jueves, 30 de septiembre de 2010

Siria y la educación para el mercado




Los jóvenes árabes sufren una de las tasas de desempleo más alta del mundo y aunque son más educados que antes, las tasas de desempleo siguen altas en los países árabes. Este factor - el alto desempleo - especialmente entre los jóvenes resulta desestabilizante dentro de la sociedad.

Una de las causas de esta situación, es la falta de competencias en países árabes donde la economía está en transición de un modelo controlado por el estado a un modelo de mercado. Dentro de este escenario, Siria está cambiando rápidamente, la economía socialista se está abriendo hacia a los bancos privados, compañías de seguros, desarrollos inmobiliarios, etc.

Sin embargo, el sistema educación siria no ha acompañado este cambio ya que no transmite las habilidades que los jóvenes necesitan para competir en el mercado privado. Herramientas básicas tales cómo escribir un currículum, cómo presentarse, cómo trabajar en equipo, cómo lidiar en un conflicto son un déficit no cubierto por la educación formal.

Resulta positivo destacar que en la última década, el número de jóvenes que ingresó al sistema escolar se ha duplicado, y en las universidades se ha más que duplicado.

Soluciones al problema

Un programa denominado “Shabab” – juventud en árabe – aplica durante un año actividades de concientización y preparación para los negocios. Solamente durante el año académico 2007-2008, 157 voluntarios de la comunidad empresarial tomaron parte y más de 4.000 estudiantes se beneficiaron de este programa a través de 141 escuelas en Damasco, Alepo, Homs, Latakia y Deir ez-Zour.

Shabab es uno de los muchos programas que forman parte del Fideicomiso para el Desarrollo de Siria, encabezado por la Primera Dama Asma al-Assad, que buscan superar la brecha entre los jóvenes y la comunidad empresarial siria.

Siria incrementa su producción de azúcar

Siria está a punto de convertirse en uno de los principales productores de azúcar en la región, después de que dos nuevas fábricas con una capacidad de producción de 2 millones de toneladas anuales se han instalado en Siria.

La refinería, con un costo de u$s 90 millones, propiedad del Grupo Tarif Akhras (foto) - Compañía de Azúcar de Oriente Medio - anunció que la producción de las fábricas se iniciará en la ciudad industrial de Hasia, cerca de Homs, a 90 kilómetros de la costa próxima a Irak.

El presidente de la compañía, Tarif Akhras, expresó después de la llegada del primer cargamento de materia prima brasileña, que Siria será capaz de ser autosuficiente y pasará de ser un importador neto a exportador de azúcar refinado.

La compañía tiene una capacidad de refinación de 1 de tonelada anual, pero se iniciará con una producción de 600.000 toneladas. Siria tenía la segunda planta más importante de refinado de azúcar.

La compañía se centrará en el mercado iraquí, que consume 1,3 millones de toneladas de azúcar al año, mientras que Siria se consume 800.000 toneladas lo que hace un total de 40kg por habitante al año. Se estima que también exportará a Líbano, Turquía y Jordania.

Esta expansión de la producción de azúcar refinado se enmarca dentro de los intercambios comerciales que el presidente de Siria buscó en su gira por América Latina este año y la creación del Consejo Empresarial Brasil-Siria, presidida por el lado brasileño Salim Schahin y por Tarif Akhras del lado sirio, parece estar en la dirección esperada.

Brasil proveerá la azúcar sin refinar y Siria se encargará de su refinación y distribución al Medio Oriente. Ahora se espera que este impulso alcance a la industria del aceite de olivo, del cual participaría Argentina.

El candidato iraquí Allawi visita Siria


El principal candidato, en la ajustada carrera para liderar el nuevo gobierno de Irak, insistió durante su visita a Siria que no iba a participar en una coalición encabezada por su rival, el actual primer ministro. El ex primer ministro Ayad Allawi, derrotó por estrecho margen bloque chiíta dominado por el primer ministro primer ministro Nouri al-Maliki en las elecciones de marzo, pero ningún grupo se ha reunido el apoyo suficiente para nombrar un nuevo primer ministro y comenzar a ensamblar un gobierno.

La visita de Allawi coincidió con la llegada del clérigo chiíta Muqtada al-Sadr, quien lidera un grupo político opuesto a la continuidad de al-Maliki en el poder. Allawi y al-Sadr, que rara vez viaja fuera de su base de operaciones en Irán, donde vive en el exilio auto-impuesto, sostuvieron conversaciones en Damasco - en julio pasado - en una reunión organizada por el presidente sirio.

