duradera en el Oriente Medio solo podrá lograrse con la participación de Siria. Por otro lado, Bulgaria ofreció una propuesta aprobada por la mayoría de los Estados miembros de la UE para llevar a cabo un debate en el marco de la UE sobre el futuro de las relaciones entre Siria y la UE.

Siria mantiene los ejes de su política exterior - basada en el realismo y el multipolarismo - para obtener sus objetivos vitales, tanto en el plano doméstico a partir de inversiones directas a su economía y mejoras en la provisión de energía como de aliados en foros internacionales para la negociación de sus problemas limítrofes con Israel.

lunes, 27 de septiembre de 2010

Siria y su agenda diplomática en la 65ª Asamblea General

Turquía, Líbano, Jordania

En una reunión tripartita entre el canciller sirio - Walid al-Moallem -, el canciller turco - Ahmet Davutoglu - y el canciller español - Miguel Angel Moratinos - que se celebró el domingo en Nueva York, los cancilleres discutieron la coordinación entre los tres países con respecto a la realización de una cumbre "Unión para el Mediterráneo". La meta es trabajar para establecer una base sólida para impulsar el diálogo político, incrementar los intercambios culturales, el comercio y la libertad de movimiento de las personas. Principalmente los paises socios esperan alcanzar una zona de libre comercio que les permita expandir sus mercados y economías.

Los Ministros aprobaron, en la celebración de las reuniones de los ministros de los cuatro países de la siguiente manera: los ministros de Petróleo y Energía se reunirán en Siria. Los Ministros de Transporte se reunirán en Jordania, los Ministros de Turismo se reunirán en el Líbano. Finalmente los ministros de Economía y Comercio se reunirán en Turquía. Estas reuniones ministeriales se llevarán a cabo durante octubre y noviembre de este año. Tras esas reuniones, un encuentro de cancilleres - de los cuatro países - se llevará a cabo en Siria en diciembre como preparación para la celebración de una reunión del Cuarteto en Estambul a principios del 2011.

América Latina

Ministro al-Moallem se reunió ministro de Relaciones Exteriores de Argentina Héctor Timerman y discutió con él los acuerdos entre los dos países durante la visita del presidente al-Assad a la Argentina. El canciller sirio discutió con su homólogo chileno las relaciones bilaterales y los medios para su desarrollo, además del papel que los inmigrantes sirios en Chile tendrían en el desarrollo de estas relaciones para el beneficio de ambos países. Además, al-Moallem discutió el lunes en Nueva York con el ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador, Ricardo Patiño Aroca las relaciones entre los dos países, en particular en los ámbitos de la economía y la cultura

Bulgaria y la República Checa

Al-Moallem se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores de Bulgaria, Nikolay Mladenov, quien afirmó que la situación en el Oriente Medio es delicada y subrayó la importancia de reanudar las conversaciones sobre el tema con Siria para lograr la paz global. Los dos ministros discutieron el papel que la Unión Europea tendría en el proceso de paz y la necesidad de activarla sumadas también las relaciones bilaterales, en particular sobre la importancia de la próxima visita del presidente Bashar al-Assad a Bulgaria. Durante su reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de la República Checa, Karel Schwarzenberg, al-Moallem discutieron la situación de la región en general, centrándose en el papel constructivo y útil que los países de la UE deberían desempeñar en el impulso hacia el establecimiento de una paz justa y global basada en las resoluciones internacionales y eneel principio tierra por paz. Las conversaciones también se centraron en las relaciones entre Siria y la República Checa junto a la necesidad de desarrollar el diálogo político entre los dos países.

Bélgica y Alemania

Durante la reunión de al-Moallem con el ministro belga de Asuntos Exteriores - cuyo país preside actualmente la Unión Europea - las conversaciones se centraron en la situación actual en Oriente Medio, el rechazo de Israel de los reales requisitos de la paz, y el papel que la Unión Europea debería tener en esta delicada etapa. En su diálogo con su homólogo alemán giró sobre la situación en Irak y la posición de Siria al respecto - alemania tiene un contingente en Iraq - y por otro lado el ministro alemán afirmó el deseo de su país para desarrollar las relaciones sirio-alemanes, en particular las relaciones económicas.

La administración siria ha llevado adelante una agresiva y ambiciosa política exterior que busca satisfacer sus necesidades de inveriones directas para potenciar su economía y por otro lado la búsqueda de interlocutores válidos para las negociaciones de paz que suplanten al monopolio norteamericano en la región; la Unión Europea puede constituitse en alternativa frente a EE.UU.

jueves, 29 de julio de 2010

La ampliación de la política exterior siria: el turno de Bulgaria


El presidente Bashar Assad y Ministro de Relaciones Exteriores de Bulgaria Nikolay Mladenov se reunieron en Damasco. Siria y Bulgaria firmaron en abril un acuerdo para condonar la mayor parte de la deuda pendiente de Damasco a la nación europea.


Según el acuerdo, firmado por el Primer Ministro de Bulgaria Boyko Borisov, Bulgaria acordó cancelar U$S 54 millones de la deuda de Damasco. Siria se ha comprometido a estudiar los medios para pagar los restantes U$S 17 millones.

Además de analizar este acuerdo, se hizo mención de la tensa situación en Oriente Medio debido a las políticas del actual gobierno israelí y al papel que Bulgaria podría podría tener en el proceso de paz en la región, dada su experiencia al vivir en una región tan compleja como los Balcanes y los vínculos históricos con Siria, sumada a las excelentes relaciones entre Bulgaria y Turquía.


Por su parte, Mladenov destacó que lograr la paz en el Oriente Medio es vital e importante para Europa y el mundo, destacando la importancia del papel de Turquía y teniendo en cuenta que hay una necesidad de disponer de la voluntad europea para llevar a cabo un papel más activo en el proceso de paz en la región. Mladenov también envió al presidente Assad una invitación para visitar Bulgaria.
Siria continua ampliando sus contactos de política exterior, dentro de la Unión Europea y concretando acuerdos para estabilizar el desarrollo de la economía.