A diferencia de la vez anterior, Allawi dijo que no tenía planes de reunirse con al-Sadr. Aunque ambos hombres se han pronunciado en contra de al-Maliki, sus visiones son opuestas. Al-Sadr encabeza una línea dura de carácter chiíta y religiosa, mientras que la mayor parte de la alianza de Allawi - Iraqiya - está formada por los sunitas.

Maysoon al-Damluji, portavoz de Iraqiya, dijo en un comunicado que las conversaciones en Damasco, entre Allawi y los principales líderes, se centraron en la búsqueda de soluciones tras las negociaciones entre los bloques políticos llegaron a un callejón sin salida después de siete meses desde las elecciones. Al-Damluji señaló que Damasco tiene un importante papel que desempeñar en la región además de su eficaz trabajo para impedir que los gobiernos extranjeros de interfirieran en los asuntos de Irak.

Allawi, a quien los opositores han acusado de inclinarse hacia Arabia Saudita, dijo que se estaba bloqueando el progreso de las conversaciones. "Irán está interfiriendo en los asuntos iraquíes", afirmó Allawi en una conferencia de prensa después de su reunión con el presidente sirio, Bashar al-Assad. Allawi le pidió al presidente sirio que, durante su próximo viaje a Teherán, sugiera a los líderes iraníes que cesen las injerencias en los asuntos internos de Irak.

Assad le transmitió a Allawi que Siria apoyará cualquier acuerdo que le permita a los iraquíes salir de su actual crisis y que contribuya a la formación de un gobierno de unidad nacional que reuna a todas las fuerzas en el Parlamento.

La visita de Allawi a Damasco coincide con la reunión que el canciller sirio, Walid al-Moallem, sostuvo en Washington con la Secretaria de Estado, Hillary Clinton. Uno de los temas tratados allí fue la injerencia de los países vecinos y el papel que deben asumir sobre la deteriorada situación política iraquí y la falta de consenso en la formación de un gobierno representativo. Se espera que Siria mantenga sus lazos diplomáticos con Irak –recientemente oficializados - y re-establezca los vínculos comerciales anteriores a la intervención de la Coalición – principalmente los relacionados al petróleo – que aportaban divisas a la economía siria.

martes, 28 de septiembre de 2010

Siria y Estados Unidos: intereses en común




Siria elogió su "diálogo constructivo" con los Estados Unidos después de que la Secretaria de Estado de EE.UU, Hillary Clinton, se reunió su homólogo sirio, Walid Muallem, en Nueva York.

El encuentro se basó sobre las cuestiones regionales más importantes: Líbano, Iraq e Irán. Líbano fue probablemente el tema más importante de discusión. La Secretaria puso en relieve el contexto de Líbano y de Irak, y manifestó que ninguna de las partes debería estar trabajando para socavar la estabilidad de ambos países; se habló de una serie de cuestiones en este contexto. Sobre los asuntos bilaterales, La Secretaria reiteró su compromiso de colocar un embajador de EE.UU. en Damasco y que tiene la esperanza de que Robert Ford será confirmado por el Senado.

A pesar de un acercamiento gradual de las relaciones entre Washington y Damasco, el portavoz del Departamento de Estado subrayó la preocupación por las actividades de Siria en el Líbano y sus relaciones con Hezbollah, en particular cuando se le consultó acerca de la venta de armas por Rusia a Siria y la posibilidad de que éstas vayan para Hezbollah.

La semana pasada Irak y Siria restablecieron las relaciones diplomáticas. Al-Moallem y Clinton discutieron sobre la situación en Iraq, afirmando la atención conjunta sobre la seguridad y la estabilidad en ella, y sobre la formación de un gobierno de unidad nacional con la participación de todos los bloques parlamentarios que ganaron las últimas elecciones parlamentarias. Además, ambas partes afirmaron su interés en la unidad de Iraq, su arabismo, la independencia y la soberanía lejos de injerencias extranjeras en Iraq

Las conversaciones giraron en torno al proceso de paz en Medio Oriente, EE.UU. renovó el compromiso del presidente Barack Obama de trabajar para la realización de la paz. El Departamento de Estado manifestó su intención de un proceso de paz que incluya a Siria en un contexto global, si bien no hay un cronograma de trabajo se espera que tanto Fred Hoff como George Mitchell continuen sus visitas a Damasco.

Los EE.UU. y Siria podrían entrar en colisión diplomática sobre el problema de proliferación nuclear; la administración de Obama ha indicado que podría presionar para que a AIEA sobre facultad de iniciar una "investigación especial" de la supuesta infraestructura nuclear de Siria. Si tal medida es tomada por el director general de AIEA, ello podría dar lugar a sanciones a Siria frente por el Consejo de Seguridad de la ONU si no cumple con las peticiones de la agencia de documentos y derechos de visita.

Moallem señaló que el organismo de control nuclear de la ONU, quedó desacreditado la semana pasada al no aprobar una iniciativa árabe liderada que tiende a situar la infraestructura nuclear de Israel entre las salvaguardias del AIEA a lo que calificó de “doble estándar moral”.

Siria, como signatario del Tratado de No Proliferación, dijo que iba a permitir que la AIEA visite el reactor de investigación en Damasco, que está incluido en el acuerdo de su país la cooperación formal con el organismo de la ONU. Pero no se le permitiría a la AIEA regresar al sitio del Éufrates. "Ellos saben que este caso no tiene fundamento", dijo Moallem. "Para tener un programa nuclear - uno militar - hay que invertir miles de millones de miles de millones de dólares. No estamos abogando por una carrera de armas nucleares en la región, por el contrario."

lunes, 27 de septiembre de 2010

Siria y su agenda diplomática en la 65ª Asamblea General

Turquía, Líbano, Jordania

En una reunión tripartita entre el canciller sirio - Walid al-Moallem -, el canciller turco - Ahmet Davutoglu - y el canciller español - Miguel Angel Moratinos - que se celebró el domingo en Nueva York, los cancilleres discutieron la coordinación entre los tres países con respecto a la realización de una cumbre "Unión para el Mediterráneo". La meta es trabajar para establecer una base sólida para impulsar el diálogo político, incrementar los intercambios culturales, el comercio y la libertad de movimiento de las personas. Principalmente los paises socios esperan alcanzar una zona de libre comercio que les permita expandir sus mercados y economías.

Los Ministros aprobaron, en la celebración de las reuniones de los ministros de los cuatro países de la siguiente manera: los ministros de Petróleo y Energía se reunirán en Siria. Los Ministros de Transporte se reunirán en Jordania, los Ministros de Turismo se reunirán en el Líbano. Finalmente los ministros de Economía y Comercio se reunirán en Turquía. Estas reuniones ministeriales se llevarán a cabo durante octubre y noviembre de este año. Tras esas reuniones, un encuentro de cancilleres - de los cuatro países - se llevará a cabo en Siria en diciembre como preparación para la celebración de una reunión del Cuarteto en Estambul a principios del 2011.

América Latina

Ministro al-Moallem se reunió ministro de Relaciones Exteriores de Argentina Héctor Timerman y discutió con él los acuerdos entre los dos países durante la visita del presidente al-Assad a la Argentina. El canciller sirio discutió con su homólogo chileno las relaciones bilaterales y los medios para su desarrollo, además del papel que los inmigrantes sirios en Chile tendrían en el desarrollo de estas relaciones para el beneficio de ambos países. Además, al-Moallem discutió el lunes en Nueva York con el ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador, Ricardo Patiño Aroca las relaciones entre los dos países, en particular en los ámbitos de la economía y la cultura

Bulgaria y la República Checa

Al-Moallem se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores de Bulgaria, Nikolay Mladenov, quien afirmó que la situación en el Oriente Medio es delicada y subrayó la importancia de reanudar las conversaciones sobre el tema con Siria para lograr la paz global. Los dos ministros discutieron el papel que la Unión Europea tendría en el proceso de paz y la necesidad de activarla sumadas también las relaciones bilaterales, en particular sobre la importancia de la próxima visita del presidente Bashar al-Assad a Bulgaria. Durante su reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de la República Checa, Karel Schwarzenberg, al-Moallem discutieron la situación de la región en general, centrándose en el papel constructivo y útil que los países de la UE deberían desempeñar en el impulso hacia el establecimiento de una paz justa y global basada en las resoluciones internacionales y eneel principio tierra por paz. Las conversaciones también se centraron en las relaciones entre Siria y la República Checa junto a la necesidad de desarrollar el diálogo político entre los dos países.

Bélgica y Alemania

Durante la reunión de al-Moallem con el ministro belga de Asuntos Exteriores - cuyo país preside actualmente la Unión Europea - las conversaciones se centraron en la situación actual en Oriente Medio, el rechazo de Israel de los reales requisitos de la paz, y el papel que la Unión Europea debería tener en esta delicada etapa. En su diálogo con su homólogo alemán giró sobre la situación en Irak y la posición de Siria al respecto - alemania tiene un contingente en Iraq - y por otro lado el ministro alemán afirmó el deseo de su país para desarrollar las relaciones sirio-alemanes, en particular las relaciones económicas.

La administración siria ha llevado adelante una agresiva y ambiciosa política exterior que busca satisfacer sus necesidades de inveriones directas para potenciar su economía y por otro lado la búsqueda de interlocutores válidos para las negociaciones de paz que suplanten al monopolio norteamericano en la región; la Unión Europea puede constituitse en alternativa frente a EE.UU.

Siria evalúa adquirir aviones Tupolev a Rusia


Siria está en conversaciones con Rusia sobre la compra de aviones, señaló el viceprimer ministro sirio Abdallah Dardari. Siria buscaba comprar hasta 50 aviones Airbus, pero las sanciones económicas de los EE.UU. han estancado las negociaciones. "Estamos buscando aviones con menos de 10 por ciento de componentes de EE.UU. Y eso solo nos deja sólo Rusia", dijo Dardari.

Las conversaciones con Rusia para el suministro de dos aviones rusos de pasajeros Tupolev Tu-204, han lanzando un salvavidas para el fabricante de aviones que cuenta con importantes problemas. Fuentes rusas señalaron que la United Aircraft Corporation - que controla la planta de aviones Tupolev en Ulyanovsk - está negociando un acuerdo para suministrar aviones a Siria . Pero la United Aircraft Corporation (UAC), el holding ruso que diseña y fabrica aviones militares, de transporte civil, y aviones no tripulados, se negó a comentar sobre el posible acuerdo entre Rusia y Siria.

El viceprimer ministro sirio Abdallah Dardari, dijo que Damasco estaba interesado en compra de aviones rusos y se había iniciado las conversaciones entre los dos países. Siria está sujeta a las sanciones de los Estados Unidos, lo que significa que no puede importar productos con más de 10 por ciento de los componentes producidos en Estados Unidos.

El fabricante de Tupolev está a punto de cerrar debido a la falta de órdenes del Tu-204. Un acuerdo con Siria podría mantener la línea de producción en marcha.

Si bien la calidad de los aviones está cuestionada, debido al alto cconsumo de combustible y a las terminaciones de poca calidad de los interiores, Siria posee un sanción por parte de EE.UU. que le impiden acceder a aviones de mejor calidad y dentro de las opciones viables las naves rusas son las opción más viable.



lunes, 13 de septiembre de 2010

De Schutter: Derechos Humanos


La visita de De Schutter (foto), si bien es un especialista en el "Derecho a la Alimentación", ha movilizado a los activistas de la sociedad civil que se han mostrado "cautelosamente optimistas" sobre que Damasco pueda modificar su postura en materia de Derechos Humanos (DDHH).

Siria abrió sus puertas por primera vez a un investigador de la ONU, que llegó al país después de una espontánea apertura de las autoridades y no como resultado de solicitar una invitación al gobierno para efectuar la visita. Tres veces en los últimos cinco años, Siria ha ignorado las peticiones de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos para llevar a cabo similares procedimientos especiales.

Abdel Karim Rehawee – cofundador de la Liga de Derechos Humanos de Siria – considera que la visita de De Schutter es un paso muy bueno y que hay una tendencia más abierta en materia de Derechos Humanos en el gobierno sirio. Si bien manifestó que no se debía esperar un cambio dramático en el corto plazo, es un paso y una señal política significativa.

Los signos de aumento de la cooperación con las Naciones Unidas sobre los DDHH coinciden con una revisión formal de su historial de derechos por el Consejo de Derechos Humanos el próximo año. Este proceso, conocido examen periódico universal, obliga a Damasco a presentar un detallado informe de las condiciones de DDHH y las medidas que se han tomado medidas para mejorarlos. La Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos sirve el Consejo en calidad de asesor. El informe completo del Sr. De Schutter se presentará al Consejo como parte de dicha revisión.

En este informe también se consigna la situación de los 20.000 sirios que viven en el Golán ocupado por Israel y la disiparidad que existe entre los sirios y los israelíes, una situación que fue corroborada por Naciones Unidas y será utilizada por el gobierno sirio.

De Schutter: Derecho a los Alimentos

Cuatro sequías consecutivas - desde 2006 - han provocado importantes pérdidas en los cultivos y el ganado de Siria, sobre todo en el noreste del país.

Olivier De Schutter, Relator Especial sobre el Derecho a la Alimentación de Naciones Unidas, ha estado en Siria desde 29 de agosto hasta el 07 de setiembre y dijo en su informe que las sequías están teniendo efectos graves más allá de las puramente económicas.

Las pérdidas han sido importantes para la población en la parte noreste del país, especialmente en las provincias de Al-Hasakeh, Deir Ezzor y Al-Raqq. En total, 1.300.000 de personas han sido afectadas, el 95 % de los cuales viven en estas provincias y 800.000 de las cuales fueron devastadas gravemente.

En junio, el Programa Mundial de Alimentos comenzó a entregar ayuda alimentaria a cerca de 200.000 personas en las tres provincias, es la segunda iniciativa de este tipo que las Naciones Unidas pusieron en marcha como parte del plan en curso desde el año pasado para combatir los efectos de la sequía. La producción de trigo - un recurso estratégico clave - se cree que ha caído este año a 2.400.000 de toneladas de de 4.100.000 en 2007, mientras que el consumo ha aumentado a 4.000.000 de toneladas anuales.

De Schutter señaló que los más afectados son los agricultores de pequeña escala, y que la situación empeoró en 2010 como resultado de la roya amarilla que afecta al trigo. Los pastores también se han visto afectados, se estima que han perdido alrededor de 80 a 85 % de su ganado desde el 2005 y padecen un profundo descenso de los niveles de las capas freáticas.

Este desbalance hídrico se debe en parte a la sequía pero también se debe al manejo y desvío de las cuencas de los manantiales de las Alturas del Golán que son administrados para el riego de los asentamientos israelíes de la zona.

Frente a esta situación de sequías y falta de agua y alimentos, el gobierno de Siria ha elaborado una serie de respuestas. En el tema del agua se está llevando adelante el Plan Nacional de Perforación y el establecimiento de la Comisión al-Badia (desierto de Siria), el Fondo Nacional de Perforación y a principios de este mes un proyecto de riego se inició en la cuenca baja del Éufrates, cerca de Deir Ezzor para reducir el agua extraída de las reservas subterráneas.

Además el gobierno sirio apoya la producción nacional de alimentos y proporciona una serie de productos y los alimentos a precios subvencionados para que los sectores más pobres puedan cubrir sus necesidades.

El costo social

De Schutter señaló que la sequía fuerza a muchas familias a emigrar a zonas urbanas, dejando tras de sí tierras de cultivo mientras sus hijos abandonan la escuela ya que las familias trataron de fin de mes. Las Naciones Unidas estima que más de 1.000.000 de personas han abandonado el noreste y los agricultores no pueden cultivar suficientes alimentos o ganar dinero para mantenerse. Se espera que 50.000 familias abandonen las zonas rurales de las urbanas este año, en comparación con las 29.000 – 30.000 de 2009.

La llegada de cientos de miles de refugiados iraquíes en Siria tras la intervención de marzo 2003 liderada por Estados Unidos de Irak es otro esfuerzo ejercido sobre la infraestructura de Siria y su economía interna.

martes, 7 de septiembre de 2010

Hariri y la acusación a Siria


Respaldado por Occidente, Primer Ministro del Líbano - Saad Hariri - ha hecho una sorprendente declaración, señalando que fue un error culpar a Siria por el atentado que mató a su padre en 2005, alegando que la acusación fue por motivos políticos.

En los meses siguientes a la muerte de su padre, Hariri acusó a Damasco de la responsabilidad directa de matar a su padre y a varios funcionarios y periodistas antisirios. Estas acusaciones de los políticos libaneses antisirios, posteriores al asesinato del ex primer ministro Rafik Hariri, unieron a cientos de miles de sus partidarios que salieron a las calles en un movimiento de protesta de gran alcance que terminó con el retiro de las tropas sirias; las protestas conocidas como la "Revolución del Cedro", dio lugar a la coalición - con respaldo saudí y norteamericano - conocida como “14 de marzo”, día de masivas manifestaciones anti-sirias en el 2005.

Saad Hariri ha estado trabajando recientemente para mejorar las relaciones con Siria, dijo que la determinación de quién mató a su padre deberá hacerse por el tribunal internacional que investiga el crimen.

He abierto una nueva página en las relaciones con Siria desde la formación del gobierno. Hay que ser realista en esta relación y se construya sobre bases sólidas. También se deben evaluar los últimos años, con el fin de no repetir los errores anteriores. Por lo tanto, llevamos a cabo una evaluación de los errores cometidos en nuestro nombre con Siria, y lo sentía por el pueblo sirio y la relación entre los dos países. Tenemos que mirar siempre a los intereses de ambos pueblos, países y su relación. En una determinada fase hemos cometido errores. Hemos acusado a Siria de asesinar al primer ministro mártir, y esto fue una acusación política".

En cuanto a su postura en el tema de "testigos falsos", Hariri dijo que se ha hablado mucho del tema de los falsos testigos, que hay gente que engañó a la investigación, y han causado un daño a Siria y el Líbano arruinado la relación entre los dos países y politizado el asesinato. Por otra parte, Hariri elogió el papel del Rey Abdullah bin Abdulaziz en la estabilidad del Líbano y la región ya que las medidas que del Rey contribuyen a una política racional que constituye la red de seguridad para el mundo libanés y árabe.

El líder de Hezbollah, el jeque Hassan Nasrallah, dijo la semana pasada que no reconocía la legitimidad del Tribunal y que sólo cooperará con el poder judicial libanés. El fiscal Bellemare se ha quejado de que las pruebas entregadas por Hezbollah eran incompletas. El mes pasado, Nasrallah mostró lo que dijo eran interceptadas las cintas de vigilancia aérea lo que indica la Inteligencia israelí había estado siguiendo los movimientos Rafiq al-Hariri antes de que su muerte y afirmó que había más pruebas contra los israelíes. las autoridades de seguridad libanesas han detenido a decenas de presuntos agentes israelíes en los últimos meses; Israel ha desestimó las pretensiones de Hezbollah como "ridícula".

Los informes preliminares del comité del Tribunal concluyó que no había pruebas que implican a los Servicios de Inteligencia sirios y libaneses en el asesinato, pero no hay sospechosos detenidos. Cuatro generales libaneses pro-sirios del Ejército fueron detenidos sin cargos durante cuatro años antes y fueron puestos en libertad por falta de pruebas.

La movida del Primer Ministro Hariri conserva cierta lógica a pesar del cambio de discurso, ya que se mantiene dentro de la línea de enviar toda la presión de la investigación al Tribunal descomprimiendo este punto de la vida cotidiana libanesa que tiene otros asuntos prioritarios como la falta de electricidad; además de acercarse a sus antiguos adversarios – Siria por ejemplo – manteniendo la estabilidad interna con un aceptable margen de gobernabilidad sin uso de la fuerza. Esta calma le permitirá a Hariri llevar adelante una revisión del Acuerdo de Taif y realizar los postergados cambios sobre la designación de los funcionarios y gabinete en general.


miércoles, 1 de septiembre de 2010

Las negociaciones de paz con Siria


Estados Unidos está presionando para reanudar las conversaciones de paz entre Israel, Siria y el Líbano; mientras que los israelíes se preparan para reanudar las negociaciones directas con los palestinos a pesar de los incidentes de esta semana.

"Con respecto a Siria, nuestros esfuerzos continúan para tratar de involucrar a Israel y Siria en las discusiones y negociaciones que conduzcan a la paz allí, y también entre Israel y el Líbano", dijo George Mitchell, enviado del presidente Barack Obama para Medio Oriente. Mitchell recordó que cuando Obama lo nombró para el cargo dos días después de su toma de posesión, habló de una "paz global", donde Israel tendría que "las relaciones normales" con todos sus vecinos árabes.

La administración Obama ha tratado de involucrar a Siria en el proceso de paz y le pidió al Senado que aprobara el primer embajador de EE.UU. en Damasco en cinco años –retirado luego del asesinato del ex premier libánes Al Hariri – pero los senadores republicanos hasta ahora han bloqueado esta designación. El nombramiento ha resultado ser polémico en Washington, sobre todo después el presidente israelí - Shimon Peres – acusó a Siria de haber abasteciendo de Hezbollah con misiles Scud. Estados Unidos hasta el momento no ha confirmado públicamente dichas acusaciones.

Los Estados Unidos todavía consideran a Siria como un actor fundamental para lograr la paz y la estabilidad en la región. Esta visión es compartida por el canciller egipcio - Ahmed Abul Gheit (foto) – cuando señaló que “No creo que los hermanos en Siria están impidiendo nada. Los hermanos en Siria son anfitriones de un grupo de organizaciones y líderes que rechazan este programa (de conversaciones directas) pero sé que Siria está dispuesta a mantener negociaciones con Israel".